앱 다운로드
educalingo
debosciare

이탈리아어 사전에서 "debosciare" 뜻

사전

이탈리아어 에서 DEBOSCIARE 의 발음

debosciare


DEBOSCIARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

DEBOSCIARE 운과 맞는 이탈리아어 단어

accorciare · agganciare · annunciare · beneficiare · bruciare · cominciare · denunciare · incominciare · incrociare · lanciare · lasciare · minacciare · ricominciare · rilanciare · rilasciare · rinunciare · schiacciare · sganciare · tralasciare · verniciare

DEBOSCIARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

debito · debito pubblico · debitore · debitorio · debole · debole di salute · debolezza · debolmente · debordare · deboscia · debosciato · debraiare · debrayage · debugger · debugging · deburocratizzare · deburocratizzazione · debuttante · debuttare · debutto

DEBOSCIARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

abbracciare · allacciare · associare · baciare · bilanciare · bocciare · cacciare · incorniciare · pisciare · pronunciare · rintracciare · riverniciare · rovesciare · sbirciare · sbocciare · scacciare · sciare · sfociare · strisciare · tracciare

이탈리아어 사전에서 debosciare 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «DEBOSCIARE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «debosciare» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «debosciare» 번역

번역기

DEBOSCIARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 debosciare25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 debosciare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «debosciare» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

debosciare
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

debosciare
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

debosciare
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

debosciare
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

debosciare
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

debosciare
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

debosciare
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

debosciare
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

debosciare
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

debosciare
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

debosciare
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

debosciare
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

debosciare
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

debosciare
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

debosciare
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

debosciare
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

debosciare
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

debosciare
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

debosciare
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

debosciare
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

debosciare
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

debosciare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

debosciare
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

debosciare
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

debosciare
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

debosciare
화자 5 x 백만 명

debosciare 의 사용 경향

경향

«DEBOSCIARE» 의 용어 사용 경향

debosciare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «debosciare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

debosciare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DEBOSCIARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 debosciare 의 용법을 확인하세요. debosciare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Islam: nascita, espansione, involuzione
Nella stesso tempo rende ragione del silenzio te- 11 Il termine assassino deriva dall'arabo hashshachin, che significa "bevitori di ha- schish". Si noti che haschish e qad concorsero potentemente a debosciare la stirpe araba. nuto anche dai ...
Giuseppe Sandro Mela, 2005
2
Amphitruo - Asinaria - Aulularia - Bacchides
... stessa puttana, 'sto vecchiaccio rincoglionito! TUTTASANA: Per questo va a pranzare fuori ogni giorno! Dice chelo invitino Archidemo72, Cherea, Cherestrato , Clinia,Cremete, Cratino, Dinia, Demostene: e invece lui a puttane, a debosciare i ...
Tito Maccio Plauto, 2011
3
La banda del Cardinale
Almeno stanno calmi! Ma con l'avanzare dell'età e per sopperire alla noia si erano messi a debosciare progressivamente. Le mogli avevano notato questo cambiamento e lo attribuivano all'avanzare della senescenza. “Si comportano in modo ...
Antonio De Sisti, 2013
4
Il ballo tondo
Nel vicolo rischiarato dalla luce dell'alba,ilvecchio Baialardo abbaiava aigatti acciambellati sui balconi e nani Lissandro caricava due sacchi di fichi secchi sulmulo, imprecandocontro il porcodemonio che lo aveva fatto debosciare:la vecchiaia ...
Carmine Abate, 2012
5
LEI: colonnes par page:
It. debosciare v.tr. 'trascinare ad una vita sregolata e dissoluta; traviare, corrompere' (ante 45 Cfr. sardo debuSàu agg. 'sregolato, misero, avvilito' (Moretti , Reho). 1803, Casti, B; 1832, M. Leopardi, B; 1958, Palazzeschi, B), àpulo-bar. ( bitont.) ...
Elda Morlicchio, Max Pfister, 2000
6
Nuove curiosità livornesi inedite o rare
E queste ebbrezza con le loro conseguenze costituiscono quel che lo scrittore della presente lettera chiama debosciare, con grave insulto alla lingua (1) Segreteria di Stato “83 Prot. 3 N. 17. Italiana. che ha corrompere, guastare i costumi, ...
Francesco Pera, 1899
7
Bernardo Tanucci ed il suo più importante carteggio ...: Le ...
Ella meglio potrà saper costì le cagioni, onde Attori irritato abbia desiderato di andarsene di costà: Sidney 6) grande Autore Inglese dice, che le femine, e li Sovrani son portati a debosciare cioè a togliersi gli amanti, e li seguaci. Compatisco ...
Enrica Viviani Della Robbia, Bernardo Tanucci, 1942
8
L'Italia e l'Alto Adige: dall'accordo Italo-Austriaco del ...
Questa pretesa, in ultima analisi, è una offesa mortale ai propri concittadini che sono uomini vivi, intelligenti, attivi e certamente preferiscono una convivenza civile ad un'assurda riserva che finirebbe col " debosciare " ed indebolire la razza .
Carlo Battisti, 1957
9
Archivio per l'Alto Adige
Questa pretesa, in ultima analisi, è una offesa mortale ai propri concittadini che sono uomini vivi, intelligenti, attivi e certamente preferiscono una convivenza civile ad un'assurda riserva che finirebbe col "debosciare" ed indebolire la razza.
‎1958
10
Racconti e prose (1877-1886)
4 Debosciare, 336, n. 1 Della secca, 311, n. 3 Despoticidio, 106, n. 1 Difici, 184, n . 1 Digiunè, 83, n. 4 Digradarne, 361, n. 4 Dimergolarla, 245 , n. 1 Dimonia, 194, n. 1 Dipintoruzzo di sorici, 15 , n. 3 Diritti di stola nera, 135, n. 1 Dirizzoni, 183, n ...
Vittorio Imbriani, Fabio Pusterla, 1994

«DEBOSCIARE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 debosciare 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Don Gallo: "Papa Francesco: gesuita. Renzi meglio di Bersani …
I modelli orribili di stile di vita e di comportamento vomitati in continuazione da televisioni, pubblicità e cinema sono i fiancheggiatori di questo debosciare le ... «Blitz quotidiano, 5월 13»
참조
« EDUCALINGO. Debosciare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/debosciare> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO