앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "conseguenziale" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 CONSEGUENZIALE 의 발음

conseguenziale play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

이탈리아어에서 CONSEGUENZIALE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «conseguenziale» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 conseguenziale 의 정의

사전에서 결과의 정의는 그것이 결과를 의미한다는 것이다.

La definizione di conseguenziale nel dizionario è che si riferisce alla conseguenza.


이탈리아어 사전에서 «conseguenziale» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CONSEGUENZIALE 운과 맞는 이탈리아어 단어


adolescenziale
a·do·le·scen·zia·le
aerospaziale
a·e·ro·spa·zia·le
assistenziale
as·si·sten·zia·le
concorrenziale
con·cor·ren·zia·le
demenziale
de·men·zia·le
esponenziale
e·spo·nen·zia·le
essenziale
es·sen·zia·le
imparziale
im·par·zia·le
iniziale
i·ni·zia·le
laziale
la·zia·le
negoziale
ne·go·zia·le
parziale
par·zi·a·le
potenziale
po·ten·zia·le
razziale
raz·zia·le
residenziale
re·si·den·zia·le
sostanziale
so·stan·zia·le
soziale
soziale
spaziale
spa·zia·le
tangenziale
tan·gen·zia·le
zona residenziale
zona residenziale

CONSEGUENZIALE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

consegna
consegnare
consegnare alla storia
consegnarsi
consegnatario
consegnato
consegnatore
consegrare
conseguente
conseguentemente
conseguenza
conseguenze
conseguenziario
conseguibile
conseguimento
conseguire
conseguire a
conseguitare
consensivo
consenso

CONSEGUENZIALE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

confidenziale
differenziale
dirigenziale
distanziale
esistenziale
esperienziale
giudiziale
giurisprudenziale
interrazziale
marziale
nuziale
pertinenziale
preferenziale
pregiudiziale
previdenziale
provvidenziale
sequenziale
speziale
stragiudiziale
tendenziale

이탈리아어 사전에서 conseguenziale 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «conseguenziale» 번역

번역기
online translator

CONSEGUENZIALE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 conseguenziale25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 conseguenziale 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «conseguenziale» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

后果
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

consecuente
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

consequential
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

अहम
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

مترابط منطقيا
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

логически вытекающий
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

conseqüente
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

অনুবর্তী
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

consécutif
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

berbangkit
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Folge
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

重大
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

중대한
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

consequential
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

theo sau
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

அதன் விளைவாக ஏற்படும்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

आकस्मिक, विशिष्ट परिणामस्वरुप
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

önemli
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

conseguenziale
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

wynikający
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

логічно випливає
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

care rezultă
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

αποθετική
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

gevolglike
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

följd
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

følge
화자 5 x 백만 명

conseguenziale 의 사용 경향

경향

«CONSEGUENZIALE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
52
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «conseguenziale» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
conseguenziale 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «conseguenziale» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CONSEGUENZIALE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «conseguenziale» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «conseguenziale» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

conseguenziale 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CONSEGUENZIALE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 conseguenziale 의 용법을 확인하세요. conseguenziale 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Una Giustizia per la pubblica amministrazione
pregiudizialità che vengono in considerazione: quello del rapporto fra atto presupposto ed atto conseguenziale e quello del rapporto fra atto normativo ed atto applicativo23. Anche per la soluzione di questo problema, la chiave può essere ...
Vincenzo Spagnuolo Vigorita, 1983
2
Argomenti di diritto amministrativo
la c.d. caducazione automatica dell'atto conseguenziale piano regolatore, rispetto ai singoli permessi di costruire; ad un bando di gara viziato, rispetto all' atto di aggiudicazione, e così via. Al riguardo occorre distinguere gli atti presupposti ...
Guido Greco, 2013
3
La «terza via» al giudizio di legittimità costituzionale. ...
Per alcune riflessioni sull'utilizzo dell'istituto da parte della giurisprudenza costituzionale si rinvia, tra gli altri, a F. TRI- FONE, Illegittimità costituzionale conseguenziale anche in via di interpretazione analogica senza il tramite della pronuncia ...
Andrea Cardone, 2007
4
Guida operativa al processo tributario. Con CD-ROM
Ove ricorrano i motivi di cui all'articolo 395 del codice di procedura civile la commissione tributaria decide il merito della causa e detta ogni altro provvedimento conseguenziale. 2. Contro la sentenza che decide il giudizio di revocazione sono ...
Sergio Mogorovich, 2013
5
Diritti fondamentali e giustizia costituzionale. Esperienze ...
... Il giudizio sulle leggi. La cognizione della Corte costituzionale e i suoi limiti, Milano, 1967, p. 71 ss.; E. ROSSI, R. TARCHI, ''La dichiarazione di illegittimita` conseguenziale nella piu` recente giurisprudenza della Corte costituzionale'', in AA.
Silvio Gambino, 2012
6
Diritto costituzionale
87 del 1953) quali sono le altre disposizioni legislative la cui illegittimita` deriva come conseguenza dalla decisione adottata (la c.d. illegittimita` costituzionale conseguenziale). l'illegittimita` La giurisprudenza della Corte sul c.d. « nesso di ...
Temistocle Martines, 2011
7
Guida al processo tributario e alla conciliazione preventiva
Ove ricorrano i motivi di cui all'articolo 395 del codice di procedura civile la commissione tributaria decide il merito della causa e detta ogni altro provvedimento conseguenziale. 2. Contro la sentenza che decide il giudizio di revocazione sono ...
Sergio Mogorovich, 2008
8
Corso di giustizia costituzionale
Ed, ancora, l'istituto dell'invalidita` conseguenziale e` stato impiegato per censurare norme strettamente analoghe a quella impugnata, con interpretazione ampia di quanto prevede il detto art. 27 (cfr. CERRI, 1967: D'ORAZIO, 1968; ROMBOLI ...
Augusto Cerri, 2008
9
Il bilancio delle società: principi di redazione e guida ...
L'azione eÁ proponibile anche da chi, in sede di assemblea, ha dato il proprio assenso all'approvazione o da chi, esercitando la propria legittimazione attiva, ha riscosso gli utili, decisi dalla stessa assemblea con delibera conseguenziale.
Giorgio Bianchi, 2008
10
Tutela demolitoria e risarcitoria dell'interesse legittimo ...
... ambito, quest'ultimo, assai vasto, comprendente tutte le controversie risarcitorie relative alla lesione di interessi legittimi 205/2000, per la quale resterebbe al giudice ordinario la giurisdizione sul risarcimento del danno non conseguenziale ...
Vera Fanti, 2006

«CONSEGUENZIALE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 conseguenziale 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Richiesta di un referendum per l'abrogazione dell'art 35 del "Decreto …
«Da qui – conclude Rosella Cerra - la necessità di una doverosa e conseguenziale azione di contrasto, in continuità con quanto finora ... «InfoOggi, 7월 15»
2
D'Ippolito (M5S): discarica Bagni, una bomba per la salute dei lametini
L'esposto presentato alla Procura, è conseguenziale alla segnalazione, corredata da materiale fotografico da parte del M5S, dell'esistenza ... «Il Lametino, 7월 15»
3
Atti di donazione: gli effetti del nuovo articolo 2929-bis del Codice …
Se, infatti, in sede di revocatoria, è il creditore che deve dimostrare il danno patito e quindi ottenere la conseguenziale declaratoria di ... «Il Quotidiano Giuridico, 7월 15»
4
Borse ottimiste sulla Grecia. Milano (+3%) cancella le perdite della …
... titoli di Stato e del conseguenziale aumento dei prezzi, vista la loro forte esposizione in bond governativi italiani. Su tutti corrono Banca Mps, ... «Il Sole 24 Ore, 7월 15»
5
Goldman Scahs: quando gli algoritmi si ribellano Pt.2
Gli axes non erano costruiti per andare a mercato in assenza di incrocio con l'ordine customer e conseguenziale aggiustamento del prezzo. «Commodities Trading, 7월 15»
6
S.Michele – De Mattia: “L'obiettivo dell'amministrazione è lavorare …
... a meno di ritenerlo sconnesso da ogni risultato logico e conseguenziale ed indirizzato solo al mantenimento del più gretto conservatorismo, ... «Irpinia24, 7월 15»
7
Aumento tassa rifiuti, la versione della Samte: Cardone duro con …
Se ciò fosse avvenuto si sarebbe probabilmente determinata una razionalizzazione delle attività e quindi una conseguenziale riduzione dei ... «ilVaglio, 7월 15»
8
Porto di Bari: approvato il Pot 2014-2016
Conseguenziale a questa attività potrebbe essere quella di individuare aree industriali e/o artigianali ben collegate al porto di riferimento dove ... «Il Nautilus, 7월 15»
9
Grecia, scenari post-referendum: governo tecnico, Grexit, nuove …
La Grecia, però, spera in un passo indietro. La sospensione degli aiuti di emergenza da parte della BCE porterebbe alla conseguenziale uscita ... «ForexInfo.it, 7월 15»
10
Atletica: grande partecipazione al convegno sui lanci
... dell'allenamento per blocchi, mirati al conseguimento di determinate abilità che si armonizzano tra loro in una visione conseguenziale. «OnTuscia.it, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Conseguenziale [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/conseguenziale> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z