앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "cinque" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 CINQUE 의 발음

cin · que play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CINQUE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 CINQUE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «cinque» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 cinque 의 정의

사전에있는 5의 첫 번째 정의는 로마 숫자 중 하나 인 로마 숫자에서 5로 표시되는 네 번째 자연수입니다. 5의 또 다른 정의는 다섯 번째 자리를 차지하는 여러 개의 시리즈로되어 있습니다 : chapter c. ; 나는 숫자 c에 살고있다. 다섯은 또한 단순한 또는 복합적인 다른 숫자들과 합쳐져 더 높은 수를 형성합니다 : 25,5000, 천 오백 오십 오.

La prima definizione di cinque nel dizionario è numero naturale successivo di quattro, rappresentato nella numerazione araba da 5, in quella romana da V. Altra definizione di cinque è in una serie, in una pluralità, che occupa il quinto posto: il capitolo c.; abito al numero c. Cinque è anche unito ad altri numeri, semplici o composti, forma numeri superiori: venticinque, cinquemila, millecinquecentocinque.


이탈리아어 사전에서 «cinque» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CINQUE 운과 맞는 이탈리아어 단어


adunque
dun·que
chiunque
chiun·que
comunque
co·mun·que
dovunque
do·vun·que
dunque
dun·que
e comunque
e comunque
giornata del cinque
giornata del cinque
giorno cinque
giorno cinque
manque
manque
numero cinque
numero cinque
ore cinque
ore cinque
ovunque
vun·que
qualunque
qua·lun·que
quandunque
quan·dun·que
quantunque
quan·tun·que
uno qualunque
uno qualunque
unque
unque
venire al dunque
venire al dunque
venticinque
ven·ti·cin·que

CINQUE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

cinquantina
cinque centinaia di
cinquecentesco
cinquecentesimo
cinquecentina
cinquecentista
cinquecentistico
cinquecento
cinquedea
cinquefoglia a 7 foglie
cinquefoglia a petali sottili
cinquefoglia bianca
cinquefoglia cenerognola
cinquefoglia cespugliosa
cinquefoglia collinare
cinquefoglia comune
cinquefoglia del Triestino
cinquefoglia dell´Appennino
cinquefoglia della Turingia
cinquefoglia delle Dolomiti

CINQUE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

applique
arabesque
assegno bancario cheque
barrique
belle époque
boutique
breloque
burlesque
cheque
claque
coque
eurocheque
introcque
masque
pulque
spartiacque
toque
torque
traveller´s cheque
à la coque

이탈리아어 사전에서 cinque 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «CINQUE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «cinque» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
cinque 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «cinque» 번역

번역기
online translator

CINQUE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 cinque25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 cinque 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «cinque» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

cinco
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

five
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

पांच
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

خمسة
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

пять
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

cinco
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

পাঁচ
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

cinq
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

lima
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

fünf
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

다섯
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

limang
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

năm
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

ஐந்து
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

पाच
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

beş
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

cinque
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

pięć
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

п´ять
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

cinci
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

πέντε
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

vyf
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

fem
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

fem
화자 5 x 백만 명

cinque 의 사용 경향

경향

«CINQUE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
97
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «cinque» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
cinque 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «cinque» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CINQUE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «cinque» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «cinque» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

cinque 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CINQUE» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

cinque 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Sylvia Constance Ashton-Warner
Io vedo la mente di un bimbo di cinque anni come un vulcano con due bocche: distruzione e creatività.
2
Giuseppe Gioachino Belli
Li Papi, er primo mese der papato, So, un po' mmeno o un po' ppiù, ttanti cunijji [ conigli]. E allora fra er pasvobbi [pax vobis] e 'r crielleisonne [Kyrie eleison], Cuer nuvolo de ggijji te diventa Garofoli, pe ddio, de de cinque fronne. [garofani di cinque petali, cioè pugni].
3
Alessandro Bergonzoni
Erano le cinque di mattina, o almeno credo con precisione.
4
Jon Bon Jovi
Quando, per strada, vi capita di salutare un professore agitando la mano, è preferibile farlo con tutte e cinque le dita.
5
Jon Bon Jovi
Siamo stati lontani dalle scene per cinque anni e il meglio che hanno saputo fare è stato far emergere queste boy bands.
6
Jon Bon Jovi
Se mi voleste torturare dovreste legarmi e costringermi a guardare i nostri primi cinque video.
7
Walter Bonatti
La realtà è il cinque per cento della vita. L'uomo deve sognare per salvarsi.
8
Mel Brooks
Guardate la storia ebraica. Un più flebile lamento sarebbe intollerabile. Così, per ogni dieci ebrei che si battevano il petto, Dio ha designato uno di loro ad essere pazzo e a divertire i battitori del petto. Arrivato all'età di cinque anni sapevo di essere uno di loro.
9
Joyce Brothers
Non importa quanta pressione tu senta sul lavoro, se riesci a trovare il modo di rilassarti almeno cinque minuti ogni ora, sarai più produttivo.
10
Tommy Cooper
La scorsa notte ho sognato che mangiavo un marshmallow di cinque chili, e quando mi sono svegliato il cuscino era sparito.

