앱 다운로드
educalingo
concludente

이탈리아어 사전에서 "concludente" 뜻

사전

이탈리아어 에서 CONCLUDENTE 의 발음

con · clu · den · te


CONCLUDENTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 CONCLUDENTE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 concludente 의 정의

사전에 결정적으로 정의한다는 것은 이유, 결론적 인 주장을 설득력있게 설명함으로써 개념을 결론 짓는 것입니다. 결론은 또한 끝났습니다, 설정된 모든 것을 완료합니다 : 학자 소년, c.


CONCLUDENTE 운과 맞는 이탈리아어 단어

Occidente · accidente · antecedente · ascendente · contundente · deludente · dente · evidente · incidente · indipendente · intendente · occidente · precedente · presidente · procedente · prudente · residente · sorprendente · studente · vicepresidente

CONCLUDENTE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

concitazione · concittadinanza · concittadino · concive · conclamare · conclamato · conclamazione · conclave · conclavista · conclavistico · concludenza · concludere · concludersi · conclusionale · conclusione · conclusioni · conclusivamente · conclusivo · concluso · concoide

CONCLUDENTE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

ardente · cadente · coincidente · confidente · corrispondente · credente · decadente · dipendente · discendente · eccedente · fondente · invadente · pendente · perdente · pretendente · previdente · richiedente · rispondente · sorridente · trascendente

이탈리아어 사전에서 concludente 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «CONCLUDENTE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «concludente» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «concludente» 번역

번역기

CONCLUDENTE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 concludente25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 concludente 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «concludente» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

确凿
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

concluyente
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

conclusive
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

निर्णयात्मक
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

نهائي
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

убедительный
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

conclusivo
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

চূড়ান্ত
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

définitif
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

muktamad
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

schlüssig
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

決定的
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

결정적인
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

ngyakinake
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

quả quyết
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

உறுதியான
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

निर्णायक
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

kesin
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

concludente
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

rozstrzygający
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

переконливий
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

concludent
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

πειστικά
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

afdoende
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

avgörande
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

avgjørende
화자 5 x 백만 명

concludente 의 사용 경향

경향

«CONCLUDENTE» 의 용어 사용 경향

concludente 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «concludente» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

concludente 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CONCLUDENTE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 concludente 의 용법을 확인하세요. concludente 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Il contratto
5748, in Mass. Giur. it., 1987). 3.2. // comportamento concludente. In dottrina si afferma che la manifestazione della volontà di concludere un contratto può assumere due forme: diretta (o espressa), costituita da una dichiarazione, e indiretta (o ...
Luigi Viola, 2009
2
Istituzioni di diritto privato
un « comportamento concludente » o, in casi particolari, col silenzio; per alcuni negozi la legge prescrive pero` che la volonta` sia dichiarata espressamente. 118. Il comportamento concludente Se in un negozio self-service un cliente si serve ...
Pietro Trimarchi, 2011
3
IVA: dichiarazione IVA 2012, nuova aliquota del 21%, ...
In sostanza, l'opzione viene esercitata in base al c.d. “comportamento concludente” del contribuente e comunicata all'Amministrazione finanziaria barrando la casella posta nel rigo VO5 del quadro VO della dichiarazione IVA relativa all'anno ...
Gianluca Odetto, Marco Peirolo, 2012
4
Irap e tributi locali
3.1 MODALITÀ DI ESERCIZIO DELL'OPZIONE In accordo con la disciplina generale in materia di opzioni e revoche (contenuta nel DPR 442/97), la suddetta opzione viene manifestata per comportamento concludente. Nel caso in esame,  ...
Fornero Luca, Negro Massimo, Zeni Arianna, Luca Fornero, Massimo Negro, 2010
5
Dell'azione di annullamento. Artt. 1441-1446
Siamo quindi in presenza di una fattispecie ad effetti legalmente tipizzati, naturalmente ben diversa per natura e struttura dal comportamento concludente ( 47). 6. Segue: Natura negoziale della convalida espressa e tacita e riconduzione dei ...
Raffaele Tommasini, Elena La Rosa, 2009
6
Vocabolario della lingua italiana: A-C
(Pe) CONCLUDENTE. Che conclude. Lat. concludens . Gr. auiiayi^o'ajyoj . Red. Ins. Iig. Non v* è motivo, ne corsghiel- lura, né prova, ne ragione concludente. tp Instr. Cane. 73. Il capo di casa ne produrrà giustificazione concludente.
Accademia della Crusca, 1833
7
Mandato, agenzia, mediazione. Questioni processuali
Infatti, il concludente, all'epoca deifatti, era un agente della Beta S:p.A. e si e` limitato a svolgere un'operazione usuale, ossia ricevere e, successivamente, consegnare un assegno ricevuto in pagamento di una fornitura. Tale assegno, come ...
Nunzio Santi Di Paola, 2009
8
Assicurazione obbligatoria e sinistri stradali. Questioni ...
Sabrina Cerafino; in fatto ed in diritto In via preliminare; la concludente solleva eccezione di scopertura assicurativa del sinistro in questione. Alla data del sinistro, non essendo stato pagato il premio, la polizza non si era rinnovata e la ...
Domenico Campanaro, 2008
9
Verso un nuovo diritto penale sessuale. Diritto vivente, ...
E' peraltro la problematica della 'minaccia concludente' (konkludente Drohung) che assume spesso rilevanza cruciale nei casi limite, in quanto in casi di intimidazione della vittima derivante da costrizione ambientale – o comunque da  ...
Francesco Macrì, 2010
10
Cinquant'anni di dialoghi con la giurisprudenza 1931-1981
Delineata cosı` la figura ed indicati i poteri del p.m. agente, esaminiamo la posizione del p.m. concludente. Come e` noto, le sue conclusioni sono obbligatorie nelle cause matrimoniali, in tutti i giudizi in cui il p.m. procede in via di azione, nei ...
Virgilio Andrioli, 2007

«CONCLUDENTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 concludente 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Viaggio di nozze senza bagaglio. Danno risarcibile?
... Montreal 1999 – non è di per sé concludente il richiamo ed il raffronto con la fattispecie del c.d. “danno da vacanza rovinata” di cui al d.lgs. n. «Sentenze Cassazione, 7월 15»
2
CorFio: Fiorentina pronta alla battaglia legale per Salah
Credo però che il fatto di aver concluso un contratto con la Fiorentina debba ritenersi un comportamento concludente che esclude la volontà di ... «Viola News, 7월 15»
3
La rinuncia alla comproprietà del sottotetto non si può fondare su un …
... da fatti concludenti, «indipendentemente da ogni considerazione sul carattere concludente o meno del comportamento tenuto dall'attrice». «Condominio Web, 6월 15»
4
La disdetta della locazione resta ferma anche percependo il canone
... di 8 anni complessivi), senza che ci sia bisogno di ulteriori comunicazioni e salvo un comportamento concludente che dimostri il contrario. «La Legge per Tutti, 6월 15»
5
Dalla bioaccumulazione alla cultura dello scarto, i contenuti dell …
Eccole nel loro significato fortemente scientifico, strettamente legato al dibattito, che Papa Francesco giudica evidentemente poco concludente, ... «Il Sole 24 Ore, 6월 15»
6
Sussiste l'obbligo di custodia ex art. 2051 c.c. anche quando si …
Ed ancora, la convenuta ha sostenuto “ … che l'apposizione di un termine alla proprietà, la siepe, rappresenti un fatto concludente ed univoco ... «Leggi Oggi, 6월 15»
7
Uomini e donne, Graziano Amato e Cinzia Scozzese si sono fidanzati
In barba alla tendenza che vede il trono Over poco concludente dal punto di vista delle storie d'amore nate (e soprattutto della longevità di ... «Gossipblog.it, 6월 15»
8
Bomba contro ristorante a Foggia: fermato attentatore
Molto bene, ottimo lavoro l'Arma dei Carabinieri che si conferma difensore deciso e intelligente, costante e concludente della Sicurezza in ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, 6월 15»
9
Elezioni Villa San Giovanni, Cosimo Freno: "la città ha perso un …
... l'opposizione sia fattiva e concludente, al fine ultimo di dare risposte concrete alla città a fronte di troppe illusioni promesse” conclude Freno. «Stretto web, 6월 15»
10
Per chiedere l'esecuzione in forma specifica può bastare l'offerta …
... dunque, a tal punto seria e concludente da far ritenere un'effettiva e puntuale volontà di adempimento a fronte del trasferimento del bene, ... «Studio Cataldi, 6월 15»
참조
« EDUCALINGO. Concludente [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/concludente> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO