앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "cesellatore" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 CESELLATORE 의 발음

ce · ʃel · la · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CESELLATORE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 CESELLATORE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «cesellatore» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

Cesello

끌은 모든 금속과 단단한 돌을 가공 할 수있는 작은 끌입니다. 금속 접시와 주물을 세세하게 마무리하여 가장 중요한 금세 기술 중 하나에 이름을 붙이기 위해 장식용으로 사용됩니다. 우리는이 도구가 처음으로 사용 된 정확한 위치를 알지 못합니다. Il cesello è un piccolo scalpello con cui si possono lavorare tutti i metalli e le pietre dure. Viene usato per decorare, ma anche rifinire in ogni particolare le lastre di metallo e gli oggetti realizzati a fusioni, dando il nome ad una delle più importanti tecniche orafe. Non si conosce con esattezza l'epoca in cui questo strumento è stato usato per la prima volta.

이탈리아어 사전에서 cesellatore 의 정의

사전에있는 치즐러의 정의는 치즐입니다 : c. 화병의 은색. 세셀라 토레 (Cesellatore)는 또한 예술 작품을 수행하면서 형식적인 완벽을 목표로 신중하게 신중하게 다루는 사람입니다. c. 세련된 구절.

La definizione di cesellatore nel dizionario è chi cesella: c. di argenti, di vasi. Cesellatore è anche chi, eseguendo un lavoro artistico, cura con attenzione minuziosa i particolari, mirando alla perfezione formale: c. raffinato di versi.

이탈리아어 사전에서 «cesellatore» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CESELLATORE 운과 맞는 이탈리아어 단어


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

CESELLATORE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

cesare
cesareo
cesariano
cesarie
cesarismo
cesarista
cesaropapismo
cesaropapista
cesellamento
cesellare
cesellatura
cesello
cesio
cesioterapia
cesoia
cesoiata
cesoiatore
cesoiatrice
cesoie
cesoista

CESELLATORE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

이탈리아어 사전에서 cesellatore 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «CESELLATORE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «cesellatore» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
cesellatore 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «cesellatore» 번역

번역기
online translator

CESELLATORE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 cesellatore25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 cesellatore 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «cesellatore» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

驱逐舰
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

cazador
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

chaser
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

खदेरनेवाला
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

حصان السباق
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

преследователь
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

caçador
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

শিকারী
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

ciseleur
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

chaser
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Verfolger
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

チェイサー
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

체이서
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

chaser
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

khu trục cơ
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

குடிப்பவர்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

पाठलाग करणारा
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

kovalayan
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

cesellatore
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

pościgowy
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

переслідувач
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

urmăritor
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

κυνηγός
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

chaser
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

chaser
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

chaser
화자 5 x 백만 명

cesellatore 의 사용 경향

경향

«CESELLATORE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
50
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «cesellatore» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
cesellatore 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «cesellatore» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CESELLATORE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «cesellatore» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «cesellatore» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

cesellatore 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CESELLATORE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 cesellatore 의 용법을 확인하세요. cesellatore 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
CESELLARE, lavorar coh cesello figure d' argento, uro o altro metallo ridotto in piastra {V . cesellatore ). * Cesellare, dicono i magnani il formar collo scalpello o colla penna del martello intaccature sul ferro. CESELLATORE. Questa voce ...
‎1833
2
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
CESELLATORE, aggiustatore. Colui che ripara i pezzi che vennero geltati in metallo, ma i cui contorni non poterono uscir dalle forme in modo del tutto esatto. Quest' artefice opera, per esempio, mi bronzi che si vogliono dorare, come sulle ...
‎1858
3
Oreficeria moderna
358 Mastice per sbalzo Mastice per sbalzo Quando non lo si acquista già pronto in commercio viene preparato dallo stesso cesellatore con proporzioni un po' variabili con il genere di lavoro da eseguire, ed anche con la qualità degli stessi  ...
Luigi Vitiello, 1995
4
Scultura. Arte e tecnica
1 .13 SCOCCAGGIO E RIFINITURA • II cesellatore all'opera Dopo lo scoccaggio, la scultura grossolanamente pulita viene consegnata nelle mani del cesellatore. Il primo intervento del cesellatore consiste nel liberare la scultura dalla ...
Anna Blasi, 2001
5
Dizionario delle arti e de' mestieri compilato da Francesco ...
CESELLATORE . [l Cesellatore è quegli che arricchisce ed abbellisce i lavori d' oro , e d'argen. to, 0 di altrimetalli, conqualche disegno, oscoltura rappresentata in essi di baffo rilievo . ~ Per cesellare le opere concave , e di poca grosselza a ...
‎1769
6
Abecedario biografico dei pittori, scultori ed architetti ...
_ so 67 Bressiani Bartolomeo , pittore . , . . 99 ivi Brigati Giuseppe, dilettante in miniatura . , sa ivi Brilli Matteo e Paolo, pittori . . . . 99 ivi Bronsetti Innocenzo , orefice cesellatore - . e» 68 - Vincenzo, pittore . . . . » ivi ---- Gio. orefice cesellatore.
Giuseppe Grasselli, 1827
7
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
CESELLATORE, aggiustatore. Colui che ripara i pezzi che vennero gettati in metallo, ma i cui contorni non poterono uscir dalle {orme in modo del tutto esatto. Quest' artetìce opera, per esempio, sui bronzi che si vogliono dorare, come sulle  ...
‎1858
8
Nuovo Dizionario Universale
quanto basta per resistere discretamente Il cesellatore riempie di cemento il ai colpi di martello ed abbastanza molvuoto del suo pezzo e, dopo averlo fatto le per non opporvi una resistenza tropriscaldare abbastanza perchè questo si po ...
‎1832
9
Abecediario biografico dei pittori, scultori ed architetti ...
Brenti Francesco , pittore . Bressiani Bartolomeo , pittore Brigati Giuseppe, dilettante in miniatura Brilli Matteo e Paolo , pittori . Bronsetti Innocenzo , orefice cesellatore — — — Vincenzo , pittore . . — — Gio. orefice cesellatore. Brunelli Giulio ...
Giuseppe Grasselli, 1827
10
Abecedario biografico dei pittori, scultori ed architetti ...
Bronsetti Innocenzo , orefice cesellatore , pag. . s: . sa . sa . 9a _ sa . su . :s . se , sa . 9a - n . su ---- Vincenzo, pittore . . _-- Gio. orefice cesellatòre. . Brunelli Giulio, architetto. . _ . Burlazzo, pittore - . - . Busi Gio. Battista e Gian Paolo, pittori Busso  ...
Giuseppe Grasselli, 1827

«CESELLATORE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 cesellatore 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Wanda Marasco. Intervista esclusiva
... poi saputo curarsi con la terapia dell'autoritratto e con questa forma di clausura durante la quale, pazientemente, ridiventò artigiano greco, cesellatore, orafo; ... «Wuz - Il libro nella rete, 7월 15»
2
Kondo, Brozo e Kova: sogno di un centrocampo di mezza estate
GEMELLI CROATI – Marcelo e Mateo, il braccio e la mente, il taglialegna e il cesellatore. Uno corre a perdifiato, l'altro – quello col 10 – fa ... «Intercafe24.com, 7월 15»
3
Sermide: Vittorio Sgarbi presenta Giancarlo Boselli
Vittorio Sgarbi 320x58 Sermide 21 Luglio 2015 ore 18.00, presso Villa Schiavi, si assisterà alla presentazione dell'opera del cesellatore e ... «Sermidiana Magazine, 7월 15»
4
Giorgio Faletti. Appunti di un anno senza...
... un osservatore, costruttore, cesellatore di espressioni. Si accosta alla parola scritta, il cinema, e le prove d'attore sono ulteriore affermazione. «IlGiornaleWeb, 7월 15»
5
La statua prodotta da «Arte Bronzo» finisce all'Expo
I singoli pezzi vengono infine assemblati a comporre l'intera statua e il tocco dell'artista finale è quello del cesellatore che elimina tutti i punti di ... «L'Arena, 7월 15»
6
Allenatori, che passione (Di F.Canciani)
Mitologico essere mezzo uomo e mezzo filosofo, cesellatore di definizioni entrate nell'uso comune (“ad min**iam) e di uomini prima che giocatori. Memorabile ... «Mondo Udinese, 7월 15»
7
Il Volo, Vespa ai microfoni internazionali di I-italy con Letizia Airos
Sono contenta di scrivere queste righe che accompagnano il lavoro del 'cesellatore' Palmerini. Gli scritti che l'impagabile conterraneo ha ... «Giornale di Montesilvano, 6월 15»
8
Atp Stoccarda e s-Hertoghenbosch: Nadal risorge, grande Mahut
Muller, bombardiere aggressivo, Goffin cesellatore raffinato. Entrambi, per diverse ragioni, aiutati dalla superficie. Primo set per il belga, bravo ... «Tennis Circus, 6월 15»
9
Liszt e Borodin sotto le dita di Michele Campanella: successo al …
... per proseguire con un secondo tema in cui Borodin intreccia nobiltà e tenerezza – e qui Stanislav Kochanovsky si conferma fine cesellatore. «Il Quotidiano Italiano, 6월 15»
10
Dino Risi, maestro della commedia all'italiana, morto il 7 giugno 2008
“Lo chiamavo l'orologiaio: era pignolissimo nel suo lavoro, un cesellatore, per questo riusciva a dare risultati straordinari. era un professore ... «Newsgo, 6월 15»

참조
« EDUCALINGO. Cesellatore [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/cesellatore> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z