앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "curling" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 CURLING 의 발음

curling play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CURLING의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 CURLING 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «curling» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
curling

컬링

Curling

컬링 (Curling)은 무거운 화강암 돌과 함께 얼음 위에서 연주되는 팀 스포츠이며, 핸들과 함께 돌을 말했다. 두 팀으로 나누어 선수는,이 돌은 세 개의 동심원으로 표시 "홈"이라는 목표 지역을 향해 얼음의 시트에 미끄러된다. 두 팀, 네 선수의 각각은 곱슬 돌을 롤링 회전 그가 곡선 궤도를 바위로 이동 않는 방법 말했다 걸릴. 각 팀은 각 플레이어가 두 개의 돌을 발사 할 수있는 종단 (end)이라는 게임 간격마다 8 번 던졌습니다. 목표는 게임 중에 상대방의 가장 큰 점수를 축적하는 것입니다. 포인트는 가까운 집의 중심에 각 손의 끝에있는 돌의 수에서 계산됩니다. 두 팀이 모두 자신의 돌을 발사하면 손이 완료됩니다. 게임은 10 또는 8 개의 손으로 구성 될 수 있습니다. 곡선 형 궤도는, 상기 특성을 변화 돌의 전방에 얼음의 표면을 연마하는 데 사용되는 컬링 빗자루의 작용에 의해 영향을받을 수있다. Il curling è uno sport di squadra giocato sul ghiaccio con pesanti pietre di granito levigate dette stone, dotate di un'impugnatura. I giocatori, suddivisi in due squadre, fanno scivolare queste pietre su una lastra di ghiaccio verso un'area di destinazione, detta "casa", contrassegnata da tre anelli concentrici. Le due squadre, ognuna di quattro giocatori, lanciano a turno le pietre con un effetto detto curl che fa percorrere al sasso una traiettoria curvilinea. Ogni squadra ha otto lanci per ogni intervallo di gioco detto end dove ogni giocatore lancia due stone. Lo scopo è quello di accumulare un punteggio maggiore dell'avversario durante la partita. I punti si calcolano in base al numero di stone che si trovano più vicine al centro della casa alla conclusione di ogni mano. Una mano si completa quando entrambe le squadre hanno lanciato tutte le proprie stone. Un gioco può essere costituito da dieci o da otto mani. La traiettoria curvilinea può essere ulteriormente influenzata dall'azione delle scope da curling, che vengono usate per abradere la superficie del ghiaccio di fronte al sasso alterandone le caratteristiche.

이탈리아어 사전에서 curling 의 정의

사전에 컬링의 정의는 특수 핸들이 장착 된 화강암 또는 금속의 부드러운 디스크를 슬라이딩하여 연습하는 그릇과 비슷한 게임입니다.

La definizione di curling nel dizionario è gioco simile alle bocce, che si pratica facendo scivolare sul ghiaccio dischi levigati, di granito o di metallo, muniti di apposita impugnatura.

이탈리아어 사전에서 «curling» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CURLING 운과 맞는 이탈리아어 단어


billing
billing
bowling
bowling
counseling
counseling
darjeeling
darjeeling
feeling
feeling
hair-styling
hair-styling
handling
handling
mailing
mailing
modelling
modelling
peeling
peeling
sampling
sampling
scheduling
scheduling
shearling
shearling
spelling
spelling
sterling
sterling
styling
styling
thrilling
thrilling
twirling
twirling
wrestling
wrestling
yearling
yearling

CURLING 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

curie
curio
curione
curiosaggine
curiosamente
curiosare
curiosatina
curiosità
curioso
curiosone
currenda
curricolare
curricolo
curriculum
curriculum vitae
curro
curry
cursore
cursorio
cursus

CURLING 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

Riesling
advertising
breaking
bundling
camping
car pooling
dribbling
engineering
fouling
holding
home mailing
housing
lipofilling
manufacturing
marketing
quisling
restyling
seedling
soling
upwelling

이탈리아어 사전에서 curling 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «curling» 번역

번역기
online translator

CURLING 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 curling25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 curling 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «curling» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

卷曲
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

curling
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

curling
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

कर्लिंग
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

متجعد
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

керлинг
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

ondulação
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

কুঁচিতকরণ
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

curling
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

lencong
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Eisschießen
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

カーリング
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

컬링
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

curling
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

uốn
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

கர்லிங்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

कर्लिंग
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

kıvırma
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

curling
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

curling
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

керлінг
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

curling
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

κέρλινγκ
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

krul
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

curling
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

curling
화자 5 x 백만 명

curling 의 사용 경향

경향

«CURLING» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
96
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «curling» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
curling 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «curling» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CURLING» 의 사용 빈도

지난 500년간 «curling» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «curling» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

curling 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CURLING» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 curling 의 용법을 확인하세요. curling 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Atlante degli impianti sportivi
CURLING U.S. Men's Curling Association (USA) (USMCA). Royal Caledonian Curling Club (Gran Bretagna) (RCCC). Richmon Curling Club (Gran Bretagna) ( RCC). Curling Club Miramonti (Italia) (CCM). A Amoruso — Rassegna retrospettiva ...
Mario Antonio Arnaboldi, 1982
2
Il Gene dello Sport: Tutto quello che avreste voluto sapere ...
Quali sono leregole del curling? Mi fapiacere questadomanda perché ormai il curling è diventato uno sport di massa, milioni di italiani si sintonizzano domenicalmente su Tutto il curling minuto per minuto, etutte le televisioni dedicano al ...
Gene Gnocchi, Silvia Guerriero, 2013
3
Paralimpici: Lo sport per disabili: storie, discipline, ...
Egidio Marchese è cittadino d'Italia e del mondo, le appartenenze lo interessano fino a un certopunto, quando ha scelto di giocare a curling in carrozzina inItalia non lo faceva nessuno. Erail novembre 2000efra glialtri, con luic'erano Andrea ...
Claudio Arrigoni, 2012
4
Annali di medicina straniera, compilati da A(nnibale) Omodei
Curling di Londra, di recente tradotto in lingua francese dal prof. Gosselin di Parigi e da lui arricchito di prezlosissime aggiunte, e l' opuscolo del dott. Bottaro di Montpellier « Sul diagnostico dif-' ferenziale dei tumori del testicolo i». Niuno vorrà ...
Annibale Omodei, 1858
5
Annali universali di medicina
Il caso che riferisco, dice Curling che lo narra ( op. cit. ), presentò delle difficoltà che avrebbero imbarazzato il chirurgo il più abile e sperimentato. « Un ebreo portoghese , di 26 anni , avea una tumidezza al lato destro dello scroto, tre volte  ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1870
6
La velocità del miele e altre storie scientifiche poco ortodosse
23. Il. curling. Non mi interessa ciò che gli elitisti dello sport dicono del curling1, e non mi importa nemmeno che molti dei suoi giocatori siano meno che semplici appassionati, o che durante una partita si intrattengano con piacevoli ...
Jay Ingram, 2005
7
Trattato di patologia esterna e di medicina operatoria con ...
'| \1 DELLE CIST] l ARTICOLO III. Delle cisti del testicolo. [Le cisti del testicolo sono state studiate da Liston, da Curling e_da Gosselin (i). Quest'ultimo le ha divise in due gruppi, a seconda del loro volume, distinguendole in piccole cisti ed in ...
‎1867
8
Entozoografia Umana per setrvire di Complemento Agli Studj ...
Dactylius anuledtns' (Curling). ~(Scoperto dal dottor Drake e descritto da Ou'rling, da Orven, da Quequett). ' ' . a Capite obtuso, toto corpofe acutaorum serie mul'ii} tlitn' amino, conda obtusa et anuiata. Hai). in homi~nesioa urinaria (1)». ' 56.
Angelo Dubini, 1850
9
Dizionario Dello Sport E Di Medicina Sportiva
posizione raggruppata. curling, s., curling (lancio di piastre su ghiaccio). curling- stone. s., piastra per giocare a curling. current, s., (vela), corrente. current leader, s., (mot.), motociclista che è in testa provvisoriamente. currier, s., (equit.) ...
10
London 2012: through human potentiality
Le gare delle cinque discipline paralimpiche - Sci Alpino, Sci Five Paralympic games branches : Alpine Skiing, di Fondo, Biathlon, Hockey su Ghiaccio e Curling - si sono Cross-country skiing, Biathlon, Hockey on ice and svolte rispettivamente ...
Manuela Nicolini, Manuel Giacometti Shamirs, Yuri Corradi, 2013

«CURLING» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 curling 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Real Time: un mondo magico sul canale 31
Scegli un canale che parla di una cosa che non conosce nessuno, tipo le regole del curling amatoriale o la geografia dei fondali dell'Oceano ... «Quotidianamente, 7월 15»
2
Mediaset vuole l'esclusiva dei campionati di calcio francese e …
Si dai, tutto il calcio italiano e straniero su Mediaset e mi lasciate baseball, football, curling e snooker (ma magri riprendiamo anche il biliardo ... «HDblog, 7월 15»
3
Quando il calcio fa harakiri
... potranno essere proposti solo i canonici tre minuti fino a quando la gente si stancherà del calcio e si dedicherà al curling, sicuramente meno ... «Viola News, 7월 15»
4
La regina del curling e l'argento ai Mondiali: “Una gioia immensa”
Ora le medaglia brilla al collo di questa cinquantenne di Biella, grazie al curling nel pieno di una seconda giovinezza: Fulvia ieri ha fatto rientro ... «La Stampa, 4월 15»
5
Curling: Le draghesse di Torino infiammano i Mondiali Master di Sochi
curling Si sono conclusi oggi i Mondiali Master di curling a Sochi e Torino, e quindi l'Italia tutta può davvero festeggiare . La squadra femminile ... «SporTorino, 4월 15»
6
Ecco il Curling in Carrozzina: serata promozionale a Sesto San …
Una nuova disciplina paralimpica approda in Lombardia, si tratta del curling in carrozzina, che sta trovando terreno fertile anche alle nostre ... «MilanoSportiva, 4월 15»
7
Wheelchair Curling, 22 aprile dimostrazione a Padova
Il curling in carrozzina,(o wheelchair curling), è uno sport di squadra simile alle bocce ma giocato sul ghiaccio con delle pesanti pietre di ... «Sportquotidiano.it, 4월 15»
8
I cembrani del “Trentino” campioni d'Italia di curling
La formazione del Trentino Curling si è confermata campione d'Italia battendo in finalissima (due gare) i rivali piemontesi dello Sporting ... «Trentino Corriere Alpi, 4월 15»
9
Il Tofane di Cortina conquista il titolo italiano femminile di curling
Le sorelle Federica e Giorgia Apollonio, alla quarta finale consecutiva contro le storiche rivali del 3S Luserna, riconquistano a Cembra il primo ... «NEVEITALIA.IT, 4월 15»
10
I Mondiali di curling, la Volvo Ocean Race e le nuove regole per la …
Questa settimana su Sports United vi parliamo dei campionati mondiali di curling, vinti dalla Svezia, della quinta tappa della Volvo Ocean Race ... «euronews, 4월 15»

참조
« EDUCALINGO. Curling [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/curling> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z