앱 다운로드
educalingo
cardello

이탈리아어 사전에서 "cardello" 뜻

사전

이탈리아어 에서 CARDELLO 의 발음

car · del · lo


CARDELLO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 CARDELLO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 cardello 의 정의

사전에있는 카 델의 정의는 goldfinch입니다.


CARDELLO 운과 맞는 이탈리아어 단어

aeromodello · bidello · bordello · brandello · budello · cartamodello · dello · fardello · fondello · fotomodello · grimaldello · lapidello · modello · nodello · prendere a modello · randello · rondello · stradello · tondello · verdello

CARDELLO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

cardano · cardare · cardarello · cardata · cardato · cardatore · cardatrice · cardatura · cardedda · cardellino · cardenia · carderia · cardeto · cardia · cardiaca comune · cardiaca nepetellona · cardiaco · cardiale · cardialgia · cardias

CARDELLO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

anello · appello · bastardello · bello · bindello · brindello · carrello · castello · cello · ciavardello · ello · fratello · hello · lardello · livello · monticello · nascondello · nello · quello · sbrindello

이탈리아어 사전에서 cardello 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «cardello» 번역

번역기

CARDELLO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 cardello25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 cardello 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «cardello» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

Cardello
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

Cardello
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

Cardello
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

Cardello
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

Cardello
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

Cardello
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

Cardello
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

Cardello
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

Cardello
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

Cardello
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Cardello
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

Cardello
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

Cardello
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

Cardello
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

Cardello
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

Cardello
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

Cardello
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

Cardello
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

cardello
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

Cardello
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

Cardello
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

Cardello
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

Cardello
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

Cardello
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

Cardello
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

Cardello
화자 5 x 백만 명

cardello 의 사용 경향

경향

«CARDELLO» 의 용어 사용 경향

cardello 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «cardello» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

cardello 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CARDELLO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 cardello 의 용법을 확인하세요. cardello 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
... sen., Cardellino, Carderino, Carderugio, Cardello. (Str. Ornit. 2, 117.) Il Savi ne insegna che questo uccello ha preso il nome di Cardellino, Carderugio, Cardello, dalle piante spinose dette cardi, su le quali spessissimo e' si vede posato.
Giovanni Gherardini, 1833
2
Libri, bambini, ragazzi: incontri tra educazione e letteratura
Si tratta di un'interiorità restituita in modo diretto con semplicità di mezzi, con chiarezza e concisione, senza indulgere ad effusioni patetiche60. Cardello, pur non essendo ritenuto il capolavoro dello scrittore, si presenta come una figura più ...
Silvia Blezza, 2004
3
Il canto de gl'augelli, opera noua di Antonio Valli da Todi, ...
_ ~ — ю Del Cardello Nidace. ' Cap. X. “Э“ L Cardello nidace, è molto meglio de gl' al" - ` А Í tri cardelli per tenerlo in Camera alleuandolo fotto vn Ранено, ouer Canario, ò Caponcro, d' ognuno di quelli prenderà vn poco; li che il cantar li ...
Antonio : da Todi Valli, Antonio Tempesta, 1601
4
Memorie, leggi ed osservazioni sulle campagne e sull'annona ...
Quarto detto delli Piani confinante cogli anzidetti Quarti delli Pozzali , e Monte Cardello , e colle Tenute della Riccia, e Cornazzanello . r. 3$ Vltima Lavorazione , che principierà dalla rompitura dell'anno 1786. Quarto detto del Pero confinante  ...
Nicola Maria Nicolai, 1803
5
Memorie, leggi, ed osservazioni sulle campagne e sull'annona ...
Q_uarto detto di Monte Cardello confinante coll'infrascritto Quarto delli Piani , colle Tenute di Tragliata , e della Riccia ' . . . . r. Terza Lavorazione , che principierà dalla rompitura dell'anno 1785. Quarto detto del/i Piani confinante cogli anzidetti ...
Nicola Maria Nicolai, Andrea Alippi, Pietro Ruga, 1803
6
Memorie, leggi ed osservazioni sulle campagne e sull'annona ...
Qiarto detto di Monte Cardello confinante collînfrascritto Qiarto delli Piani , colle Tenute di Tragliata , e della Riccia . . . . r. Terza Lavorazione, che principierà dalla rompitura dell' anno i785. Qgafto detto dellì Piani confinante cogli anzidetti  ...
Maria Nicola Nicolai, 1803
7
Dessí e la Sardegna I carteggi con il «Ponte» e Il Polifilo
Pare anche che Missiroli abbia dichiarato di voler invitare al Cardello, per la cerimonia, Federzoni. La cosa non è stabilita né certa, e non se ne è parlato nella riunione del Comitato Esecutivo a cui ho preso parte (la sola, veramente, a cui io ...
Giuseppe Dessì, Giulio Vannucci, 2013
8
Istoria della famiglia Trinci
Guglielmo Cardello Romano , che Гаппо 1420. fcrifíe délie Famiglie nobili di Roma, apportato dal detto Fanuiîo Campano , e fi conferua M. S.có l'ad- ditioni di Giacomo nepote d'eflb Cardellinell'Arcb. iuîo del Duca di Sora , narra , al lib. 4. cap.
Durante Dorio, 1638
9
Mondo simbolico formato d'imprese scelte, spiegate ed ...
CARDELLO Calo-XV. ISO F Fmi” Wei...Orse il Cardello con questo nome è chiamato , perche volentieri fi ciba de i semi di cardo , nulla curando le punture , che gli stanno all'inrornozche crò figurato sopra vn tardo, hebbe le paroledelPetrarc n; ...
Filippo Picinelli, 1678
10
Il canto degl'augelli; opera nova ... dove si dichiara la ...
L Cardello nidace, è molto meglio de gl' alÎ tri cardelli per tenerlo in Camera alleuando— lo sotto vn Fanello, ouer Canario, ò Caponero, d' ognuno di questi prenderà vn poco”; ì' ` Isi si che il cantar si diuerso fà dolce vdire . Chi ` vuole alleuarli ...
Antonio Valli, Antonio Tempesti, 1601

«CARDELLO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 cardello 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Abusi sulla bimba, arrestato 57enne
Oggi, assistito dall'avv. Elisabetta Cardello, sarà interrogato e potrà difendersi dalle pesanti accuse.I fatti contestati a Guzzo, agente di polizia ... «Il Giornale di Vicenza, 7월 15»
2
"La spica fa l'angì, curi a mete contadì"
Canta, cardello mio; canta, cardello. / Per la prima volta lo saluto / ceritanello mio, ceritanello. /” ecc. ecc. Oppure: (se la vergara tardava a ... «Cronache Maceratesi, 6월 15»
3
Anche Syria e Marco Ligabue ospiti a 'Casola è una favola'
Una manifestazione che toccherà i luoghi più suggestivi della località collinare (Abbazia di Valsenio, Parco del Cardello, Gardino delle Erbe ... «Ravenna24ore, 6월 15»
4
la biblioteca Oriani a rischio chiusura»
LA FONDAZIONE: DAL CARDELLO ALLA BIBLIOTECA. L'attuale Fondazione Casa di Oriani, è nata nel 2003 come trasformazione giuridica e ideale ... «Ravenna & Dintorni, 6월 15»
5
Marco Ligabue e Syria a “Casola è una Favola”: presentata la nuova …
Una manifestazione che toccherà i luoghi più suggestivi della località collinare (Abbazia di Valsenio, Parco del Cardello, Gardino delle Erbe ... «Faenzanotizie.it, 6월 15»
6
REGGIO. Giovedì 18 Giugno presentazione del XXXI Premio …
Parteciperanno i tre Ambasciatori del Premio Giuseppe Cardello, Michele Carilli e Renata Ceravolo, Delegati e poeti che sono stati premiati e ... «ZOOMsud.it - Laboratorio per un giornale online, 6월 15»
7
Il diario di un soldato
La pubblicazione è stata curata dallo storico Leardo Mascanzoni, nei Quaderni del Cardello, presente all'incontro nell'ambito dell'anniversario ... «Leggilanotizia, 6월 15»
8
Al Salone Estense di Lugo la presentazione del diario del soldato …
ne “I Quaderni del Cardello”, collana di studi romagnoli dell'ente “Casa di Oriani”. Durante l'incontro saranno letti brani tratti dal diario a cura di ... «Lugonotizie.it, 5월 15»
9
Riolo-Casola uniti per ripartire. Domani pranzo di solidarietà a …
Le realtà che hanno aderito sono: Pizzeria Incontro, Locanda il Cardello e Ristorante Fava di Casola Valsenio, Cantine Antica Grotta, Golf ... «Faenzanotizie.it, 5월 15»
10
Cartoni animati a forma di cristiani a Donnafugata
La vincitrice assoluta del Cosplay Contest, che si è aggiudicata un viaggio al MCM London Comic-Con, è stata la calatina Chiara Cardello con ... «RagusaNews, 5월 15»
참조
« EDUCALINGO. Cardello [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/cardello> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO