앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "cortissimo" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 CORTISSIMO 의 발음

cortissimo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CORTISSIMO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

CORTISSIMO 운과 맞는 이탈리아어 단어


Altissimo
Altissimo
al massimo
al massimo
altissimo
al·tis·si·mo
bassissimo
bassissimo
bellissimo
bellissimo
benissimo
benissimo
buonissimo
buonissimo
carissimo
ca·ris·si·mo
chiarissimo
chia·ris·si·mo
fortissimo
for·tis·si·mo
grandissimo
grandissimo
limite massimo
limite massimo
massimo
mas·si·mo
moltissimo
moltissimo
pessimo
pes·si·mo
pochissimo
pochissimo
prossimo
pros·si·mo
santissimo
san·tis·si·mo
vicinissimo
vicinissimo
vivacissimo
vivacissimo

CORTISSIMO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

corticosurrene
corticotropina
cortigiana
cortigianamente
cortigianata
cortigianeria
cortigianescamente
cortigianesco
cortigiani
cortigiania
cortigiano
cortile
cortina
cortinaggio
cortinare
cortinario
cortisone
cortisonico
cortisonoterapia
corto

CORTISSIMO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

antichissimo
bravissimo
bruttissimo
caldissimo
dolcissimo
durissimo
freddissimo
gentilissimo
giovanissimo
gravissimo
illustrissimo
importantissimo
lunghissimo
malissimo
pianissimo
piccolissimo
rarissimo
ricchissimo
serenissimo
velocissimo

이탈리아어 사전에서 cortissimo 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «CORTISSIMO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «cortissimo» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
cortissimo 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «cortissimo» 번역

번역기
online translator

CORTISSIMO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 cortissimo25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 cortissimo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «cortissimo» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

很短
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

muy corto
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

very short
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

बहुत ही कम
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

قصيرة جدا
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

очень короткий
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

muito curto
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

খুব স্বল্প
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

très court
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

yang singkat
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

sehr kurz
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

非常に短いです
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

매우 짧은
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

cendhak banget
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

rất ngắn
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

மிகவும் குறுகிய
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

अल्प
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

çok kısa
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

cortissimo
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

maleńki
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

дуже короткий
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

foarte scurt
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

πολύ μικρή
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

baie kort
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

mycket kort
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

svært kort
화자 5 x 백만 명

cortissimo 의 사용 경향

경향

«CORTISSIMO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
64
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «cortissimo» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
cortissimo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «cortissimo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CORTISSIMO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «cortissimo» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «cortissimo» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

cortissimo 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CORTISSIMO» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

cortissimo 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Salvatore Settis
Da un lato lo sguardo cortissimo di chi crede lecito qualsiasi uso e abuso del mondo che “ci appartiene”, dall’altro uno sguardo lungimirante, la coscienza di aver ricevuto un’eredità e di doverla trasmettere, anzi migliorare.

«CORTISSIMO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 cortissimo 의 용법을 확인하세요. cortissimo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Fiori del disco; falso ovario cortissimo e assolutamente continuato colla corolla, la quale è glabra, 5 divisa; enter; coalite; stilo mascolino, semplice, indiriso, colla parte superiore grossa, appuntata, armata di setole. Fiori della corona; oz'ario ...
Francesco Gera, 1835
2
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Fiori del disco} falso ovario cortissimo e assolutamente continuato colla corolla, la quale è glabra, 5 divisa: antere coalite ; siilo mascolino,' semplice, indiviso , colla parte superiore grossa, appuntata, armata di setole. Fiori della corona; ovario ...
Francesco Agostino Gera, 1835
3
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
Pelo montante cortissimo, fino e facilmente distinguibile dal discendente. - Colorito dello stemma gialliccio, come quello dei primi ordini delle classi precedenti. - Mammelle fine, coperte da finissima calugine. Grandi. Mezzane. Piccole.
‎1844
4
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Corolla con tubo cortissimo, articolato sulla sommità del collo dell'ovario , colla linguetta larga , ellittica, intiera. Stilo femmina , cortissimo, che ha due stimmatol' orimolto inarcati in fuori, con la faccia interna guernita agli orli di due orlicci ...
‎1830
5
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
I fratti maturi soii depressi, ellittici , bislunghi , superiormente prolungati in un collo gros- □ìssiroo e cortissimo, il quale sembra risultare dair accrescimento dell1 orlicelo apicilare , con la parte inferiore come allungata ed assottigliata : la parte ...
‎1845
6
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
spendono alle cavità orbitarie, ed una! a l'occipite. Il giro degli occhi è ora nudo ' ed ora coperto di penne; la quale ultima disposizione dipende da un adulteramento 'nell'individuo che la presenta. il becco -è piccolissimo e cortissimo. l'l collo e ...
‎1836
7
Fare video con il telefonino
UN. CORTO. CORTISSIMO. Al giorno d'oggi, i costi di realizzazione dei film sono talmente ridotti e la tecnologia talmente evoluta e alla portata di tutti, che si è quasi portati a pensare che chi almeno nella vita non ne fa, o pensa di farne, uno  ...
Makadam, 2006
8
Le avventure del gigante del mare rinvenuto morto ne' primi ...
IL DELFINO GLADIATOBE. 5. IL DELFINO NESARNACK. 6. IL DELFINO DIODONE. 7 . IL DELFINO - PANQIUTO. '8. n. DELFINO . FERES. " j Il corpo e la coda bislunghi; il disopra della testa molto convesso; il muso rotondissimo e cortissimo; ...
Etienne : de Lacépède, 1827
9
Le avventure del gigante del mare, rinvenuto morto ne' primi ...
5. IL DELFINO HESARKACK. 6. IL DELFINO DIODONE. . IL DELFINO PANCIUTO. 8. IL DELFINO FERES. Il corpo e la coda bislunghi ; il disopra della testa molto convesso ; il muso rotondissimo e cortissimo ; le due mascelle del pari avanzate ...
La Cépède (M. le comte de, Bernard Germain Etienne de La Ville sur Illon), 1827
10
*Descrizione delle piante che crescono spontanee o vegetano ...
lunghi da 2 e mezzo a 4 centimetri e larghi da 8 a IO millimetri, quasi sessili essendo il peduncolo o rachide, grosso, verdognolo, pubescente, nudo in basso per cortissimo tratto ed ivi con due o tre e talvolta con quattro o cinque piccole foglie ...
‎1867

«CORTISSIMO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 cortissimo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Arisa cambia look, taglio di capelli cortissimo per la cantante
Nuovo look estivo per Arisa. La cantante ha scelto un taglio di capelli cortissimo come testimoniano le foto pubblicate su Facebook. E sul web, dove era stata già ... «Adnkronos, 7월 15»
2
Arisa scherza sui suoi difetti sui social e ci conquista tutti!
Ci vuole un miracolo", è questa la frase che la cantante Arisa scrive a commento di una immagine che la ritrae con il nuovo taglio di capelli cortissimo. E ora ... «alfemminile.com, 7월 15»
3
Belen inaugura il ristorante: con vestito cortissimo
Belen Rodriguez è riuscita a realizzare uno dei progetti a cui teneva di più. Ieri a Milano, in Piazza della Repubblica 27, ha inaugurato il suo nuovo ristorante. «Bergamosera, 6월 15»
4
Taglio estate 2015 cortissimo, mediolungo e acconciature chiome …
Il grande caldo è arrivato: quali sono i migliori tagli capelli estate 2015 per donne con capelli cortissimi, medi e mediolunghi? E le acconciature più belle per le ... «Blasting News, 6월 15»
5
Marion Cotillard con un abito cortissimo a Cannes per Macbeth
Un abito a tubino stretto e cortissimo, senza spalline che lasciava vedere la gambe della bella attrice. Per completare il look glamour e sofisticato, Marion ... «LeiChic Borse, 5월 15»
6
L'abito in pelle cortissimo fa impazzire Cannes, ecco Charlize …
Non fosse altro che per quel vestito tutto italiano (Valentino ndr) cortissimo e con delle frange. Un vedo non vedo tra pizzi e trasparenze che è piaciuto molto. «Rai News, 5월 15»
7
Leatitia, che hai fatto? Ecco il nuovo tagli, cortissimo, della Casta!
Un taglio cortissimo, maschile, per la Marianna di Francia, storica ex di Stefano Accorsi da cui ha avuto due figli, che ora appare più grintosa e fashion con la ... «alfemminile.com, 3월 15»
8
Moda capelli cortissimi 2015: tagli rasati e scalati sono le ultime …
Taglio corto? No cortissimo, sembra essere questa la tendenza del momento, nonostante la stagione invernale possa frenare un po' i colpi di testa delle donne. «Blasting News, 12월 14»
9
Tagli di capelli corti e cortissimi nella moda 2015: nuove tendenze …
Il pixie cut sarà uno di quegli hairstyles sempre contemporanei, lo vedremo cortissimo dietro e lungo davanti ma con dei nuovi effetti bicolor che donano brio alla ... «Blasting News, 12월 14»
10
Corto, cortissimo: sfida contro il tempo per registi
Corto, anzi cortissimo. Sarà una vera e propria sfida contro il tempo, quella che toccherà in sorte a registi e videomaker che vorranno cimentarsi con «IstaBa. «Giornale di Brescia, 9월 14»

참조
« EDUCALINGO. Cortissimo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/cortissimo> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z