앱 다운로드
educalingo
daziare

이탈리아어 사전에서 "daziare" 뜻

사전

이탈리아어 에서 DAZIARE 의 발음

da · zia · re


DAZIARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 DAZIARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 daziare 의 정의

사전에있는 daziare의 정의는 의무로 짐이된다 : d. 상품.


DAZIARE 운과 맞는 이탈리아어 단어

annunziare · deliziare · differenziare · distanziare · divorziare · evidenziare · finanziare · iniziare · licenziare · negoziare · oziare · potenziare · presenziare · rifinanziare · rinegoziare · ringraziare · saziare · spaziare · stanziare · viziare

DAZIARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

davanti a · davanti e dietro · davantino · davanzale · davanzo · davidico · davvantaggio · davvero · davvicino · day · day after · day by day · day hospital · daytime · dazebao · daziario · dazibao · daziere · dazio · dazione

DAZIARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

aggraziare · circostanziare · depotenziare · enunziare · giustiziare · graziare · indiziare · preannunziare · prefinanziare · pronunziare · propiziare · razziare · riniziare · rinunziare · screziare · sentenziare · silenziare · smaliziare · sostanziare · straviziare

이탈리아어 사전에서 daziare 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «daziare» 번역

번역기

DAZIARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 daziare25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 daziare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «daziare» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

daziare
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

daziare
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

daziare
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

daziare
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

daziare
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

daziare
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

daziare
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

daziare
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

daziare
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

daziare
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

daziare
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

daziare
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

daziare
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

daziare
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

daziare
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

daziare
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

daziare
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

daziare
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

daziare
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

daziare
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

daziare
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

daziare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

daziare
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

daziare
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

daziare
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

daziare
화자 5 x 백만 명

daziare 의 사용 경향

경향

«DAZIARE» 의 용어 사용 경향

daziare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «daziare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

daziare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DAZIARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 daziare 의 용법을 확인하세요. daziare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Manuale italiano-tedesco ad uso degli impiegati, legali, e ...
Chi asso getta merci al dazio. Se: che: bie gàcrgoflcxibe. Decr. 17 Genn. 1821. = Per le sete, e pei lavori di seta, d'oro, e d'argento, la percezione de' diritti avrà luogo sulla dichiarazione da. farsi dal daziante a peso netto.= Daziare. Da-zi-à-re .
Giovanni Battista Bolza, 1845
2
Raccolta generale delle leggi per gli Stati parmensi
Tanto nelle importazioni come nelle esportazioni ogni uffizio è abilitato a daziare merci per le quali 1' operazione daziaria è di regola riservata all'ufiìzio della classe immediatamente superiore, quando la quantità di esse merci non superi 1'  ...
‎1857
3
Dizionario di pretesi Francesismi e di pretese voci e forme ...
Addaziabe. « Daziare, per imporre un dazio, sottoporre a dazio, non è voce buona. Il Lissoni propone in stia vece Addaziare; ma il Vocab. non V ammette, e l Alberti la chiama Doce de' finanzieri. » Mo' vedete se quel dappocucciac- cio, queir ...
Prospero Viani, 1858
4
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
Daziare, per imporre un dazio, sottoporre a dazio, none' voce buona. Il Lissoni pro one in sua vece Addaziare; ma il ocab. non l' ammette, e l' Alberti la chiama voce de'finanzieri. 1) M0' vedete se quel dappocucciacaio, quell' abborraccione ...
Prospero Viani, 1858
5
Bollettino provinciale degli atti di governo per la Lombardia
... ferrovia; Ina riguardo a questo, l'Amministrazione della strada ferrata dovrà, di regola, insistere essa medesima che si sottoponga previamente alla visita il bagaglio da viaggio, e si facciano daziare gli oggetti che vi fossero soggetti a dazio.
‎1857
6
Bollettino provinciale delle leggi e degli atti ufficiali ...
46876-786 S d), con cui venne vietato agli Uflici daziarj del Tirolo e Vorarlberg di daziare per uscita le qualità di seta comprese sotto le rubriche 525-589 della vecchia Tarifla daziaria, allorché vengono spedite dal Regno LombardoVeneto ...
Lombardo-Veneto, 1852
7
Indice analitico ed alfabetico della raccolta generale delle ...
Le merci introdotte nelle Dogane principali ed in quelle_ autorizzate a ricevere menu in deposito sono annotate in uno speciale registro e ne è data ricevuta la quale Serve di titolo per ripetere i colli quando si vorranno daziare: detti colli.
‎1838
8
Raccolta degli atti del governo e delle disposizioni ...
Pratiche 'da osservarsi dai farmacisti' ' che intendono daziare inventrata medicinali composti di estera provenienza. ' N.° 2610-529. M. C. L. CmcoLAnE. Milano, 5 marzo 1845. _ Alle imp. regie Intendenze provinciali 'di finanza. _ q _ g.
Lombardo-Venetian Kingdom, 1843
9
Ruscio dogana di Bollettone di II classe
Le dogane di Semiriscossione sono autorizzate a daziare per introduzione ogni qualità e quantità di merci e generi fatta eccezione per quelli di esclusiva pertinenza delle dogane di livello superiore, come sopra descritto: i tessuti, le pelliccerie ...
Aavv
10
Raccolta degli atti dei governi di Milano e di Venezia e ...
Si debbono daziare nella loro importazione dall'estero come i pennelli da pittore: 1841, voi. I, part. 2, pag. 1 33. Sicilie (regno delle due). Convenzione stipulata fra questo e l'Austria per l' abolizione delle tasse d'esportazione sulle sostanze ...
Lombardo-Venetian Kingdom, 1848

«DAZIARE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 daziare 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Punta della Dogana, Venezia - Tadao Ando
che fin dal XV secolo veniva utilizzato dai mercanti della Serenissima per scaricare e daziare le merci in arrivo via mare. "L'edificio di Punta ... «Floornature.com, 3월 09»
참조
« EDUCALINGO. Daziare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/daziare> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO