앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "defensione" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 DEFENSIONE 의 발음

defensione play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

이탈리아어에서 DEFENSIONE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «defensione» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 defensione 의 정의

사전에있는 방어의 정의는 방어, 보호, 피난처입니다.

La definizione di defensione nel dizionario è difesa, protezione, riparo.


이탈리아어 사전에서 «defensione» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

DEFENSIONE 운과 맞는 이탈리아어 단어


commissione
com·mis·sio·ne
conclusione
con·clu·ʃio·ne
connessione
con·nes·sio·ne
decisione
de·ci·ʃio·ne
diffusione
dif·fu·ʃio·ne
dimensione
di·men·sio·ne
discussione
di·scus·sio·ne
divisione
di·vi·ʃio·ne
espressione
e·spres·sio·ne
missione
mis·sio·ne
occasione
oc·ca·ʃio·ne
passione
pas·sio·ne
pensione
pen·sio·ne
pressione
pres·sio·ne
recensione
re·cen·sio·ne
ricco di tensione
ricco di tensione
televisione
te·le·vi·ʃio·ne
trasmissione
tra·ʃmis·sio·ne
versione
ver·sio·ne
visione
vi·ʃio·ne

DEFENSIONE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

defecare
defecazione
defedato
defendere
defenestrare
defenestrazione
defensa
defensionale
defensiva
defensivo
defensore
defensorio
deferente
deferentite
deferenza
deferimento
deferire
defervescenza
defesso
defettibile

DEFENSIONE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

accensione
andare in pensione
cessione
concessione
di previsione
esclusione
espansione
estensione
fusione
impressione
in discussione
precisione
previsione
professione
retrocessione
revisione
riflessione
sessione
sospensione
tensione

이탈리아어 사전에서 defensione 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «defensione» 번역

번역기
online translator

DEFENSIONE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 defensione25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 defensione 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «defensione» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

defensione
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

defensione
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

defensione
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

defensione
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

defensione
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

defensione
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

defensione
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

defensione
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

defensione
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

defensione
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

defensione
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

defensione
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

defensione
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

defensione
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

defensione
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

defensione
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

defensione
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

defensione
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

defensione
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

defensione
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

defensione
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

defensionem
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

defensione
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

defensione
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

defensione
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

defensione
화자 5 x 백만 명

defensione 의 사용 경향

경향

«DEFENSIONE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
61
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «defensione» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
defensione 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «defensione» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «DEFENSIONE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «defensione» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «defensione» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

defensione 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DEFENSIONE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 defensione 의 용법을 확인하세요. defensione 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Apologeticus tractatus pro iuribus ecclesiae, quo pro ...
Carlo Maranta. 1' 1:1 I i дешевые ст non vede oecultamente,che (газа; do non Биде ciò da' fiatuti {ecolariordina'to ‚‚ cre? i'cería .tanto il numero di .tal forte di clerici , _che lven'iria 'la giu rifdittione {ecolare ad eifere di дед. iio momento, nè ii  ...
Carlo Maranta, 1644
2
Privilegii et capitali con altre gratie conceffe alia... ...
... presto,cossi comead tanta nécessita se conuene,perche como per ditta loa - lettera íntendereti,sua maiesta disegnatutto il seruitiocheper.voi ielisàraspen- derlo,in quelle cose le quale sono necessarie per la defensione & securita de quisto ...
‎1588
3
Fonti per la storia d'Italia pubblicate dall'Istituto ...
concivium ibidemque confugientium sub potestate et defensione prenominati episcopi W suorumque successorum perpetuis consistanti temporibus. domos quoque in turribus et supra muros ubi ne- cesse fuerit potestatem habeat edificandi ut ...
‎1903
4
Della origine del dominio e della sovranita' de' romani ...
Proseguono i Diplomi : Nam & hoc omnimodis insti- tuere placuit , ut qui semel sub speciali defensione Domni Apostolici si- ve nostra fucrint suscepti , impetrata juste utantur defensione . Quod si quis quemquam illorum qui hoc pro- meruerunt  ...
Giuseppe Agostino Orsi, 1754
5
Dissertazioni sopra l'istoria ecclesiastica di Padova
... suprascripti pretii suis expensis semper ab omni nomine, et omni parte cum ratione guarentare , et defendere : quod si non faceret , teneatur ad pe- nam dupli dicti pretii , qua soluta, nihilominus teneatur de guarentatione , et defensione .
Francesco Scipione Dondi dall' Orologio (march. bp. of Padua.), 1813
6
Storia d'Italia, continuata da quella del Guicciardini, sino ...
Alandò per -tanto per tutto lo xi bando, pel quale ordinava ai po- er V armi per la defensione del duca, , della salute del quale trattarsi in a protestava, e perla defensione allato e della patria comune , che era lalle armi Spagnuole condotte dai ...
Carlo Giuseppe Guglielmo Botta, 1832
7
Codex Italiae diplomaticus: quo non solum multifariae ...
... tenebunt, tractabunt, & tractari facient cum auxilium ipsius Domini Regis & hæredum suorum esteem per omnes subditos & vasallos ipforumpro pro manutentione & defensione dictorum Regni, veris amicis, & tanquam veros amicos ipsorum ...
Johann Christian Lünig, 1726
8
GLI AMORI PASTORALI DI DAFNI E CLOE
ORAZIONE l DI GREGORIO NAZIANZENO TEOLOGO In sua defensione , per essere fuggito in Ponto , e ritornatone dono la sua assunzione al Sacerdozio ; nella quale si tratta quel che sia vescovado, e quali abbiano ad essere ì fescovi.
‎1812
9
Cronica del Monferrato
Praesidiarios revocarunt e Castaño, nempe XX banderías équestres et XXIV pedestres et bali- stariorum ; quas ibidem pro loci defensione et comitatus Mediolani infestatione di- miserunt ut supra , et quas dominus Galeatius obséderai , dùm ...
Benvenuto da San Giorgio (conte di Biandrate), 1780
10
Somma corona de confessori
L'Altro è già pretenso in se, e volontario , però non aflòJutameme,ma Íer cagióne di sua defensione:non dico di quella defensione di cui o parlato inanzi , cioè , [ Vim vi repellere licet,cum moderamine inculpât» tutela;.] E lecito rispondere ad ...
Mauro Antonio Berarducci, 1586

«DEFENSIONE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 defensione 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
La Torre di Pozzallo, da palazzo a fortezza. I segreti di Torre Cabrera
... petardi, si come anche per metterla in fortificar di guerra, e che si difenda per ogni parte, poiché hoggi non si difende ne sta in defensione”. «RagusaNews, 10월 12»
2
La Madonna della Calabria e il monastero Calabromaria
... grancias et universa ipsius bona, sub nostra speciali protectione (et) defensione suscipimus” (Archivio Storico di Napoli, Casa Ruffo di Scilla, ... «Area Locale, 10월 11»

참조
« EDUCALINGO. Defensione [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/defensione> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z