앱 다운로드
educalingo
celatore

이탈리아어 사전에서 "celatore" 뜻

사전

이탈리아어 에서 CELATORE 의 발음

ce · la · to · re


CELATORE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 CELATORE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 celatore 의 정의

사전에있는 셀라 토어의 정의는 누가 감추고 있는가입니다. 숨어서, 컨실러.


CELATORE 운과 맞는 이탈리아어 단어

adattatore · alimentatore · allenatore · allevatore · amministratore · cacciatore · calciatore · climatizzatore · collaboratore · consumatore · contatore · coordinatore · fondatore · giocatore · moderatore · motocoltivatore · navigatore · operatore · salvatore · visitatore

CELATORE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

cela · celabro · Celacantiformi · celamella · celare · celarsi · Celastracee · celata · celato · celeberrimo · celebrando · celebrante · celebrare · celebrare un sacrificio · celebrarsi · celebrativo · celebrato · celebratore · celebrazione · celebrazioni

CELATORE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

accompagnatore · amplificatore · aspiratore · depuratore · escavatore · formatore · imperatore · indicatore · lavoratore · preparatore · procuratore · puntatore · regolatore · rimorchiatore · riscaldatore · rivelatore · scambiatore · senatore · trasportatore · videoregistratore

이탈리아어 사전에서 celatore 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «celatore» 번역

번역기

CELATORE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 celatore25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 celatore 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «celatore» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

celatore
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

celatore
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

celatore
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

celatore
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

celatore
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

celatore
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

celatore
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

celatore
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

celatore
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

celatore
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

celatore
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

celatore
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

celatore
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

celatore
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

celatore
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

celatore
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

celatore
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

celatore
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

celatore
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

celatore
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

celatore
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

celatore
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

celatore
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

celatore
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

celatore
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

celatore
화자 5 x 백만 명

celatore 의 사용 경향

경향

«CELATORE» 의 용어 사용 경향

celatore 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «celatore» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

celatore 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CELATORE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 celatore 의 용법을 확인하세요. celatore 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Art. 49.0 La confisca degli oggetti riconosciuti contraffatti, ed in caso di decadimento, quella degli strumenti od utensili destinati specialmente alla loro fabbricazione, sarà pronunciata contro il contrafi'attore celatore, introduttore, o venditore.
‎1854
2
La giurisprudenza sul codice civile. Coordinata con la ...
1963, I, 486; Temi romana 1962, 570) che il celamento della scheda testamentaria è causa di indegnità a succedere solo quando costituisca un'offesa alla libertà di testare, nel senso che il celatore abbia avuto il proposito di regolare la ...
Cesare Ruperto, 2011
3
Volgarizzamento delle collazioni dei SS. Padri del ...
... e quando si spande agli arcioli e alle cime delle mani chiamasi infermità chiragrica n. CELATORE che cela. 8. 4. n come quella astinenza si fa più occultamento . . . . tanto 'più non cessa di tentare il suo celatore n. CELLOLINA dim. di cella ...
Joannes Cassianus, 1854
4
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
... contralfattore,' celatore; introduttore (rvenditore, la invenzione o descrizione sarà' nulla' di' pieno diritto, senza pregiudizio delle spese ed intèressi' 'che potranno essere reclamati,'se essa' ha' luogo, nelle forme prescritte dall' articolo 56.
‎1854
5
Viaggio istorico della Grecia, 5
Celatore , il quale dice Omero nellJ Iliade , essere stato ucciso da Ajace, per volere egli mettere fuoco nella nave di Protesilao . Morta che fù Proclea , prima del marito , Cicno prese un' altra moglie , che fu Filonome figliuola di Craugaso .
Pausànies, 1793
6
Vocabolario degli accademici della Crusca
Celatore. Verbal. masc. da Celare; Chi o Che cela. - Collaz. SS. PP. 14 t. : Tanto come quella astinenza si fa più nascosamente sanza veruna testimonianza di uomini , tanto più sottilmente non cessa di tentare il suo celatore. Celeberrimo.
Accademia della Crusca, 1866
7
Bollettino
s.m. Vli catarzo s.m. cattivo agg. cavalieressa s.f. cavo agg./s.m. celato (2) agg. Vli catasciàmito s.m. cattivo s.m. cavalierotto s.m. cavo s.m. celatore s.m./agg. catasta s.f. cattivonia s.f. cavalla s.f cavoiata s.f. Vli catasto s.m. catto agg. cavallaccio ...
‎2004
8
Vocabolario della lingua Italiana: A-C
«Г CELATORE.ferW. mase. Che о Chi cela. Colla». SS. Pad. 8. I. 95. Tanto come quella astioenza si fa più occtlltamente senza □nun* testimonianza d'uomini, lauto più sot- lilmentc non cessa di tentare il suo celatore. CELATURA. Cel amento ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1859
9
I gallicismi nei testi dell'italiano antico: dalle origini ...
332 per la costruzione perifrastica con predicativo dell'oggetto retto da fare («m' ha fatto cantadore» ed. Contini 2.52r). cieladore s.m. 'chi mantiene i segreti d' amore' vs it. celatore (pr. cela- dor) lat. CELATORE(m). Po: Guittone cieladore V 428 ...
Roberta Cella, 2003
10
Saggi di dissertazioni ... lette nella Nobile Accademia ...
... alcuni vasi da bere di argento che erano detti Toreumati, erano opere di Menture , il quale non era Tornltore , ma celatore , urgenti (tlatar . Val. _sum De Pit!. "ver". Gaming. artrfic a Mmtor . . . De l”: Verri diu'tur habe” cum pei-bona toreumnta, ...
‎1751

«CELATORE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 celatore 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
La scuola che Renzi non vede
... celatore: se non proprio inganni, sono quanto meno dettagli decorativi gli ideali che ammantano il mondo accademico facendo credere che il ... «Il Foglio, 12월 14»
참조
« EDUCALINGO. Celatore [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/celatore> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO