앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "chiaranzana" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 CHIARANZANA 의 발음

chia · ran · za · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHIARANZANA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 CHIARANZANA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «chiaranzana» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 chiaranzana 의 정의

사전에있는 chiaranzana의 정의는 흐린 하늘의 수평선에 큰 빛입니다.

La definizione di chiaranzana nel dizionario è gran chiarore all'orizzonte del cielo coperto di nubi.


이탈리아어 사전에서 «chiaranzana» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CHIARANZANA 운과 맞는 이탈리아어 단어


alzana
alzana
balzana
bal·za·na
bazzana
baʒ·ʒa·na
contromezzana
con·tro·meʒ·ʒa·na
melanzana
me·lan·za·na
mezzana
meʒ·ʒa·na
panzana
pan·za·na
terzana
ter·za·na
zana
za·na

CHIARANZANA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

chiara
chiaramente
chiarata
chiarea
chiareggiare
chiarella
chiarello
chiarentana
chiaretto
chiarezza
chiaria
chiarificante
chiarificare
chiarificatore
chiarificazione
chiarimenti
chiarimento
chiarina
chiarino
chiarire

CHIARANZANA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

americana
ana
banana
buana
campana
diana
fontana
gabbana
gana
germana
indiana
lana
lingua italiana
mana
marijuana
metropolitana
nirvana
quintana
rana
settimana

이탈리아어 사전에서 chiaranzana 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «chiaranzana» 번역

번역기
online translator

CHIARANZANA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 chiaranzana25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 chiaranzana 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «chiaranzana» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

chiaranzana
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

chiaranzana
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

chiaranzana
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

chiaranzana
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

chiaranzana
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

chiaranzana
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

chiaranzana
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

chiaranzana
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

chiaranzana
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

chiaranzana
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

chiaranzana
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

chiaranzana
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

chiaranzana
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

chiaranzana
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

chiaranzana
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

chiaranzana
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

chiaranzana
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

chiaranzana
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

chiaranzana
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

chiaranzana
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

chiaranzana
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

chiaranzana
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

chiaranzana
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

chiaranzana
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

chiaranzana
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

chiaranzana
화자 5 x 백만 명

chiaranzana 의 사용 경향

경향

«CHIARANZANA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
18
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «chiaranzana» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
chiaranzana 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «chiaranzana» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CHIARANZANA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «chiaranzana» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «chiaranzana» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

chiaranzana 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CHIARANZANA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 chiaranzana 의 용법을 확인하세요. chiaranzana 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Danza e buone maniere nella società dell'antico regime. ...
La Chiaranzana era una danza descritta nel Ballarino, e prevedeva diversi complicati intrecci. Era danzata da molte coppie insieme e per questo Caroso avvertiva che «in questo Ballo della Chiaranzana ci suole esser gran confusione,  ...
Carmela Lombardi
2
Dizionario della lingua italiana
|Fin.j Intervallo di luce in un cielo fosco e coperto da nubi, o nella nebbia. S. Agost. Clarificatio. Aureo Claritas e Claritudo. V. Chiaranzana. [t.] In senso di Radura d'alberi, che però lascia luogo alla luce, fr. Clairière. La forma Schiaria è veneta, ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1872
3
Trattato Secondo Del Ballarino Di M. Fabritio Caroso Da ...
CHIARANZANA. J$ quefio 'Ballo della Chiar andana ci fuok cjfcr gran confufione , & mafiime nel principiarla; pers cioche gV Huominì corrono a pigliar le Dame , co- me fefojfero tanti Falconi, che correderò a pigliare lapreda. onde talhorane ...
Fabritio Caroso, 1581
4
Storia della danza italiana dalle origini ai giorni nostri
Diversamente, una chiaranzana figurata per sei coppie di ballerini fu descritta nella copia senese del trattato De pratica seu arte tripudii di Guglielmo Ebreo da Pesaro76. Nelle cronache del tempo era presentata come danza ornata, vivace e  ...
José Sasportes, 2011
5
Dizionario della lingua italiana
1. E I pentirsi, e 1 conoscer chiaramente Che quanto piace al mondo è breve sogno. $. Per Fedelmente. Lat. fideUter. Gr. irtcrtós- Frane. Barb. 47. 5. Sovra ciò li consiglio Che chiaramente serva. *CHIARANZANA. Chirintana, e per simi- lit.
‎1827
6
Dizzionario della lingua italiana ...
Pi- ti: san. i. E M pentirsi, e 1 conoscer chiaramente Che quanto piace al mondo è breve «ogno. $. Per Fedelmente. Lai. fideliter. Gr. «torti;. Frane. Barb. 47. 5. Sovra ciò ti coli- tiglio Che chiaramente serva. *CHIARANZANA. Chirintana, e per ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
7
Danze popolari italiane
Della Chiaranzana, diffusa a Napoli, scriveva Velar- diniello : Le ffemmene addorose de colata Ndrobetto s'annevano a n'u vico Lanzanno tutte nchietta o bona fede la chiarandana o spontapede. Sembrerebbero qui sinonimi Chiaranzana e ...
Anton Giulio Bragaglia, 1950
8
Lares
Le femine adorose di colata Insieme si affrontavano a no vico Danzando tutte insieme a bona fede La chiaranzana con la spontapede. IV ott. Di cha la trovi mo quella lianza! Lo marito così caro a la mogliere, Che tutti insieme intravano a la ...
‎1961
9
Vocabolario degli accademici della Crusca: B - Ch
Chiarentana, Chiaranzana, Chirintana e Chirin- ZAna. Sost. femm. Nome che davasi ad una sorta di ballo a tondo, usato più che altro nelle campagne. Probabilmente o da Chiarentana per Carinzia , come i nostri antichi dicevano ; o da ...
‎1881
10
John Florio: A Worlde of Wordes
CHIARA, cleere, thinne, apparant, bright, shining, famous. CHIARA DEL' UOVO, the white of an egge. Also according to Alchimists quicke silver. CHIARAMÍELLA, a kinde of musicall instrument. Chiaranzana l" Chiérico CHIARANZANA, a kind ...
John Florio, 2013

참조
« EDUCALINGO. Chiaranzana [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/chiaranzana> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z