앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "carta costituzionale" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 CARTA COSTITUZIONALE 의 발음

carta costituzionale play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CARTA COSTITUZIONALE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 CARTA COSTITUZIONALE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «carta costituzionale» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

헌법

Costituzione

헌법은 조직의 본질, 형식, 구조, 활동 및 기본 규칙을 정의하는 기본적인 규범 적 행동입니다. 현재 가장 널리 사용되는 것은 국가의 기본법, 즉 법적 출처의 계층 구조에서의 정상 회담과 관련이있는 반면, 공공 기관이든 비공개 든 다른 기관의 기본 행위는 일반적으로 법령으로 채택된다. . La costituzione è l'atto normativo fondamentale che definisce la natura, la forma, la struttura, l'attività e le regole fondanti di un'organizzazione. Attualmente l'uso più diffuso è in riferimento alla legge fondamentale di uno stato, ovvero il vertice nella gerarchia delle fonti di diritto, mentre per l'atto fondamentale di altri enti, pubblici o privati, viene solitamente adottata la denominazione di statuto....

이탈리아어 사전에서 «carta costituzionale» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CARTA COSTITUZIONALE 운과 맞는 이탈리아어 단어


Italia meridionale
Italia meridionale
cauzionale
cau·zio·na·le
costituzionale
co·sti·tu·zio·na·le
diagonale
dia·go·na·le
eccezionale
ec·ce·zio·na·le
funzionale
fun·zio·na·le
generazionale
ge·ne·ra·zio·na·le
gestionale
ge·stio·na·le
internazionale
in·ter·na·zio·na·le
istituzionale
i·sti·tu·zio·na·le
meridionale
me·ri·dio·na·le
nazionale
na·zio·na·le
parco nazionale
parco nazionale
pedonale
pe·do·na·le
personale
per·so·na·le
professionale
pro·fes·sio·na·le
promozionale
pro·mo·zio·na·le
regionale
re·gio·na·le
sensazionale
sen·sa·zio·na·le
tradizionale
tra·di·zio·na·le

CARTA COSTITUZIONALE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

carta
carta da gioco
carta da parati
carta di credito
carta topografica
cartacarbone
cartacce
cartaccia
cartaceo
cartaginese
cartagloria
cartaio
cartamo
cartamodello
cartamoneta
cartapecora
cartapesta
cartaria
cartario
cartaro

CARTA COSTITUZIONALE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

cantonale
confessionale
convenzionale
direzionale
giurisdizionale
interpersonale
irrazionale
multinazionale
nutrizionale
opzionale
ormonale
patronale
previsionale
pubbliredazionale
razionale
redazionale
settentrionale
stagionale
transnazionale
zonale

이탈리아어 사전에서 carta costituzionale 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «CARTA COSTITUZIONALE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «carta costituzionale» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
carta costituzionale 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «carta costituzionale» 번역

번역기
online translator

CARTA COSTITUZIONALE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 carta costituzionale25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 carta costituzionale 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «carta costituzionale» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

宪法
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

constitución
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

Constitutional charter
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

संविधान
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

دستور
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

конституция
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

constituição
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

সংবিধান
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

constitution
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

Perlembagaan
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Verfassung
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

憲法
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

헌법
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

Konstitusi
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

hiến pháp
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

அரசியலமைப்பின்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

राज्यघटना
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

anayasa
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

carta costituzionale
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

konstytucja
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

конституція
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

constituție
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

σύνταγμα
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

Grondwetlike handves
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

konstitutionen
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

Grunnloven
화자 5 x 백만 명

carta costituzionale 의 사용 경향

경향

«CARTA COSTITUZIONALE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
74
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «carta costituzionale» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
carta costituzionale 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «carta costituzionale» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CARTA COSTITUZIONALE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «carta costituzionale» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «carta costituzionale» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

carta costituzionale 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CARTA COSTITUZIONALE» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

carta costituzionale 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Jürgen Habermas
La legittimità di una carta costituzionale, quale presupposto della legalità, deriva da due fonti: dalla partecipazione politica egualitaria di tutti i cittadini e dalla forma ragionevole in cui i contrasti politici vengono risolti. Questa ‘forma ragionevole’ non può essere solo una lotta per maggioranze aritmetiche, ma deve caratterizzarsi come un ‘processo di argomentazione sensibile alla verità’.

