앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "delay" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 DELAY 의 발음

delay play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DELAY의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 DELAY 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «delay» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
delay

지연

Delay

지연, 반향 / 지연 또는 지연 / 반향은 전기 또는 증폭 된 악기의 사운드를 변경하는 데 사용되는 효과입니다. 부적절하게 불리는 경우도 있습니다. 일반적인 딜레이 기능은 들어오는 사운드를 녹음하고 특정 시간 지연으로 재생하는 것입니다. 일반적으로 지연된 사운드는 원래의 신호를 대체하는 대신 추가됩니다. 이 경우 전반적인 효과는 에코의 효과와 비슷합니다. 개념은 리버브의 개념과 비슷합니다. 이러한 두 가지 유형의 사운드 효과 간의 주요 차이점은 음악가가 사용할 수있는 시간의 크기입니다. 실제로, 리버브는 원래의 사운드를 최소한의 지연으로 재생합니다. 의심 할 여지없이 초보다 늦지 만, 딜레이는 수십 초 후에도 지연된 사운드를 생성 할 수 있습니다. 지연된 사운드는 딜레이 시스템에 다시 도입되어 일련의 에코를 생성 할 수 있습니다. 일반적으로 지연된 사운드는 원본보다 작은 볼륨으로 재생되므로 특정 음향 조건에서 실제 에코와 같이 시간에 따라 에코 시퀀스가 ​​흐려집니다. Il delay, echo/delay o delay/echo è un effetto usato per modificare il suono di strumenti musicali elettrici o amplificati. Viene anche talvolta chiamato, più impropriamente, eco. La funzione generale del delay consiste nel registrare il suono in ingresso e riprodurlo con un determinato ritardo temporale. Solitamente il suono ritardato viene aggiunto al segnale originale, anziché sostituirlo; in tal caso l'effetto complessivo è simile a quello dell'eco. Il concetto è anche analogo a quello del riverbero: la differenza principale fra questi due tipi di effetti sonori riguarda la scala dei tempi resi disponibili al musicista. Il riverbero, infatti, riproduce il suono originale con un ritardo minimo, sicuramente inferiore al secondo, mentre un delay può produrre il suono ritardato anche a distanza di decine di secondi. Il suono ritardato può a sua volta essere reintrodotto nel sistema di delay, producendo una sequenza di echi. In genere, il suono ritardato è riprodotto a un volume inferiore all'originale, cosicché la sequenza di echi sfuma nel tempo, come un'eco fisica in determinate condizioni di acustica.

이탈리아어 사전에서 delay 의 정의

사전의 지연 정의는 소리의 전자 증폭, 자발적으로 발생하는 에코의 효과에 있습니다.

La definizione di delay nel dizionario è nell'amplificazione elettronica del suono, effetto di eco che tende a prodursi spontaneamente.

이탈리아어 사전에서 «delay» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

DELAY 운과 맞는 이탈리아어 단어


display
display
extended play
extended play
fair play
fair play
overlay
overlay
play
play
plug and play
plug and play
replay
replay

DELAY 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

del momento
del nord
del pari
del popolo
del sud
del terzo mondo
del tutto
delato
delatore
dela
delazione
delebile
delega
delegante
delegare
delegare a
delegatario
delegatizio
delegato
delegato di produzione

DELAY 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

K-way
V-day
X-ray
array
day
day by day
dee-jay
dorsay
election day
gateway
gay
gray
kay-way
mayday
okay
speedway
spray
subway
take away
thanksgiving day

이탈리아어 사전에서 delay 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «delay» 번역

번역기
online translator

DELAY 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 delay25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 delay 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «delay» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

延迟
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

retraso
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

delay
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

विलंब
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

تأخير
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

задержка
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

atraso
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

বিলম্ব
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

retard
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

kelewatan
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Verzögerung
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

遅延
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

지연
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

tundha
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

chậm trễ
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

தாமதம்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

विलंब
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

gecikme
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

delay
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

opóźnienie
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

затримка
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

întârziere
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

καθυστέρηση
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

vertraging
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

fördröjning
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

forsinkelse
화자 5 x 백만 명

delay 의 사용 경향

경향

«DELAY» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
99
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «delay» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
delay 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «delay» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «DELAY» 의 사용 빈도

지난 500년간 «delay» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «delay» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

delay 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DELAY» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 delay 의 용법을 확인하세요. delay 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Premiere 6.5. Con CD-ROM
Delay. Le opzioni della cartella Reverb & Delay {Echo, Multitap Delay e Reverb) aggiungono un effetto audio che fornisce a chi ascolta l'illusione di trovarsi in una stanza piccola o grande. Echo L'effetto Echo riproduce il suono con leggere ...
Seth Greenberg, Adele D. