앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "cricch" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 CRICCH 의 발음

cricch play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

이탈리아어에서 CRICCH 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «cricch» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 cricch 의 정의

사전에있는 크릭의 정의는 들어 올리기 용 잭으로, 일반적으로 톱니 막대와 레버로 감싸고 고리가있는 바퀴로 구성됩니다.

La definizione di cricch nel dizionario è martinetto per sollevare pesi, costituito solitamente di un'asta dentata e di una ruota pure a denti mossa da una leva e fornita di un nottolino d'arresto.


이탈리아어 사전에서 «cricch» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CRICCH 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

criare
cribbio
cribrare
cribriforme
cribro
cribroso
cric
cricca
criccare
cricchetto
cricchi
cricchiare
cricchio
cricco
criceto
crich
crick
cricket
cricoide
cricoideo

CRICCH 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

Mach
Reich
biotech
brunch
catch
coach
high-tech
loch
lunch
march
match
punch
ranch
reich
sandwich
scotch
scratch
sketch
stretch
switch

이탈리아어 사전에서 cricch 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «cricch» 번역

번역기
online translator

CRICCH 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 cricch25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 cricch 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «cricch» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

cricch
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

cricch
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

cricch
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

cricch
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

cricch
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

cricch
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

cricch
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

cricch
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

cricch
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

cricch
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

cricch
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

cricch
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

cricch
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

cricch
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

cricch
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

cricch
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

cricch
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

cricch
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

cricch
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

cricch
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

cricch
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

cricch
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

cricch
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

cricch
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

cricch
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

cricch
화자 5 x 백만 명

cricch 의 사용 경향

경향

«CRICCH» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
43
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «cricch» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
cricch 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «cricch» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CRICCH» 의 사용 빈도

지난 500년간 «cricch» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «cricch» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

cricch 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CRICCH» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 cricch 의 용법을 확인하세요. cricch 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vocabolario milanese-italiano
Cri cri, Cricch, Cricche: vocl imitant! il suotio di cosa che stritoli, che scop- ptetti o che si fenda. MICO ai CHACO (MO GH'E VE). Di- seenl a monte. Nun c'ê che ri retire, Rnpllche a moote. OBTlute. Crlstallajo , Cristal Uro. ÎUKtl(CAHTÀIt).
Giuseppe Banfi, Francesco Cherubini, 1870
2
Vocabolario milanese-italiano ad uso della gioventù
Cricch. Cricch, Cri cri: voce imilante il sumió di cosa che stritoli, scoppietli o si fenda — Slianlellino , rem.: il suono ch'esce dalla nocca [nœud) delle dita pigiate con mano contro la palma — Crico , nm.: leva con asta di ferro per sollevar pesi ...
Giuseppe Banfi, Francesco Cherubini, 1857
3
Il Malmantile racquistato di Perlone Zipoli colle note di ...
Fa cricch , che è non solamente il suono del ghiaccio, e del vetro, quando si fende; ma di qualsivoglia altra. cosa, dura,e consistente, la quale renda acuto suono nell' essere sforzuta, o nello schiantarsi: come qui si vede usato a pro osito della ...
Lorenzo Lippi, 1815
4
Dizionario milanese-italiano col repertorio italiano-milanese
Schiamazzo. — Criccadora (II luogo dove «tanno i cantaioli nelle frasconaie). Cricch (Suono di vetro o di ghiaccio che si rompe), Cricch. M. d. d. : Fa cricch: Acqua in bocca o huci. (Di ciò che si chiude a molla) Cortell a cricch : Coltello n cricco.
Cletto Arrighi, 1896
5
Le cortesie e le audaci imprese: moda, maghe e magie nei ...
'A riva!'. Ognuno guadagnò la riva / disertando la crosta malsicura. / ... /E nello specchio subdolo e deserto / soli restammo, in largo volo aperto, / ebbri d' immensità, sordi ai richiami". Il "cricch" del ghiaccio del la- ghetto del Valentino usato per ...
Giorgio Bàrberi Squarotti, 2006
6
Vocabolario portatile ferrarese-italiano, ossia Raccolta di ...
Ciccamem , c schine. , croscio, scroscio: per isirido, `nridore , lo srriclere de' cà! enacci , e ferri : cli cricch , cricehe dicesi del suono, del vetro, ghiaccio, e simili, quando si voglion rompere, anche croscio, scroscio . Ciccàr, c schiacciata , всю.
Francesco Nannini, 1805
7
Opere Scelte di Francesco Maria Zanotti. Volume 1.[-2.]
... disse cricch nel canto. trentesimo secondo :' -Non \ ' avria pur dall' orlo fàtto Cricch; per la qual Voce non-intese se non di- esprimere quello strepito che;fa il ghiaccio rompendolo, non' essendo c0saveruna a cui sia imposto il nome. cricch.
Francesco Maria Zanotti, 1818
8
La divina commedia: di Dante Alighieri. Col comento di G. ...
di Dante Alighieri. Col comento di G. Biagioli Dante (Alighieri), Niccolò Giosafatte Biagioli. 646 Determinare, 30 Non avria pur dalllorlo fatto cricch. E come a gracidar si sta la rana, Col muso fuor dell'acqua, quando sogna Di spigolar sovente ...
Dante (Alighieri), Niccolò Giosafatte Biagioli, 1820
9
La Divina Commedia di Dante Alighieri postillata da Torquato ...
28 Coni' era quivi; chè se Tabernicch Vi fosse su caduto, o Pietrapana , Non a vria pur dall' orlo fatto cricch . 31 E come a gracidar si sta la rana, Col muso fu'or dell' acqua , quando sogna Di spigolar sovente la villana; 34 Livide infin là dove  ...
‎1830
10
La divina commedia ... postillata da Torquato Tasso. - Pisa, ...
28 Com'era quivi; ché se Tabernicch "i fosse su caduto, o Pietrapan:1 , Non avria pur dall' orlo fatto cricch. 3 1 E come a gracidar si sta la rana , Col muso fuor dell' acqua , quando sogna Di spigolar sovente la villana; 34 Livide infin là dove ...
Dante Alighieri, 1830

«CRICCH» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 cricch 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Dal rigattiere di parole: "Incrinare"
C'è tuttavia chi fa risalire il termine a una corruzione di “inclinare” o chi, come il Tommaseo, rimanda al “fare cricch”, espressione onomatopeica ... «il Giornale, 9월 12»

참조
« EDUCALINGO. Cricch [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/cricch> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z