앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "coolie" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 COOLIE 의 발음

coolie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COOLIE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 COOLIE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «coolie» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

쿨리

Coolie

쿨리는 극동 지역의 인도 또는 중국 노동자입니다. 주변부 및 빈곤 한 마을의 많은 토착민 근로자가 인도 도시에 거주하며 이러한 근로자 또는 결혼 한 농민은 도시 붐을 일으키는 노동자 붐의 중추 역할을합니다. 1880 년대 후반과 20 세기 초반의 아시아 "쿨리"는 서양인이 원하지 않는 겸손하고 무거운 일에 착취당하는 노동자로서 미국, 호주, 뉴질랜드 및 서인도 제도에서 사용되었습니다. 그들은 하루에도 수 시간 동안 일했고, 거의 지급받지 못했으며 거의 ​​부당하게 대우를받지 않았습니다. Il Coolie è un lavoratore indiano o cinese, in Estremo Oriente. Nelle città indiane vivono molti lavoratori emigrati provenienti dai villaggi periferici e più poveri e sono questi lavoratori, ovvero contadini sposati, a costituire la spina dorsale del boom operaio dell'India urbana. I "coolie" asiatici della fine del 1880 e dell'inizio del Novecento venivano utilizzati negli USA, in Australia, in Nuova Zelanda e nella Indie occidentali, come operai sfruttati nei lavori più umili e pesanti che gli occidentali non volevano fare. Lavoravano molte ore al giorno e venivano pagati poco e di rado, spesso trattati in modo ingiusto.

이탈리아어 사전에서 coolie 의 정의

사전에있는 쿨리의 정의는 아시아의 하인 인 영국의 식민주의의 틀 안에서 이루어집니다. 베어러.

La definizione di coolie nel dizionario è nel quadro del colonialismo inglese in Asia, servitore asiatico, spec. portatore.

이탈리아어 사전에서 «coolie» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

COOLIE 운과 맞는 이탈리아어 단어


apribottiglie
a·pri·bot·ti·glie
avvisaglie
avvisaglie
briglie
briglie
cianfrusaglie
cianfrusaglie
citiso delle Eolie
citiso delle Eolie
collie
collie
fiordaliso delle Eolie
fiordaliso delle Eolie
foglie
foglie
frattaglie
frattaglie
granaglie
granaglie
griglie
griglie
lavastoviglie
la·va·sto·vi·glie
lie
lie
limonio delle Eolie
limonio delle Eolie
millefoglie
mil·le·fo·glie
moglie
mo·glie
portabottiglie
por·ta·bot·ti·glie
spoglie
spoglie
stoviglie
stoviglie
vettovaglie
vettovaglie

COOLIE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

coobare
coobazione
coobbligato
cookie
cool
cool jazz
cooler
coolhunting
coonestamento
coonestare
coop
cooperare
cooperare con
cooperativa
cooperativismo
cooperativistico
cooperativo
cooperatore
cooperazione
cooptare

COOLIE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

centofoglie
cinquefoglie
contumelie
entraglie
fare follie
forapaglie
gozzoviglie
lavabottiglie
palilie
parentalie
perdere le foglie
prender moglie
prendere in moglie
prendere moglie
quattrofoglie
riempibottiglie
rigaglie
scolabottiglie
sturabottiglie
turabottiglie

이탈리아어 사전에서 coolie 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «coolie» 번역

번역기
online translator

COOLIE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 coolie25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 coolie 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «coolie» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

苦力
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

culi
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

coolie
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

कुली
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

الكولى عامل غير بارع
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

кули
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

coolie
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

মুটে
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

coolie
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

kuli
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Kuli
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

クーリー
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

쿨리
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

coolie
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

cu li
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

கூலித்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

मजूर
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

hamal
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

coolie
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

kulis
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

кулі
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

culi
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

χαμάλης
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

koelie
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

coolie
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

kuli
화자 5 x 백만 명

coolie 의 사용 경향

경향

«COOLIE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
79
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «coolie» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
coolie 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «coolie» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «COOLIE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «coolie» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «coolie» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

coolie 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«COOLIE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 coolie 의 용법을 확인하세요. coolie 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Il potere della non-violenza
Quartieri. peri. “coolie”. oghetti? Alcune categorie di persone che svolgono i più importanti servizi sociali, ma che noi indù consideriamo “intoccabili”, sono relegate in zone decentrate delle città e dei villaggi, che in gujarati sono chiamati  ...
Mohandas Karamchand Gandhi, 2012
2
La mia vita per la libertà
14. Quartieri. per. i. “coolie”. o. ghetti? Alcune categorie di persone che svolgono i più importanti servizi sociali, ma che noi indù consideriamo “intoccabili”, sono relegate in zonedecentrate cittàedei villaggi,chein gujarati sono chiamati ...
Mohandas Karamchand Gandhi, 2013
3
Gandhi
Questa classe di lavoratori manuali, la più bassa e la più numerosa, veniva chiamata coolie, e poiché si trattava di un'ampia maggioranza, era facile inserire tutti gli indiani nella medesima categoria e chiamarli tutti coolie. Così Gandhi era un ...
Christine Jordis, 2010
4
La sofferenza del Belgio
("Non è possibile portarla in pubblico!" aveva detto una volta Papà.) Mamma gli pianta un gomito fra le costole e allora Louis scorge sulla destra un coolie con il ventre molle e dipinto di rosso mattone (il tipo di rosso che si vede se si è stati per ...
Hugo Claus, 2013
5
L'impero del sole
Dal corpo di guardia spuntarono quattro soldati giapponesi, fra cui Kimura, i quali circondarono il coolie cinese del risciò che aveva portato da Shanghai un loro ufficiale. Spossato dalla lunga corsa, il coolie stava arrancando faticosamente ...
James G. Ballard, 2006
6
Un Vietnamita Senza Pretese
Il. vecchio. «coolie». e. il. triciclo. Nam aveva un amico di nome Thang. L'aveva conosciuto al tempo in cui frequentava la classe preparatoria agli studi medici ( spcn) all'università di Saigon. Siccome la sua passione per le scienze fisiche e ...
7
I volti della guerra. Cinquant'anni al fronte
Erano i coolie delle scuderie. Sette di essi reggevano le briglie di altrettanti cavalli appena più grandi dei pony delle Shetland. L'ottavo stringeva le briglie di un ex cavallo da corsa di Hong Kong: era stato catturato dai giapponesi e aveva la ...
Martha Gellhorn, 2010
8
Sulle gradinate del Gange
Strano a dirsi, i coolie non mercanteggiarono. Presero il dovuto, più una mancia modesta, senza borbottare e se ne andarono, con in testa il turbante rosso, come se ritornassero ai loro sogni. In verità, il treno era il sogno che sfrecciava nelle ...
Raja Rao, 2000
9
TiPuss Tascabile
... risolto chiudendo gli sportelli appena i posti a sedere sono finiti; ne consegue che i potenziali viaggiatori bivaccano stretti come acciughe nelle stazioni, in condizioni di totale disagio, aspettando il proprio turno. Il portatore coolie ha un ruolo ...
Ella Maillart, 2002
10
I grandi romanzi, racconti e poesie
... nella strettadel lama. Unsommesso fremito di orrore si levò fra i coolie, alcuni dei quali erano diSpitie, dalloro punto di vista, dei buoni buddhisti. il lama balzò in piedi per l'affronto subito, eportò la manoal pesanteportapenne in ferro, ...
Rudyard J. Kipling, 2012

«COOLIE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 coolie 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Pier Paolo Pasolini e Letizia Battaglia: galleria di un volto “strano”, di …
... diretto; visto di scorcio, si trasformava, con quegli zigomi sporgenti e quel naso piccolo; assumeva un aspetto da Pirata o da Coolie, non so». «Antimafia Duemila, 1월 15»
2
Diario d'artista: giorno quarto. Giovanni Gaggia racconta la …
'Sotto gli ambiti in cui crepano a milioni i coolie della terra, andrebbe poi rappresentata l'indescrivibile, inimmaginabile sofferenza degli animali ... «Artribune, 5월 14»
3
Spike Lee, ecco i 100 film più belliMa parlano di razzismo e di odio …
... perché è tale anche Michael Schultz, autore soprattutto televisivo del quale Spike cita “Cooley High”(e non “Coolie” com'è scritto nel sito), ... «L'Unità, 7월 13»
4
Madri indiane 'surrogate', una storia di schiavismo post-moderno
Era una 'biological coolie', una schiava biologica, tra le migliaia che in India, spinte dalla povertà decidono di mettere in affitto il loro apparato ... «UCCR - Ultimissime, 2월 13»
5
Primo Levi, i sommersi, i salvati e le tragedie di tutto il mondo
... quei procedimenti colonialisti che sino ad allora erano riservati esclusivamente agli arabi di Algeria, ai coolie dell'India e ai negri dell'Africa». «Corriere della Sera, 8월 12»
6
Miseria dell'umanesimo e olocausto animale. Una risposta a Marco …
... malati e ha aggiunto: “Sotto gli ambiti in cui crepano a milioni i coolie della terra, andrebbe poi rappresentata l'indescrivibile, inimmaginabile ... «Notizie Radicali, 11월 11»
7
Il lato oscuro di Gandhi
Fu uno shock, per Gandhi, scoprire che in Sudafrica era considerato un «coolie», un termine che in India era riservato a chi svolgeva un lavoro ... «Il Sole 24 Ore, 5월 11»
8
La Cina si compra un pezzo di Laos (per farci casinò e zona franca)
In compenso, i cinesi hanno offerto lavoro a lui e ai suoi compaesani come manovali e muratori. Sono loro, nuovi coolie, a costruire la strada. «Il Sole 24 Ore, 4월 11»
9
India mon amour, di Dominique Lapierre
Avevo intervistato centinaia di persone: ricchi, poveri, maharaja, coolie del porto di Calcutta, umili contadini. Tutti mi avevano accolto con una ... «BooksBlog.it, 1월 11»
10
Dalle ferrovie ai premi Nobel
Ormai, simul stabant, simul cadent, insieme si reggeranno e insieme cadranno, i signori della ferrovie e i coolie che sistemavano i chiodi nelle ... «La Repubblica, 2월 09»

참조
« EDUCALINGO. Coolie [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/coolie> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z