앱 다운로드
educalingo
consociato

이탈리아어 사전에서 "consociato" 뜻

사전

이탈리아어 에서 CONSOCIATO 의 발음

con · so · cia · to


CONSOCIATO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 CONSOCIATO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 consociato 의 정의

사전에있는 자회사의 정의는 관련된 회사로 결합됩니다. 회원은 파트너이자 회원이기도합니다.


CONSOCIATO 운과 맞는 이탈리아어 단어

aranciato · associato · baciato · beneficiato · bilanciato · bruciato · crociato · ghiacciato · lanciato · lasciato · minacciato · pronunciato · rilasciato · rovesciato · scamosciato · schiacciato · selciato · stracciato · tracciato · verniciato

CONSOCIATO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

consobrino · consociabile · consociare · consociarsi · consociativismo · consociativo · consociazione · consocio · consolabile · consolante · consolare · consolarsi · consolato · consolatore · consolatorio · consolazione · console · consolida · consolida di Gussone · consolida femmina

CONSOCIATO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

accorciato · affacciato · agganciato · allacciato · arricciato · bocciato · cacciato · ciato · conciato · enunciato · impacciato · incrociato · intrecciato · rintracciato · sbilanciato · sfacciato · sfiduciato · slanciato · spacciato · tralasciato

이탈리아어 사전에서 consociato 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «CONSOCIATO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «consociato» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «consociato» 번역

번역기

CONSOCIATO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 consociato25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 consociato 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «consociato» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

filial
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

subsidiary
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

सहायक
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

شركة فرعية
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

дочерняя компания
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

subsidiário
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

সহায়ক
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

filiale
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

anak syarikat
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Tochtergesellschaft
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

子会社
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

자회사
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

tambahan
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

phụ
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

துணை
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

उपकंपनी
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

bağlı
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

consociato
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

pomocniczy
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

дочірня компанія
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

filială
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

θυγατρική
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

filiaal
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

dotterbolag
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

datterselskap
화자 5 x 백만 명

consociato 의 사용 경향

경향

«CONSOCIATO» 의 용어 사용 경향

consociato 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «consociato» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

consociato 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CONSOCIATO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 consociato 의 용법을 확인하세요. consociato 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La Comunitá europea e l'Africa
Le società di uno Stato membro o di uno Stato consociato nella Comunità dell' Africa orientale sono le società costituite conformemente alla legislazione di uno Stato membro o di uno Stato consociato nella Comunità dell'Africa orientale che  ...
Lina Morino, 1975
2
Autonomia privata e diritto ereditario
L'autonomia non inizia, infatti, là dove il consociato può creare regole liberamente (se liberamente volesse dire senza oneri); “l'autonomia comincia là dove l'ordinamento mette a disposizione del consociato uno o più procedimenti adottando i ...
Andrea Natale, 2009
3
Diritto tributario
Gli elementi qualificanti del tributo Il depauperamento patrimoniale del consociato idee dominanti), bensì piuttosto determinata da soluzioni di compromesso conseguenti alla mediazione politica e sociale di una pluralità di istanze emergenti ...
Augusto Fantozzi, 2012
4
Il procedimento di acquisizione di imprese
Non procedimenti”, sì che “non implica necessariamente un lato potere di scelta del consociato, in merito alle procedure da seguire per creare la regola; che il consociato che voglia creare la regola dovrà comunque adempiere un minimo di  ...
Tommaso Maria Ubertazzi, 2008
5
Reati in materia di finanze e tributi
Nella visione atomistica del singolo consociato, l'interesse si afferma o sfuma criticamente in conflitto con la soluzione individualistico egoistica dei bisogni. Solo in una prospettiva di solidarismo sociale, infatti, può comprendersi e condividersi ...
Adriano Martini, 2010
6
Audiatur et altera pars. Il contraddittorio fra principio e ...
Proprio prendendo in considerazione la risposta del consociato all'impulso normativo affiora infatti un dato rilevante per la ... di normazione quegli impulsi da cui è guidata tanta parte del comportamento del consociato nella società industriale, ...
Maurizio Manzin, Federico Puppo, 2008
7
Salvatore Romano giurista degli ordinamenti e delle azioni ...
Sullo stesso piano sembra collocarsi anche un altro Maestro (Rodolfo Sacco) che sottolinea come “l'autonomia non inizia...là dove il consociato può creare regole liberamente...L'autonomia incomincia là dove l'ordinamento mette a ...
‎2007
8
Il risarcimento del danno non patrimoniale. Parte speciale
L'idea che la guida è che sia il lavoro a consentire agli individui la piena realizzazione della loro personalità e con ciò della loro dignità. La dignità è tanto connessa al ruolo che ciascun consociato è chiamato attivamente a svolgere all' interno ...
P. Cendon, 2009
9
Moduli consensuali e istituti negoziali nell'attuazione ...
blici conforme alla capacità contributiva manifestata da ciascun consociato. Infatti , il costante punto di confronto ed il limite all'utilizzo dei modelli consensuali e negoziali nell'attuazione del prelievo tributario vanno ricercati nei principi ...
Maria Teresa Moscatelli, 2007
10
Codice penale: rassegna di giurisprudenza e di dottrina
E si è rilevato in dottrina (A. DI AMATO-R. PISANO, Trattato di diritto penale dell' impresa, cit., 248), come, sempre nel solco della pronuncia della Corte costituzionale, sia possibile affermare che, esercitando l'interpello, il consociato ha ...
Giorgio Lattanzi, Ernesto Lupo, 2010

«CONSOCIATO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 consociato 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Marano. Passa in consiglio il piano del 'Giardino dei Ciliegi'
Con il mio voto non dimostro di essere consociato con la maggioranza. In minoranza sono volati gli stracci: è compromessa la possibilità futura ... «InterNapoli.it, 6월 15»
2
La prostituta che mostra i glutei per attrarre i clienti: offesa alla …
... rispetto che l'agente deve assumere nei confronti di ciascun consociato. ... che l'agente deve assumere nei confronti di ciascun consociato. «Diritto & Diritti, 6월 15»
3
Vacanze estive 2015 in montagna, dal Trentino al Piemonte: ecco …
... 262,50 euro per 3 notti, dal 23 al 26 luglio – quanto per la possibilità di usufruire del centro benessere con piscina dell'hotel consociato. «UrbanPost, 6월 15»
4
Lo Stato Islamico conquista la più grande base aerea della Libia
Il consociato Stato islamico in Libia ha preso il controllo, ieri, di Gardabiya, base aerea di SIrte, la più grande del paese, dopo che la milizia di Misrata che ... «TOTALITA'.IT, 5월 15»
5
Sulla responsabilità per un infortunio occorso a un lavoratore …
... in virtù del quale ciascun consociato può confidare che ciascuno si comporti secondo le regole precauzionali normalmente riferibili all'attività ... «PuntoSicuro, 5월 15»
6
C'era una volta Montano, tra Mesoraca e Fratta
... un fascino particolare, un bosco di essenza quercina consociato a tratti con il pino laricio ed altre specie endemiche, come l'ontano e l'acero, ... «Area Locale, 4월 15»
7
PENSIERI NASCOSTI NELLE COSE
... Università San Tommaso d'Aquino di Roma, dove insegna; è docente consociato nella Facoltà di Filosofia della Pontificia Università Urbaniana di Roma. «Università Pontificia Salesiana, 4월 15»
8
La sanità nella “terra di mezzo”. Ma uscirne non è impossibile
Oggi nell'era dell'obsolescenza della politica partecipata la terra di mezzo è il gruppo consociato che progetta solo quell'opera che può ... «Quotidiano Sanità, 4월 15»
9
Fossano: mattinata di meditazione con il Dojo Zen Sanrin
Al Dojo Zen Sanrin, fondato nel 1990 e consociato all'Unione Buddhista Italiana-UBI sin dal 1997, avverrà domenica 19 Aprile prossimo una ... «Campioni.cn, 4월 15»
10
Nel 2017 uscira' un film su Angela Merkel
Nominata per la prima volta Cancelliera a seguito delle elezioni federali del 2005, ha guidato una grande coalizione con il partito consociato, ... «Cinema World, 3월 15»
참조
« EDUCALINGO. Consociato [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/consociato> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO