앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "clericato" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 CLERICATO 의 발음

clericato play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

이탈리아어에서 CLERICATO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «clericato» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 clericato 의 정의

사전에있는 성직자의 첫 번째 정의는 제사장 성직자의 상태입니다. 성직자의 또 다른 정의는 성직자, 성직자의 복합물이다. 서기는 교회의 이익이기도합니다.

La prima definizione di clericato nel dizionario è condizione di chierico, di sacerdote. Altra definizione di clericato è il complesso dei chierici, il clero. Clericato è anche beneficio ecclesiastico.


이탈리아어 사전에서 «clericato» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CLERICATO 운과 맞는 이탈리아어 단어


anticato
anticato
applicato
ap·pli·ca·to
caricato
ca·ri·ca·to
certificato
cer·ti·fi·ca·to
comunicato
co·mu·ni·ca·to
dedicato
dedicato
delicato
de·li·ca·to
dimenticato
dimenticato
fabbricato
fab·bri·ca·to
identificato
identificato
incaricato
in·ca·ri·ca·to
indicato
in·di·ca·to
modificato
modificato
pubblicato
pubblicato
qualificato
qua·li·fi·ca·to
scaricato
scaricato
significato
si·gni·fi·ca·to
silicato
si·li·ca·to
specificato
spe·ci·fi·ca·to
verificato
verificato

CLERICATO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

clematide paonazza
clematide vitalba
clemente
clementina
clemenza
cleome comune
cleptogamia
cleptomane
cleptomania
clergyman
clericale
clericaleggiare
clericalismo
clericalmente
clerico
cleristorio
clero
clero secolare
cleromanzia
clessidra

CLERICATO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

affumicato
aggiudicato
auspicato
autenticato
complicato
duplicato
faticato
giudicato
giustificato
indelicato
ingiustificato
moltiplicato
pianificato
pizzicato
prefabbricato
radicato
replicato
rettificato
sacrificato
ubicato

이탈리아어 사전에서 clericato 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «clericato» 번역

번역기
online translator

CLERICATO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 clericato25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 clericato 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «clericato» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

教士
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

clero
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

clergy
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

पादरी
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

رجال الدين
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

духовенство
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

clero
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

পাদরীবর্গ
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

clergé
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

paderi
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Klerus
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

聖職者
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

성직자들
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

ulama
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

giáo sĩ
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

மத குருமார்கள்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

पाद्री
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

ruhban sınıfı
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

clericato
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

kler
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

духовенство
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

cler
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

κλήρος
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

geestelikes
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

präster
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

geistlige
화자 5 x 백만 명

clericato 의 사용 경향

경향

«CLERICATO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
51
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «clericato» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
clericato 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «clericato» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CLERICATO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «clericato» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «clericato» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

clericato 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CLERICATO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 clericato 의 용법을 확인하세요. clericato 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Decisiones sacramentales, theologicæ, canonicæ, & legales, ...
De sacrosancto missae sacrificio decisiones auctore Joanne Clericato ...in quibus ex studio, & responsis cleri Patavini ... non solum praecipue quaestiones concernentes veritatem, essentiam ... explicantur: sed etiam de sacrificiis, ...
Giovanni Maria Chiericato, Josè Maria Fonseca de Evora, 1727
2
Riappellazione degli scrittori della minoritica regolare ...
zoo _ Provinciale fi è ingannato nella lettura del Clericato; non doveva per altro citarle.presso il Papadopoli,come se tratte le avesse dall' Opera di esso, ma presso il Clericato, dove lette le aveva, se voleva esser degno di seusa. La premura ...
Minori osservanti, Josè Maria Fonseca de Evora, 1741
3
Riappellazione degli Scrittori della Minoritica regolare ...
Provinciale fi è ingannato nella lettura del Clericato; non doveva per altro citarlt-» preffo il Papadopoli , come fe tratte le avef- fe dail' Opera di eflo, ma preflo il Clericato, dove lette le aveva, fe voleva effer degno di fcufa. La premura di oftentare ...
‎1741
4
Rilevanza giuridica delle interpellazioni e delle cauzioni ...
Secondo Clericato, ambedue le opinioni sono concordi, però si riferiscono alle diverse regioni in cui si trovano le persone che stanno per essere interpellate. Trattandosi dei paesi missionari, si esige di ottenere la dispensa pontificia dalle ...
Zbigniew Piłat, 2007
5
Dizionario della lingua Italiana: B - Bu, C - Cu
Urbano VIII. essendo stato compagno di Gregorio nel clericato di camera . ** CLERICATO. Add. Chericale. S. Cat. Lett. 10. Li difetti ce. li quali si commettono comuncmente ncl- la religione cristiana, e niassimamente nelP ordine clericato.
‎1820
6
Pratica Universale: Compendiosamente Estratta Per Alfabetto ...
Guaz. des '.i.c.29. &seqq. ConcilTtii. sefs.z s -e s- Sperei, dee 3 1 Che quanto al mero satto possa anco il Giudice secolare conoscere delli requisiti del Clericato , ad effetto di poter rimettere li Clerici per la piena cognizione , ò punizione al loro  ...
Marcantonio Savelli, 1715
7
Quaestio de nova specie cambii maritimi de recenti ...
Giovanni Maria Chiericato, Josè Maria Fonseca de Evora. DE NOVA SPECIE CAMBIl MA RITIMI Dc rccençi proposita, plurimis jurìbus,ratìonîbus, 8c Auóìoritatlbus cumulatis agitata, ö: Magìstraliter decisa A IOANNE CLERICATO PR/EPOSÌTO ...
Giovanni Maria Chiericato, Josè Maria Fonseca de Evora, 1711
8
Practica universale
... vedi Couar. Proci, quasi, cap. \\. per tot. Franch. decif. 691.Gu.1z. des .x.cap.z^. iJ feqq. Conci l.Trid. fejf.ij.cap.$. Sperei, decifij. 6f 182. Ji Che quanto al mero fatto possa anco ilGiudice secolare conosceredelli requisiti del Clericato,ad ...
Marco Antonio Savelli, 1717
9
La libera Chiesa in libero Stato esame filosofico dei ...
Diciamolo francamente, il Dio della verità da due secoli in qua non si è rivelato più chiaramente nelle opere delle sue creature, che a quelli che ripudiando il maestrato della rivelazione e del clericato, han cercato interrogare gli angusti ...
Bartolomeo De Rinaldis, 1865
10
Dizionario della lingua italiana
Baldin. vii. Bern. Urbano VIII. essendo stato compagno di Gregorio nel clericato di camera . " CLERICATO. Add. Chericnle. S. Coi. Le". 1 . Li difetti cc. li quali si commettono comunemente ne?ia religione cristiana, e massimamente nell' ordine ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1820

참조
« EDUCALINGO. Clericato [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/clericato> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z