앱 다운로드
educalingo
canizie

이탈리아어 사전에서 "canizie" 뜻

사전

이탈리아어 에서 CANIZIE 의 발음

ca · ni · zie


CANIZIE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 CANIZIE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 canizie 의 정의

사전에있는 융기의 첫번째 정의는 나이, 상속 또는 다른 원인 때문에 머리의 희게하기,이다. 회색 머리카락의 또 다른 정의는 흰 머리카락, 흰 머리카락입니다. Canizie는 또한 노년기이며, 노년기입니다 : 유서 깊은 c.


CANIZIE 운과 맞는 이탈리아어 단어

acquisire notizie · amicizie · appendizie · autoimmondizie · calvizie · chiedere notizie · dare notizie · fare le pulizie · flavizie · ingiustizie · masserizie · milizie · mollizie · non dare notizie · portaimmondizie · pulizie · scambio di notizie · sevizie

CANIZIE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

canguro · caniccio · canicola · canicolare · Canidi · canile · caninamente · canino · canister · canistro · canizza · canna · canna d´Egitto · canna d´India · canna da zucchero · canna del Po · canna del Reno · canna di Host · canna domestica · canna fumaria

CANIZIE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

acuzie · arguzie · balbuzie · barbie · cookie · die · disgrazie · facezie · fare acrobazie · grazie · irsuzie · lie · lingerie · macie · peripezie · rigrazie · serie · sie · spezie · vie

이탈리아어 사전에서 canizie 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «CANIZIE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «canizie» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «canizie» 번역

번역기

CANIZIE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 canizie25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 canizie 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «canizie» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

白发
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

canas
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

gray hairs
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

ग्रे बाल
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

الشيب
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

седины
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

cãs
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

ধূসর চুল
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

cheveux gris
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

bulu kelabu
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

graue Haare
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

白髪
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

회색 머리카락
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

rambut abu-abu
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

lông xám
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

சாம்பல் முடிகள்
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

राखाडी केस
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

gri kıllar
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

canizie
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

siwe włosy
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

сивини
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

firele de păr gri
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

γκρίζες τρίχες
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

grys hare
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

gråa hår
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

grå hår
화자 5 x 백만 명

canizie 의 사용 경향

경향

«CANIZIE» 의 용어 사용 경향

canizie 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «canizie» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

canizie 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CANIZIE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 canizie 의 용법을 확인하세요. canizie 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Enciclopedia Italiana e Dizionario Della Conversazione
CANIZIE. Questa parola di latina derivazione si adopera per significare l' imbianchb mento dei peli e soprattutto dei ca elli. Biso un però avvertire che allincbè all imbianchnnento de' capelli sia dato convenientemente il nome anzidetto deve ...
‎1842
2
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
I." Canizie esprime tullí o la maggior parte de' capelll canuti: canutezza esprime non il complesso de'capelli, ma il loro colore. Gla- cobbe addolorato esclama a' suoi Ogli : Vol Irar- rete la mia canizie alla tomba. Non si direbbe : venerabile ...
Niccolò Tommaseo, 1838
3
Annali universali di medicina
Il diagnostico della canizie , d'altronde facilissimo, non presenta altro interesse che nel senso di saper distinguere la canizie curabile, da quella che riesce impossibile a modificarsi, a guarirsi. La canizie senile, quale espressione di ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1850
4
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
E per il forte Ettór di vita privo, Di canizie e di duol carca la fronte Priamo rassembri un uom tra morto e vivo. Men». Poei. L 2, p. 154. Invano, invan la chioma Deforme di canizie , E V anima già doma da i casi, e fatto rigido II senno dall'età, ...
Giovanni Gherardini, 1833
5
Annali universali di medicina
sta comincia a rederai qua e là sparsa di peli scolorili , che danno alla stessa un aspetto grigio, il quale diventa sempre più rimarchevole a misura che la canizie fa dei progressi. Finalmente fattosi generale e perfetto tale scolorimento ...
‎1850
6
L'uomo delinquente - quinta edizione - 1897
donde spicca evidente il ritardo della canizie e della calvizie nei criminali, come avviene negli epilettici e specialmente nei cretini. Si ha qui un nuovo indizio del ritardo nella vecchiezzaossiadellalongevitàmaggioredeicriminaliedunnuovo ...
Cesare Lombroso, 2013
7
Frasologia italiana
CANIZIE, CANUTEZZA (canìzie, canutézza) Nomi astr. Così chiamati sono i capelli bianchi de' vecchi, e per simil. i vecchi medesimi, Vecchiezza. La canizie di un tant'uomo mette negli animi venerazione e rispetto. Non è mai da far beffe della ...
Antonio Lissoni, 1835
8
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
Subito mi cangiai d'opihione.- Così Cangiar di parere, di avviso, di credere, di sentimento ecc. CANIZIE, CANUTEZZA (canizie, canutèzza) Nomi astr. Così chiamati sono i capelli bianchi de' vecchi, e per simil. i vecchi medesimi, Vecclz' iezza.
‎1835
9
*Dizionario generale di scienze, lettere, arti, storia, ...
lmbiancamento di peli e specialmente dei capelli. proprio della vecchiaja. ma che si osserva pure in altre circostanze. infatti la canizie si distingue in senile, c0ngenita ed accidentale. Questa distinzione però non è fondata sopra una base  ...
‎1865
10
Dizionario medico per la famiglia - Volumi singoli
Imbiancamento fisiologico o patologico dei capelli. La canizie è legata a una minore attività dei melanociti, cellule che producono i pigmenti della pelle e degli annessi cutanei (peli, unghie, capelli). In genere connessa all'età, si manifesta tra i ...
Script edizioni

