앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "contuttoché" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 CONTUTTOCHÉ 의 발음

con · tut · to · ché play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONTUTTOCHÉ 운과 맞는 이탈리아어 단어


altroché
al·tro·ché
dopoché
do·po·ché
essendoché
es·sen·do·ché
finattantoché
fi·nat·tan·to·ché
fintantoché
fin·tan·to·ché
perloché
per·lo·ché
pressoché
pres·so·ché
quantoché
quan·to·ché
secondoché
se·con·do·ché
sendoché
sendoché
sinattantoché
si·nat·tan·to·ché
sintantoché
sin·tan·to·ché
tuttoché
tut·to·ché

CONTUTTOCHÉ 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

contumeliatore
contumelie
contumeliosamente
contumelioso
contundente
contundere
conturbamento
conturbante
conturbanza
conturbare
conturbarsi
conturbatamente
conturbato
conturbatore
conturbazione
contusione
contusivo
contuso
contutore
contuttoc

CONTUTTOCHÉ 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

affinché
alcunché
ancorché
anziché
attaché
benché
ché
cliché
dopodiché
finché
giacché
granché
macché
nonché
oltreché
panaché
perché
poiché
purché
touché

이탈리아어 사전에서 contuttoché 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «contuttoché» 번역

번역기
online translator

CONTUTTOCHÉ 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 contuttoché25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 contuttoché 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «contuttoché» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

contuttoché
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

contuttoché
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

contuttoché
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

contuttoché
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

contuttoché
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

contuttoché
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

contuttoché
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

contuttoché
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

contuttoché
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

contuttoché
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

contuttoché
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

contuttoché
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

contuttoché
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

contuttoché
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

contuttoché
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

contuttoché
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

contuttoché
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

contuttoché
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

contuttoché
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

contuttoché
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

contuttoché
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

contuttoché
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

contuttoché
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

contuttoché
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

contuttoché
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

contuttoché
화자 5 x 백만 명

contuttoché 의 사용 경향

경향

«CONTUTTOCHÉ» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
24
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «contuttoché» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
contuttoché 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «contuttoché» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CONTUTTOCHÉ» 의 사용 빈도

지난 500년간 «contuttoché» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «contuttoché» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

contuttoché 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CONTUTTOCHÉ» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 contuttoché 의 용법을 확인하세요. contuttoché 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
(V) CONTUTTOCHÉ . Avveri. Che anche in tre parole sì scrive. Quantunque , Benché , Ancoraché. Utasi così col dimostrativo, come col soggiuntivo, benché più raro col primo. Lat. quamquam , etsi. Gr. xaiitgp • Din. Comp. 3. 66. Con tutto che i ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
2
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Lat. contusus . Gr. TtdXflCtfgMWf . Xiè. cn/\ malati. Porta giovamento alle carni contuse. # CONTUTORE. 2*. de* Lega/i. Colui che è compagno con altri ne ti1 ufficio di tutore. (A) CON TUTTO. Posto avvcrbialm., vale lo stesso, che Contuttoché, ...
Accademia della Crusca, 1833
3
Dizionario della lingua italiana
(V) CONTUTTOCHÉ . Avverò. Che anche in tre parole si scrive. Quantunque , Benché, Ancoraché. Usasi cosi col dimostrativo, come col soggiuntivo, benché più raro col primo. Lat. quamquam, etsi. Gr. xaiirep. Din. Como. 3. 86. Con lutto che i ...
‎1827
4
Dizionario della lingua italiana
Lue. da Pam. 63. Per questo fello fu tutto che i Guazzoloti non perderò la signoria di Prato. Frane. Saceh. Nov. 178. Percosse in una pietra per forma, che tutto fu che caduto in terra. t Tutlociò, e t Tutto sia ciò che, per Contut- tociò, Contuttoché.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1879
5
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Lui. contusus . Gr. Tt&laff/JtVvoj . J.i!>. cur. malati. Porta giovamento allo carni contuse. # CONTUTORE. T. de' Lega fi. Colui che è compagno con altri nell' ufficio di tutore. (A) CON TUTTO. Posto avverbialm., vale lo stesso, che Contuttoché ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1833
6
Opere del cardinale Pietro Bembo: Della volgar lingua
»esi Contuttoché: II Medico udendo costei, contuttoché ira avesse, motteggiando rispose : Oru era Arnguccio , contuttoché fosse mercatante , un Jiero e forte uomo : Ed era pure il vera , contuttoché a ve vano mal annnn. Appresso di nuovo si ...
Pietro Bembo, 1810
7
La ragion filosofica e la ragion cattolica conferenze del P. ...
E. di fatto, contuttoché abbiam ridotto al suo giusto valore il sapere di quegli sciaurati pedanti , che in questo secolo di qua e di là dal Reno e dalla Manica si sono aflibbiati la giornea di filosofanti, e son saliti in cattedra ne' santuarj della ...
‎1853
8
Dizionario della lingua italiana [by P.Costa and F.Cardinali].
Colui, che è compagno con altri nell' ufficio di tutore. CON TUTTO. Posto avverbialm. vale lo stesso, che Contuttoché , Benché. Col dimostrativo non ci è avvenuto incontrarlo ne' buoni autori , ma sempre col soggiuntivo . Lat. quamquam , elsi.
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1820
9
Magistero della Divina commedia osservato ed esposto
La via del dare bando fu questa: cbe legge ,'ciono iniqua e perversa , la qnale si guardavano indrieto , cbe il Potestà di Firenze potessi e dovessi conoscere de' illi commessi per Io adrieto nel Priorato , contuttoché assoluzione ne fussi seguita ...
Francesco Maria Torricelli (conte), 1842
10
Vocabolario degli Academici della Crusca compendiato da un ...
Porto avverbialm. lo ftef- fo, che Contuttoché. Col dimoii. non ci è avvenuto incontrarlo ne'buoni autori , ma fempre col foggiunt. Lat.?«/»w- f>nam , et/ì, CONTUTTOCHÉ' . Avverb. Quantunque, benché, e gli altri di quel Jafchie- ra. Ufafi così col ...
‎1734

참조
« EDUCALINGO. Contuttoché [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/contuttoche> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z