«CINQUE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 cinque 의 용법을 확인하세요. cinque 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Taccuino di cinque anni
Gabriel García Márquez racconta una parte importante della sua vita: esperienze personali che per molti aspetti si intrecciano con avvenimenti e personaggi in primo piano sulla scena internazionale.
Gabriel García Márquez, 2010
2
Le Cinque Stirpi: La saga dei nani 1
La Terra Nascosta è circondata da una catena montuosa pressoché impenetrabile, nella quale si aprono soltanto cinque passaggi, difesi dalle cinque stirpi di nani.
Markus Heitz, 2010
3
Cinque Mosche Assassine
Ritorna, in eBook, PAUL DORVAL con gli inimitabili PIMLICO BOYS nella serie di gialli per ragazzi che negli anni Settanta ebbero uno straordinario successo in Italia, Francia e Spagna.Suspense, brividi, emozioni in libri per vivere ogni ...
Paul Dorval, 2009
4
Madrigali a cinque voci-- libro primo (Venice, 1546)
Madrigali a cinque voci...libro primo (Venice, 1546)
Jachet de Berchem, Jessie Ann Owens, 1993
5
Cinque storie ferraresi: Dentro le mura
Questa splendida raccolta di racconti (Lida Mantovani, La passeggiataprima di cena, Una lapide in via Mazzini, Gli ultimi anni di Clelia Trotti e Una notte del ’43) valse a Giorgio Bassani il Premio Strega 1956.
Giorgio Bassani, 2012
6
Vita di santa Maria Francesca delle cinque piaghe di Gesù ...
Bernardo Laviosa, Josè Maria Fonseca de Evora. zione della Causa della quale era Ponente l'E1ìîo Cardinale Fieschi di bo. me. Si ordinarono perciò i Processi Apostolici nella Città e Diocesi di Napoli sui Miracoli che tuttod'1 si divulgav'ano ...
Bernardo Laviosa, Josè Maria Fonseca de Evora, 1866
7
Miyamoto Musashi. La strategia del samurai: Il libro dei ...
Solo in una grotta durante una notte buia del 1643, Miyamoto Musashi, un samurai giapponese anziano e malato, si mise a scrivere una sintesi di ciò che aveva appreso in una vita di intensi combattimenti.
Leo Gough, 2012
8
Come diventare un Buddha in cinque settimane: Manuale serio ...
Questo manuale espone in modo chiaro e semplice l’insegnamento originale del Buddha, che permette di vivere con serenità e allegria, con gioia e amore, la propria vita.
Giulio Cesare Giacobbe, 2012
9
Le cinque dita
Imparare i nomi delle dita della mano.
‎2011
10
L'Orlando furioso: I cinque canti
Al CINQUE CANTI CHE SEGUONO LA MATERIA DEL FURIOSO (Questi cinque Canti sono un frammento di un nuovo Poema imaginato dall'Ariosto, nel genere del Furioso. Ma tal Poema doveva essere diverso dal primo, perchè diversa è la  ...
Lodovico Ariosto, Angelo Fabroni, 1824

«CINQUE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 cinque 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
California, trovati cinque corpi in una casa a Modesto - Repubblica.it
Giallo a Modesto, in California. La polizia ha trovato cinque corpi in un appartamento nella cittadino di Modesto. Gli agenti sono intervenuti ... «La Repubblica, 7월 15»
2
Cinque giovani di Gaza bloccati da un mese all'aeroporto del Cairo
Cinque giovani studenti della Striscia di Gaza diretti in Arabia Saudita e in alcuni Paesi europei, sono bloccati da circa un mese nell'aeroporto ... «il manifesto, 7월 15»
3
Giubileo, aperti i cantieri per le cinque nuove rotatorie sull'Ardeatina …
Giubileo, aperti i cantieri per le cinque nuove rotatorie sull'Ardeatina. «Decongestionare tre punti critici: via di Vigna Murata, via di Tor Carbone ... «Corriere della Sera, 7월 15»
4
Isis, stupri cinque volte al giorno e sigarette spente sulla carne: il …
Da allora sono stata stuprata cinque volte al giorno». Munira, un'altra sposa, ha raccontato di essere stata violentata a 15 anni da un uomo che ... «Il Messaggero, 7월 15»
5
A4: tamponamento fra cinque auto. Code di 8 chilometri verso …
Un tamponamento che ha visto coinvolti cinque veicoli (tre con targa svizzera, una con targa slovena e una con targa francese), accaduto poco ... «Il Piccolo, 7월 15»
6
Cinque cittadini cechi dispersi in Libano - Internazionale
Cinque cittadini della Repubblica Ceca e il loro autista libanese risultano dispersi in Libano. L'ha annunciato il ministero dell'interno di Praga. «Internazionale, 7월 15»
7
Appalti pilotati per il data center ​dell'ospedale: cinque a processo
Secondo l'accusa i cinque avrebbero pilotato clandestinamente le gare per aggiudicarle alle ditte coinvolte. L'appalto da 174mila euro per la ... «Il Gazzettino, 7월 15»
8
Cinque nomi e un obiettivo, rilanciare il Mart
Cinque professionisti (il massimo consentito dallo statuto, minimo tre) «dal grande respiro internazionale»: Francesco Casetti, Bice Curiger, ... «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, 7월 15»
9
Personal brand: cinque consigli per costruirne uno di successo …
Semplici consigli ma efficaci per costruire un personal brand di successo e imparare a promuoverlo. Senza dimenticare un pizzico di genuinità. «Bianco Lavoro Magazine, 7월 15»
10
Pelè torna in ospedale: "Ricoverato da cinque giorni" - Quotidiano.net
L'ex fuoriclasse brasiliano si trova nella stessa struttura dove è stato operato a maggio. Le sue condizioni non dovrebbero essere gravi. Pelè ... «Quotidiano.net, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Cinque [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/cinque> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z