«CANIZIE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 canizie 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
L'insegna araldica del Biscione per l'addio a Barnabò Visconti di …
... Libro della Sapienza, “troverà riposo, veneranda non è la longevità, ma la canizie per gli uomini sta nella sapienza, le sue spoglie sono qui, ... «IlPiacenza, 6월 15»
2
«Ciao Fiore stupendo, con la tua Antea»
Perché la longevità di una persona non dipende dalla canizie, ma dalla bontà e dal coraggio con cui viviamo questa esistenza». Il dolore ... «L'Arena, 6월 15»
3
Elio E Le Storie Tese, Alcol Snaturato: testo e video
ATTENZIONE: per quanto concerne la canizie non vale seguire l'esempio dell'architetto Mangoni alias Supergiovane, che era già canuto ad ... «Soundsblog.it, 5월 15»
4
Tra i giovani ucraini che hanno perduto i sogni nelle trincee
La guerra è dei giovani, sembrano dire, la loro canizie potrebbe far sospettare che manchino le reclute. La pianura è infinita, rugosa di ... «La Stampa, 5월 15»
5
Addio ad Elio Toaff, “felice e sazio di giorni”.
Mi auguro che la morte lo abbia raggiunto “in felice canizie, vecchio e sazio di giorni”, come dice la Scrittura di Abramo (Gn 25, 8), e che quanti ... «Notizie Italia News, 4월 15»
6
Il maestro Termikanov torna a Santa Cecilia. Perderlo, più che un …
... le spalle un poco curve sotto una folta canizie, eppure ha in sé una riserva di spleen, di angst, di tormento che sembra, ed è, inesauribile. «Il Foglio, 4월 15»
7
Caravaggio nelle parole di Roberto Longhi: i capolavori riletti da un …
(e il viso scocca dall'angolo delle palpebre sbarrate il ciglio dell'ombra); spiuma confusamente la canizie del vecchio importuno in occhiali; per ... «RomaToday, 3월 15»
8
I capelli bianchi sono segno di…
Questa ricerca va alla radice del problema della canizie». I ricercatori durante questi studi hanno scoperto che la produzione di perossido di ... «DirettaNews.it, 2월 15»
9
Quel Colle che piace tanto ai vecchi Dc
E la canizie, l'incedere lento di Mattarella raggelano la generale, anarchica fisicità dei nostri tempi, fatta di soubrette a caccia del leader ... «Il Tempo, 1월 15»
10
Il peso e il valore dei novant'anni
La dignità del vecchio è la sua canizie, diceva Niccolò Tommaseo, «e la vecchiaia è corona al suo capo». Non sappiamo se il Presidente se ne ... «La Stampa, 1월 15»
참조
« EDUCALINGO. Canizie [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/canizie> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO