앱 다운로드
educalingo
corifeo

이탈리아어 사전에서 "corifeo" 뜻

사전

이탈리아어 에서 CORIFEO 의 발음

co · ri · fe · o


CORIFEO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 CORIFEO 의 뜻은 무엇인가요?

그리스 합창

합창단은 고대 그리스 극장의 핵심 요소입니다. 성가대의 성능이며, 비극의 탄생의 디오니소스 제의 메인 이벤트, 신 디오니소스의 명예 연간 축제까지. 원래 15-12는 클레스에 의해 가져온 다음에 코러스, 6 세기의 BC에서 다음 급조 결과 이전 노래 또는 dithyrambs 암송하여 댄스 단계를 수행 서사 형식으로 구성되어 있습니다. 그들은 종종 독립적으로 수행 한 corifeo에 의해 인도되었는데, 부대에 의해 말한 것을 반복하거나 확장했다. 비극적 인 형태는 파트너, 배우를 합창대 총 지휘자 제공, 대화 형태로 합창단의 성능을 구성 할 필요에서 비롯됩니다. 그리스어 연극 연습에 따르면, 합창단은 parodoi에서, 성능의 전체 기간 동안 오케스트라에 남아, 강당과 무대 사이에 복도를 배치했다. 여기서는 커뮤니티를 대표하는 단일 캐릭터로서 이야기에 대해 요약하거나 논평하고 배우와의 상호 작용을 이야기합니다. 헬레니즘 시대의 극장 합창단에서 그것의 중요성을 잃고, 실제로 오케스트라에 전념 공간은 줄어들었다.

이탈리아어 사전에서 corifeo 의 정의

사전에있는 코리 페우스의 정의는 합창단을 이끌었던 그리스와 로마 극장의 표현에 있습니다. Corifeo는 또한 머리, 가이드, 운동가 또는 정치적, 예술적 또는 문학적 그룹의 발기인이기도합니다.

CORIFEO 운과 맞는 이탈리아어 단어

cadere fra le braccia di Morfeo · epistrofeo · ninfeo · trofeo

CORIFEO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

coribantico · coricamento · coricare · coricarsi · coricato · corico · coridale · coridonismo · corifa · corifena · corilo · corimbo · corindone · corinoli arrotondato · corinoli comune · corinoli dentato · corinzio · corio · corioidea · corioideo

CORIFEO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

aereo · audio-video · cameo · correo · cuneo · deo · eo · europeo · galileo · liceo · matteo · meteo · museo · neo · reo · rodeo · romeo · stereo · torneo · video

이탈리아어 사전에서 corifeo 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «CORIFEO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «corifeo» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «corifeo» 번역

번역기

CORIFEO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 corifeo25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 corifeo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «corifeo» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

合唱团的主唱
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

coryphaeus
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

coryphaeus
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

coryphaeus
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

قائد جوقة
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

корифей
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

corifeu
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

রসপণ্ডিত
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

coryphée
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

pemimpin paduan suara
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

coryphaeus
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

coryphaeus
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

합창대 총 지휘자
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

coryphaeus
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

nhạc trừơng
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

coryphaeus
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

coryphaeus
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

koro şefi
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

corifeo
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

koryfeusz
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

корифей
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

corifeu
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

κορυφαίος
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

coryphaeus
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

KORYFE
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

coryphaeus
화자 5 x 백만 명

corifeo 의 사용 경향

경향

«CORIFEO» 의 용어 사용 경향

corifeo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «corifeo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

corifeo 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CORIFEO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 corifeo 의 용법을 확인하세요. corifeo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Le commedie delle donne (Lisistrata, La festa delle donne, ...
CORIFEO [rivolto ai compagni]: Fedria, le lasciamo abbaiare a questo modo? Bisogna che un randello sulla schiena qualcuno glielo rompa! CORIFEA [rivolta alle donne]: Giù le anfore, ragazze. Sono un impiccio se qualcuno havoglia ...
Aristofane, 2012
2
Bergamín José. La sangre de Antígona-Il sangue di Antigone:
CoRoi Che scorrano le lacrime e rompano i singhiozzi il tuo respiro! Ahimè! Ahimè! CoRiFEo i Trabocca dall'anima un pianto di pazzia. CoRiFEo ii Geme nel profondo dell'essere il nostro cuore. CoRiFEo i Questa è la causa di tutte le lacrime.
José Bergamín, 2003
3
I tragici greci
CORIFEO: Ah, non sei cieco! CICLOPE: Cosìtu! CORIFEO: Ma Nessunopuò cecare? CICLOPE: Sfotti. Dov'è Nessuno? CORIFEO: In nessun posto. CICLOPE: Se vuoisaperlo, chi m'ha ucciso è l'ospite. Delinquente, affogandomi nel vino.
Eschilo, Euripide, Sofocle, 2013
4
Opere inedite e rare: di Vencenzo Monti ; con note
Il Corifeo Ferma , signore. ( Nel momento che leofrono con Tearide incamminasi per partire, 1 Piltagorici , che già si erano insospettiti , gli si pagtuito davanti , e risoluti si oppongono alla sua partenza.) Un funesto mistero Tu ci nascondi.
Vincenzo Monti, Urbano Lampredi, 1843
5
Corrado Alvaro E la Letteratura Tra Le Due Guerre
L'entrata in scena, sempre introdotta dalla servetta, dei due personaggi di Coro, la sartina, e di Corifeo, il portiere, richiama sì quei personaggi di spalla o di umile condizione che supportano drammatologicamente la tragedia classica, ma ...
Alessio Giannanti, Aldo Maria Morace, Fondazione Corrado Alvaro, 2006
6
Opere
corifeo (Quell' aspetto, quell1 ira, Quel favellar mi sbigottisce.) Leo. Alfine Riconosco nel vostro Pronto obbedire i figli miei. Venite, Figli, al mio seno, e il vostro padre udite. II crudele, in che siamo Stato di cose, a me che vi son capo, Un gran ...
Vincenzo Monti, 1862
7
I Persiani
CORIFEO: Se l'espugna, tutta l'èllade ai suoi cenni obbedirà. ATÒSSA: Dunque sonleloroschiere di guerrieri cosí fitte? CORIFEO: Un esercito han che ai Medi infliggea gravi sconfitte. ATÒSSA: Oltre agliuomini,han dovizia tal che basti a tanta ...
Eschilo, 2013
8
Reso
CORIFEO B: Fermi tutti! CORIFEOA: No, ti dico! CORIFEO B: Non uccidereun amico. CORIFEO A: (Ad Odisseo) Quale ilmotto? ODISSEO: Febo. CORIFEO B: Basta. Dalsuo sendistogli l'asta. (Odisseo e Diòmede si allontanano) CORIFEO A : ...
Eurìpide, 2013
9
Tutte le tragedie:
CORIFEO B: Fermi tutti! CORIFEO A: No, tidico! CORIFEOB: Non uccidere un amico. CORIFEO A: (Ad Odisseo) Quale il motto? ODISSEO: Febo. CORIFEO B: Basta. Dal suo sen distogli l'asta. (OdisseoeDiòmede si allontanano) CORIFEO A : ...
Euripide, 2014
10
Tutte le tragedie: Prometeo Incatenato, Agamennone, Le ...
CORIFEO: Se l'espugna, tutta l'èllade ai suoi cenni obbedirà. ATÒSSA: Dunque sonleloroschiere di guerrieri cosí fitte? CORIFEO: Un esercito han che ai Medi infliggea gravi sconfitte. ATÒSSA: Oltre agliuomini,han dovizia tal che basti a tanta ...
Eschilo, 2013

«CORIFEO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 corifeo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
DALLA RIVOLUZIONE FRANCESE ALLE IDEOLOGIE … - IMGPress
Il corifeo della tolleranza sarebbe Voltaire, ma è falso. Per Voltaire, il più grande servizio che si possa rendere all'umanità, è quello di ... «IMGpress, 7월 15»
2
La storia | I Greci, mai sudditi, capirono la forza della politica
Angosciata da sinistri sogni premonitori, la regina domanda al corifeo, un vecchio persiano inabile alla guerra, chi sia il «pastore e padrone» ... «Il Mattino, 7월 15»
3
Didier il Pacificatore – di Gianfranco Soldati
Strano, questo affaticamento dei verdi, rappresentati nelle Camere federali da persone di estrema competenza professionale (il loro corifeo per ... «ticinolive, 6월 15»
4
De Luca e il rebus sospensione Gli impresentabili valgono il 2%
... lo ha subìto, però ieri in segno di sottomissione gli ha inviato il povero Gennaro Migliore, ridotto ormai a corifeo, con faccia di circostanza). «il Giornale, 6월 15»
5
Günter Grass, addio allo scrittore premio Nobel che era anche …
... che chiedeva l'elemosina», ricorderà il corifeo di quell'incontro, Hans Werner Richter. Insomma scrittore autodidatta che esploderà scrivendo ... «Il Messaggero, 4월 15»
6
Sul futuro dell'Ospedale, solo impegni a parole. L'inquietudine con …
Né la folta rappresentanza, al posto del singolo interlocutore, può fungere da coro di testimoni a supporto del corifeo. Ma anche se si avesse in ... «Spoleto Online, 3월 15»
7
Il 7 aprile presentazione a Massafra de “Il volo di Icaro” silloge …
Collaborazioni delle Associazioni “Il Corifeo” di Massafra”, “NordSud” di Rovereto e Club Campeggiatori “Nino D'Onghia” di Taranto. Le opere ... «politicamentecorretto.com, 3월 15»
8
"Ci si vergogna della commedia. Si sentono tutti Wim Wenders"
... ai lavori: dal critico Paolo Mereghetti alla direttrice del festival di Roma, Piera Detassis, è un corifeo unanime: pollice verso e andiamo avanti. «il Giornale, 2월 15»
9
Teatro di Siracusa, il floridiano Sebastiano Lo Monaco sarà …
Questa mattina, invece, il regista è stato impegnato nelle audizioni per assegnare i ruoli di Giasone, Creonte, del corifeo e della corifea. «Nuovo Sud, 2월 15»
10
Coming Home. L'attualità della Rivoluzione culturale
... la distribuzione dei suoi film sul mercato cinese, fino a conquistare il ruolo di corifeo della cerimonia di apertura della Olimpiade di Pechino. «China-Files, 2월 15»
참조
« EDUCALINGO. Corifeo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/corifeo> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO