앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "Corano" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 CORANO 의 발음

co · ra · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CORANO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 CORANO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «Corano» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
Corano

코란

Corano

코란은 이슬람교의 신성한 텍스트입니다. 무슬림 코란를 들어, 오늘을 읽을 때, 천사를 통해 무함마드 하나님에 의해 십사 세기 전에 계시과 땅에있는 모든 사람을 대상으로 한 메시지입니다. Katib라고 - - 중 누구 Mu'awiya의 B이었다 그것은 마음으로 어떤 구절이나 자신의 몸 전체, 다양한 컴파일러를 배운 여러 증인에 무하마드에 의해 결정되었다. Abī Sufyān, Abd Allah b. Sa'd ibn Abi Sarh 및 Zayd b. 타 비트. Kuttab에서 그 다음 다음 수집 영구적으로 칼리프가 Uthman의 명령에 정착 한 다양한 미디어에 작성되었습니다. 그는 원고의 상위 4 전체 복사를 한 후 부조화 버전을 태워. 이와 관련하여, 1972 년 사나 검색된 사본이가 Uthman들 중 가장 오래된이 알려진 다른 코란의 새 버전을 구성 할 수 있다고 가정 하였다; 텍스트 분석은 실질적인 변화를 포함하지 것으로 나타났습니다 그것이라고 아마 이슬람교도에 의해 사용되는 행운 원고는, 텍스트가 Uthman 도달하지 .. Il Corano è il testo sacro della religione dell'Islam. Per i musulmani il Corano, così come lo si legge oggi, rappresenta il messaggio rivelato quattordici secoli fa da Dio a Maometto per un tramite angelico, e destinato a ogni uomo sulla terra. Venne dettato da Maometto a vari testimoni che ne impararono a memoria alcuni versetti o tutto il suo corpus, e a vari compilatori - detti kātib - tra cui vi furono Muʿāwiya b. Abī Sufyān, Abd Allah b. Sa'd ibn Abi Sarh e Zayd b. Thābit. Dai kuttāb venne quindi scritto su vari supporti che furono poi raccolti e risistemati definitivamente su ordine del califfo Uthman. Egli fece realizzare le prime quattro copie complete manoscritte e fece bruciare le versioni discordanti. A questo riguardo, si è ipotizzato che dei manoscritti ritrovati a Sana'a nel 1972, più antichi di quelli di Uthman potessero costituire una versione inedita del Corano, diversa da quella conosciuta; l'analisi dei testi ha tuttavia dimostrato che non contenevano sostanziali variazioni e che si trattava di manoscritti di fortuna, probabilmente utilizzati da musulmani non raggiunti dal testo di Uthman..

이탈리아어 사전에서 Corano 의 정의

사전에있는 코란의 정의는 무슬림에 대한 하나님의 계시를 담고있는 신성한 이슬람 책이다.

La definizione di Corano nel dizionario è libro sacro dell'islamismo, in cui sono contenute le rivelazioni di Dio a Maometto.

이탈리아어 사전에서 «Corano» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CORANO 운과 맞는 이탈리아어 단어


Alcorano
al·co·ra·no
Urano
ra·no
borano
bo·ra·no
brano
bra·no
catamarano
ca·ta·ma·ra·no
cormorano
cor·mo·ra·no
diforano
di·fo·ra·no
grano
gra·no
litorano
li·to·ra·no
luterano
lu·te·ra·no
marano
ma·ra·no
mezzosoprano
meʒ·ʒo·so·pra·no
nostrano
no·stra·no
serrano
serrano
soprano
so·pra·no
sovrano
so·vra·no
strano
stra·no
varano
va·ra·no
veterano
ve·te·ra·no
zafferano
ʒaf·fe·ra·no

CORANO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

ano
canterano
di grano
eliantemo color zafferano
furano
gerano
italiano
marrano
materano
melagrano
melograno
olecrano
pastrano
peverina di Scarano
pomerano
ringrano
sbrano
scherano
sciarrano
tiglio nostrano

이탈리아어 사전에서 Corano 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «CORANO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «Corano» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
Corano 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «Corano» 번역

번역기
online translator

CORANO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 Corano25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Corano 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «Corano» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

可兰经
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

Corán
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

Koran
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

कुरान
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

القرآن الكريم
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

Коран
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

Alcorão
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

কোরান
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

Coran
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

Al-Quran
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Koran
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

コーラン
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

코란
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

Al Qur´an
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

Koran
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

குரான்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

कुराण
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

Kuran
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

Corano
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

Koran
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

Коран
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

Coran
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

Κοράνι
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

Koran
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

Koranen
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

Koranen
화자 5 x 백만 명

Corano 의 사용 경향

경향

«CORANO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
70
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Corano» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Corano 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Corano» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CORANO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Corano» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «Corano» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Corano 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CORANO» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

Corano 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Frederick Forsyth
'Hafiz' è una persona che ha imparato a memoria tutti i 6236 versetti del Sacro Corano.
2
Oriana Fallaci
L’Islam è il Corano. Comunque e dovunque. E il Corano è incompatibile con la Libertà, è incompatibile con la Democrazia, è incompatibile con i Diritti Umani.

«CORANO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 Corano 의 용법을 확인하세요. Corano 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Il bambino che leggeva il Corano
Reporter per diverse riviste e quotidiani internazionali, è impegnato nella diffusione dei principi libertari tra i musulmani. Il bambino che leggeva il Corano è il suo primo romanzo. Il suo sito internet è www.alieteraz.com.
Ali Eteraz, 2011
2
Cristo. un profeta tra bibbia e corano
Il tema del rapporto tra Oriente ed Occidente, ed in particolare del dialogo tra Islam e Cristianesimo, è al centro da molto tempo di studiosi ed enti autorevoli.
Domenico Cocozza, 2011
3
Il Corano
La grandezza sublime gli appartiene tanto ne'cieli che sulla terra; ein é il Possente, il Savio. CAPITOLO LXVI. AI.AIIKAF (4). Dato alla Mecca. -- 35 Versetti. In nome di Dio clemente e misericordioso. 4. I]. M. Il Corano é stato mandato da Dio, ...
‎1847
4
Il Corano nel pensiero di Nasr Hamid Abu Zayd: un modello ...
(Corano, 31:27) Parla del criterio con cui Dio sceglie la lingua per le sue rivelazioni il seguente versetto: E non mandammo nessun Messaggero che non parlasse nella lingua [lis...n] del suo popolo, che spiegasse loro le cose; ma Dio travia ...
Rocco Barbini
5
Il Corano e la tiara: l'epistola a Maometto di Enea Silvio ...
Al cardinale basta sottolineare che Maometto non è rimasto fedele a quella che è l'intenzione dichiarata del Corano e che, dietro questa intenzione, se ne profila un'altra: quella di colpire il cristianesimo, non tanto per mero calcolo politico, ...
Luca D'Ascia, 2001
6
Il volto di Dio nelle religioni: una indagine storica, ...
ortodossa21, il Corano è // libro e non un libro della rivelazione. È la parola di Dio inscritta nei nostri cuori, increata, presente cioè nei nostri linguaggi e memorie ma distinta e separata da noi. La parola di Dio vive di una sua kenosis, di un suo ...
Edoardo Scognamiglio, 2001
7
un breve guida per l'islam
Dio ha sostenuto il Suo ultimo profeta Muhammad con molti miracoli e prove che confermano che egli è un vero Profeta da Lui inviato, e ha sostenuto il Suo ultimo libro rivelato, il Sublime Corano, con molti miracoli che testimoniano che esso ...
A.I.Ibrahim
8
Cibo per l'anima. Il significato delle prescrizioni ...
Le bevande alcoliche sono vietate espressamente dal Corano, non mancano tuttavia alcune deroghe o comunque atteggiamenti più moderati. Nella lingua araba esistono due parole che noi traduciamo col termine 'vino': khamr e nabidh.
Deborah Pavanello, 2006
9
Islam: luce o buio?
IL CORANO Dice Abù Zayd, di cui abbiamo già parlato, a proposito del Corano: " da un lato viene sminuita l'importanza della ragione umana e quindi consolidata l 'arretratezza, dall'altro, il Corano da testo della Rivelazione si trasforma in un ...
Adolfo Quintigliano, 2007
10
Islam d'Italia: inchiesta su una realtà in crescita
Bibliografia Il Corano Il Corano, traduzione e note a cura di Hamza Roberto Piccardo, Newton Compton, Roma. Il Corano, a cura di Paolo Branca, Il Mulino, Bologna 2001. Il libro della scala di Maometto, SE editrice, Milano 1991. Aa.vv., Il  ...
Angela Lano, 2005

«CORANO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Corano 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Strage dei marines in Tennessee, quei messaggi del killer legati al …
Strage dei marines in Tennessee, quei messaggi del killer legati al Corano. PLAY FOTO Tennessee, sparatoria in due centri militari: uccisi 4 ... «Il Messaggero, 7월 15»
2
Crocifisso a scuola, indagine sulla laicità tra i banchi italiani
E questo è in chiara antitesi col Corano e con la sana ragione, perché il Corano nega in modo esplicito che Gesù sia stato crocifisso e ucciso. «Lettera43, 7월 15»
3
L'Isis punta su Roma, ma il governo lo ignora - IlGiornale.it
Dobbiamo capire che i terroristi islamici sono estremamente sinceri e seri perché dicono e fanno solo ciò che Allah ha prescritto nel Corano e ... «il Giornale, 7월 15»
4
Attentato jihadista a Lione: ora arriva il selfie dell'orrore - IlGiornale.it
... per entrare nella fabbrica. È la legge del Corano: " Devi affilare bene il coltello e non devi far sentire a disagio l'animale mentre lo sgozzi ". «il Giornale, 7월 15»
5
I 12 libri più letti al mondo, la classifica che racconta le preferenze …
Il Corano, un libro religioso che racchiude il messaggio rivelato 14 secoli fa da Allah a Maometto. 2. La Bibbia di Re Giacomo, ovvero la ... «UrbanPost, 7월 15»
6
Biffi, la fede e il dono dei movimenti | Tempi.it
... intellettuali liberali si metteva a parlar bene della Rivoluzione francese, o per voler bene agli islamici avesse bisogno di elogiare il Corano. «Tempi.it, 7월 15»
7
I comandamenti dell'Isis "per coprire le donne" - IlGiornale.it
Per i miliziani del Califfato, che seguono alla lettera i diktat del Corano, non è suffciente che le donne siano coperte integralmente. Il niqab ... «il Giornale, 7월 15»
8
Cattolici pregano con i musulmani “Non è facile essere una …
«Abbiamo partecipato alla loro preghiera e al commento del Corano fatto dall'Imam in italiano -continua Micucci – Per me è stato un momento ... «Cronache Maceratesi, 7월 15»
9
Cos'è l'Eid al fitr - Il Journal
“Il mese in cui fu rivelato il Corano come guida per gli uomini e prova chiara di retta direzione e salvezza” è scritto nella Sura II, versetto 185. «il Journal, 7월 15»
10
Armando Manocchia: Risposta al messaggio del presidente …
I precetti della sharia, di questa legge coranica, derivano dai comandamenti del corano e della sunna (gli insegnamenti e gli esempi di ... «Imola Oggi, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Corano [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/corano> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z