앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "centonario" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 CENTONARIO 의 발음

cen · to · na · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CENTONARIO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 CENTONARIO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «centonario» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 centonario 의 정의

사전에있는 centonarian의 정의는 centone : centonary시를 가리키는 centone의 것입니다; 시인 c.

La definizione di centonario nel dizionario è di centone, che si riferisce a centone: poesia centonaria; poeta c.


이탈리아어 사전에서 «centonario» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CENTONARIO 운과 맞는 이탈리아어 단어


bicentenario
bi·cen·te·na·rio
binario
bi·na·rio
campanario
cam·pa·na·rio
campionario
cam·pio·na·rio
canario
ca·na·rio
centenario
cen·te·na·rio
concessionario
con·ces·sio·na·rio
culinario
cu·li·na·rio
dizionario
dizionario
funzionario
fun·zio·na·rio
immaginario
im·ma·gi·na·rio
legionario
le·gio·na·rio
ordinario
or·di·na·rio
originario
o·ri·gi·na·rio
questionario
que·stio·na·rio
rivoluzionario
ri·vo·lu·zio·na·rio
scenario
sce·na·rio
seminario
se·mi·na·rio
straordinario
stra·or·di·na·rio
veterinario
ve·te·ri·na·rio

CENTONARIO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

centograni di Burnat
centograni marginato
centograni perenne
centograni uncinato
centograni vulcanico
centometrista
centomila
centomila lire
centomillesimo
centonchio
centonchio a fiore piccolo
centonchio azzurro
centonchio crassifoglio
centonchio dei campi
centonchio di Monnellus
centonchio minore
centonchio palustre
centone
centonista
centonovelle

CENTONARIO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

azionario
consuetudinario
coronario
delfinario
dimissionario
fognario
lucernario
macchinario
mercenario
milionario
millenario
missionario
novenario
obbligazionario
plenario
rutinario
sanguinario
senario
urinario
visionario

이탈리아어 사전에서 centonario 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «centonario» 번역

번역기
online translator

CENTONARIO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 centonario25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 centonario 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «centonario» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

centonario
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

centonario
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

centonario
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

centonario
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

centonario
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

centonario
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

centonario
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

centonario
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

centonario
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

centonario
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

centonario
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

centonario
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

centonario
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

centonario
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

centonario
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

centonario
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

centonario
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

centonario
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

centonario
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

centonario
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

centonario
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

centonario
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

centonario
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

centonario
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

centonario
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

centonario
화자 5 x 백만 명

centonario 의 사용 경향

경향

«CENTONARIO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
13
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «centonario» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
centonario 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «centonario» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CENTONARIO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «centonario» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «centonario» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

centonario 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CENTONARIO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 centonario 의 용법을 확인하세요. centonario 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Aufstieg und Niedergang der römischen Welt: (ANRW) ; ...
Va tuttavia sottolineato che il centonario, pur comportandosi in fondo da plagiario , riesce spesso a dar vita - come ho già sottolineato nell'Introduzione - a composizioni in un certo senso originali e nuove rispetto ai modelli utilizzati. 53 Nel ...
Hildegard Temporini, Wolfgang Haase, 1997
2
Archivio storico per le Marche e per l'Umbria
Anno Domini mcccxIij. de mense Maij circa principiura uj fl. prò centonario. — Item dicto anno de mense Augusti circa principium m. fl. prò centonario. — Item dicto anno de mense Nouembris, uj. fior, prò centonario. « Anno domini mcccxIhj. de ...
‎1885
3
Degli statuti Novaresi: commentario
Sed ipsi parentes succedant in ipsis bonis patemis , et tenean- tur dari mairi de centonario usque ad quingentas li~ bras tantum decem impeiialium pro centonario ipso- rum honorum paternorum ; et sic pro parte decla- rando quod intestatus ...
Giacomo Giovanetti, 1830
4
Protesta e rivolta contadina nell'Italia medievale
44 Maire Vigueur, Comuni e signorie, eit., pp. 202-203. 4' Ivi, p. 204. 4" Nel 1325 per pagare i soldati inviati contro Città di Castello, viene imposta una colletta de sex solidis denariorum pro centonario in civitate et de tribus sol den. in comitatu ...
Giovanni Cherubini, 1995
5
Storie Bresciane
Il nome centonario potrebbe essere derivato dalla parola centrtria, la quale fra gli altri significati indicava ancora quella porzione di campo che veniva compresa fra lo spazio di venti piedi per ogni lato (i); cosicché centonario fosse lo stesso ...
Pietro Bravo, 1839
6
Hippodamia
Nel verso virgiliano precedente quello da cui si estrapola il secondo emistichio del verso centonario si legge: Sotti equi lucemque elatis naribus efflant (Aen. 12, 115); v. 117= Aen. 12, 696 Discessere omnes medii [spatiumque dedere] + Aen.
Paola Paolucci, 2006
7
Rivista di studi classici e cristiani
Infatti, come si può facilmente vedere, in II. 16.499 s' 'egge finora Ttóvra 8iau7iepéc„ mentre nel secondo emistichio del verso centonario si legge Siaunepèc, fiuora raxv-ra. Tale posizione, che nasce dalla volontà di trovare a tutti i costi in ...
‎1998
8
Il centone De alea
Nella zona franca, in cui è consentito l'innesto del gioco poetico che produce il centone, allora, si snoda tutta la gamma delle opzioni possibili al centonario, opzioni evidentemente molto più ristrette, rispetto ad un poeta che crei ex novo.
Gabriella Carbone, 2002
9
Atene e Roma
In primo luogo, è possibile supporre che il poeta centonario avesse conoscenza dell'esegesi virgiliana in modo indipendente dall'esemplare del modello utilizzato per la conformazione del nuovo carme: i mezzi attraverso i quali ciò poteva ...
‎1993
10
Corpus Christianorum: Series Graeca
mare che tutto il componimento centonario - e non solo questo, ma ogni forma di centone - si basi sulla técnica dell'ambiguità. E questo è senza dubbio vero: se infatti, e.g., si considera il primo verso di taie poemetto, ossia КехХите, [iupía ...
Eudocia (consort of Theodosius II, Emperor of the East), Patricius (Bishop), Rocco Schembra, 2007

참조
« EDUCALINGO. Centonario [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/centonario> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z