앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "commiserabilmente" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 COMMISERABILMENTE 의 발음

com · mi · ʃe · ra · bil · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COMMISERABILMENTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 COMMISERABILMENTE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «commiserabilmente» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 commiserabilmente 의 정의

사전에 commiserably의 정의는 commiserable입니다.

La definizione di commiserabilmente nel dizionario è in modo commiserabile.


이탈리아어 사전에서 «commiserabilmente» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

COMMISERABILMENTE 운과 맞는 이탈리아어 단어


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

COMMISERABILMENTE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

commiserabile
commiserando
commiserare
commiserarsi
commiseratore
commiserazione
commiserevole
commissaria
commissariale
commissariamento
commissariare
commissariato
commissario
commissario di polizia
commissario di pubblica sicurezza
commissionare
commissionario
commissione
commissioni
commissivo

COMMISERABILMENTE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

이탈리아어 사전에서 commiserabilmente 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «commiserabilmente» 번역

번역기
online translator

COMMISERABILMENTE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 commiserabilmente25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 commiserabilmente 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «commiserabilmente» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

commiserabilmente
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

commiserabilmente
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

commiserabilmente
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

commiserabilmente
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

commiserabilmente
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

commiserabilmente
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

commiserabilmente
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

commiserabilmente
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

commiserabilmente
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

commiserabilmente
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

commiserabilmente
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

commiserabilmente
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

commiserabilmente
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

commiserabilmente
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

commiserabilmente
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

commiserabilmente
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

commiserabilmente
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

commiserabilmente
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

commiserabilmente
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

commiserabilmente
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

commiserabilmente
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

commiserabilmente
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

commiserabilmente
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

commiserabilmente
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

commiserabilmente
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

commiserabilmente
화자 5 x 백만 명

commiserabilmente 의 사용 경향

경향

«COMMISERABILMENTE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
5
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «commiserabilmente» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
commiserabilmente 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «commiserabilmente» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

commiserabilmente 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«COMMISERABILMENTE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 commiserabilmente 의 용법을 확인하세요. commiserabilmente 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
V. Commiserabilmente , che è il suo derívate . Nell' iflesso modo si pub usare Commiserevolmente , derivándolo da Commíserevole . COMMISERABILMENTE, aw. Com- miferabiliter . Con grande, e comune misericordia, e compassion l .
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1797
2
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
Commiserevolmente, sin. Lal. cmnndsorabiliter. Gr. è):mpóvw;. Morg. 21.249. E urla e stride per tutto si sente, E pianti assai commiserabilmente. COMMISl- ZIIAMENTO, Com-mì-se-ra-mén-to. Sm. Lo stesso che Commiscrazione. V. Ballagl.
‎1847
3
Grand Dictionnaire Français-Italien [Grande Dizionario ...
COMMISERABILMENTE (com-mi-ze'-rà-bilmèn-té) avv. Con grande e comune misericordia e compassione, Pitoyablemenl, avec com,m.r.rion , avec itié. COMMISEBABE (com-mi-zé-rà-re') v. n. Aver compassione, Avoir comparrion, avoir pilié.
Francesco “d'” Alberti di Villanuova, Francesco Ambrosoli, Antoine Sergent, 1842
4
Dizionario italiano, ed inglese di Giuseppe Baretti: 1
COMMISERABILMENTE,. adv. (con. grande , e comune compassione) lnmentably , mt'st'rabl . COMM'IISERARE, (moversi a pietà) to commiserate , to take pit)' of, to have compassion of. COMMISER'AZIONE, .r.f. (pietà) convnu' seration , pit y, ...
‎1816
5
Boccaccio, Frezzi, Bracciolini, Fortuguerri: La teseide
LA TESEIDE E l'Arioslo nel Furioso con. 15, cl. 36La moglie del re Nino ebbe lllslu, Il figlio amando, scellerata ed empìo cc. (5:) Essendo notissima la favola degli infelici amori di l'iramo e di Ti.rbe, da Ovidio commiserabilmente den'rilta nel 4.
Giovanni Boccaccio, 1838
6
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
.Mqrg. 27. 2.42. E urla , e strida per tutto si sente , E pianti assai commiserabilmente . _ I COMMISERARE. V. L. Aver cumpaut'one . Lat. miserari, commiternrt' . Gr. eizflt'gexv . COMMISERAZIONE. Misericordia. Lat. misericordia, commireratio.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1820
7
Nuovo vocabolario Italiano-Latino compilato già da Carlo ...
Commiserabilmente ," miserabililer. Commlserazione, misericordia, œ. f. Comm. iñ`ariaro , prœfecîura , œ. f. Commiffario, prœfecîus , i. т. Commidione; mandatum : jußìim, i, n. averla, in maìxdatis habere: darla, negoiium alieni dare: esegnirla, ...
Carlo Mandosio, 1785
8
Sopra la vita, le opere, ed il sapere di Guido d'Arezzo, ...
... dice anche a colui , quasi commiserabilmente ridendo ; che non pensava egli dirittamcnte , se presumea di ripigliare i Greci e i Latini , perché 'i loro vocaboli in altra guisa dispor1essa'fl , 'A principale ed il compimento della musica essendo ...
Quintus Rhemnius Palaemon, 1811
9
Il Morgante maggiore di Luigi Pulci: 2
... alcun talacimauuo, Come dicessi: Accorri, accorri, accorri, Aiuta il popol, Macou, mussurmanuo: Ma tutte in fine eran bucce di porri, Ch' ogni cosa n' andava a saccomanno; E urla e stride per tutto si sente, E pianti assai commiserabilmente.
‎1855
10
Parnaso italiano ovvero raccolta de' poeti classici italiani ...
... mulfurmanno : ' Ma tutte in fine eran bucce di porri, Ch' ogni cosa ti" andava a saccomanno ; E urla e Grida per tutto {i sente , E pianti ;allai commiserabilmente . Rinaldo aveva sbarrata la piazza: Le donne e le toserte scapigliate Correvan ...
‎1784

참조
« EDUCALINGO. Commiserabilmente [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/commiserabilmente> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z