«CARTA COSTITUZIONALE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 carta costituzionale 의 용법을 확인하세요. carta costituzionale 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Costituzione francese e carta costituzionale del 1814 sotto ...
CARTA cosTITUZIONALE DI FRANCIA. D EL 18 . SOTTO LUIGI XVIII. Lutc, per la grazia di Dio, re di Francia e di Navarra, A tutti quelli che le presenti vedranno, salute. La divina Provvidenza, richiamandoci nei nostri Sati dopo una lunga ...
Francia, Angelo Lanzellotti, 1820
2
Comento della carta costituzionale del regno delle Due Sicilie
Raffaele Santoro. I pregiudizi e le novità male intese han fatto irresoluti gli animi di non pochi , l'entusiasmo della libertà ha fatto oltrepassare in taluni altri i giusti limiti , e l'ignoranza ha fatto pure mal valutare il bene che sia ni chiamati a ...
Raffaele Santoro, 1848
3
Carta costituzionale della Francia modificata dai ...
CARTA COSTITUZIONALE DELLA FRANCIA DIRITTO PUBBLICO DE FRANCESI ART . 1 . I Francesi sono eguali in faccia alla legge , qualunque siano i loro titoli ed il loro grado . 2 . Contribuiscono indistintamente in proporzione de ' loro ...
Francia, 1831
4
Costituzione inglese o sia Gran carta costituzionale del ...
Gran Bretagna, Angelo Lanzellotti, Ruffo di Calabria famiglia. zo COSTITUZIONE INGLESE O SI A GRAN CARTA COSTITUZIONALE DEL REGNO BRITANNICO DEL 1215 TRAITTA IN ITALIANO DA ANGELo LANzELLoTTI NAPOLI, maniera ...
Gran Bretagna, Angelo Lanzellotti, Ruffo di Calabria famiglia, 1820
5
Le aziende sanitarie pubbliche
diritto alla tutela della salute nella nostra Carta Costituzionale. Come detto in precedenza il fondamento della tutela al diritto della Salute è, in primo luogo, rinvenibile nella nostra Carta Costituzionale. In realtà i precetti costituzionali più ...
Cesare Miriello, 2009
6
Storia dei partiti politici italiani
I difetti e pregi della carta costituzionale piemontese si possono identificare nella sua «flessibilità»: da un lato - anche perché la classe dirigente dell'epoca aveva maggior dimestichezza con la lingua francese che con quella italiana ...
Francesco Leoni, 2001
7
Corso di diritto civile francese per C. S. Zachariae
S. 46. Del dritto costituzionale, A. GENERALITA' Fonti principali. Carta costituzionale del 1814. Dichiarazioni della camera de' deputati e della camera de' pari del 7 ag. 1850. Carta costituzionale dei Francesi, accettata dal re il 9 ag. 1850 (*).
‎1854
8
Il principio di uguaglianza nella Costituzione europea: ...
Se si pensa alla corrispondente enunciazione contenuta nella nostra Carta costituzionale, all'art. 2 e all'art. 3 in particolare, è possibile rendersi conto che questi valori comuni sono presenti nell'ordinamento italiano da tempo, all' indomani ...
Alfredo Galasso, 2007
9
Dopo la certezza: il diritto in equilibrio tra giustizia e ...
Capitolo. quarto. Ordine. giuridico. e. ordine. neo-costituzionale. europeo. 1. Il discorso costituzionale europeo 1.1. Il discorso costituzionale europeo si è svolto pur in assenza di una carta costituzionale e dunque ben prima di essa. Fautori e  ...
Gianluigi Palombella, 2006
10
Maxi-emendamenti, questioni di fiducia, nozione ...
... senza che si scateni un conflitto istituzionale con le inevitabili polemiche politiche sulla torsione in senso decisionista della Carta costituzionale. Attesa la difficoltà di una spontanea iniziativa delle forze politiche, non va invece sottovalutato il ...
Nicola Lupo, 2010

«CARTA COSTITUZIONALE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 carta costituzionale 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Carta di Internet, "l'accesso alla Rete è un diritto fondamentale della …
E basterebbe, probabilmente questo, se la Dichiarazione dei diritti in Internet fosse, per davvero, una carta costituzionale – e basterà quando lo sarà – per far ... «Il Fatto Quotidiano, 7월 15»
2
Galimberti: "la carta costituzionale ci unisce"
“C'è un carta costituzionale che ci unisce - è intervenuto il sindaco del Comune di Cremona Gianluca Galimberti - ma la carta costituzionale vera è quella che è ... «La Provincia, 6월 15»
3
Carta costituzionale e bandiera italiana ai 18enni per la Festa della …
In occasione della Festa della Repubblica Italiana, martedì 2 giugno alle ore 12 presso la Sala Consiliare del Comune di San Venanzo avrà luogo la cerimonia ... «OrvietoNews.it, 5월 15»
4
Pensioni, ora si rispetti la sentenza della Consulta
... legislativi non è consentito, almeno nell'ambito della Carta Costituzionale. Ciò può non piacere e non piace certamente a chi pensa che una pensione elevata ... «Il Fatto Quotidiano, 5월 15»
5
Riforma della Costituzione: la Camera dice sì, la parola ora al …
138 della Carta costituzionale. Superamento del bicameralismo perfetto e riduzione del numero dei parlamentari, trasformazione del Senato, revisione del Titolo ... «Studio Cataldi, 3월 15»
6
Riforme costituzionali: Ecco i dieci punti del ddl che riscrive la …
Riforme costituzionali: Ecco i dieci punti del ddl che riscrive la Costituzione. ... dalle loro funzioni, le quali scompariranno dal testo della carta costituzionale quali ... «Studio Cataldi, 2월 15»
7
Sondrio come Trento e Bolzano «Autonomia nella Costituzione»
E come Trento e Bolzano riconosciuta dalla Carta costituzionale. Se n'è parlato ... Lo fa ora che in Parlamento a Roma si discute della riforma costituzionale. «La Provincia di Sondrio, 7월 14»
8
La 'bellezza' potrebbe entrare nella Carta Costituzionale
La 'bellezza' potrebbe entrare nella Carta Costituzionale ... Serena Pellegrino, promotrice del disegno di legge Costituzionale in materia di riconoscimento della ... «EdilPortale, 7월 14»
9
Ancora martellate alla Carta Costituzionale Italiana
449 del 13 dicembre 1999, con cui metteva immotivatamente una pietra tombale sul diritto sindacale per le Forze Armate, laddove la stessa Carta Costituzionale ... «Leggi Oggi, 5월 14»
10
Zagrebelsky, lezione sull'Europa, la democrazia e la Carta
Zagrebelsky, lezione sull'Europa, la democrazia e la Carta Costituzionale Gustavo Zagrebelsky SARÀ la prima occasione pubblica per tornare a parlare di ... «La Repubblica, 4월 14»

참조
« EDUCALINGO. Carta costituzionale [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/carta-costituzionale> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z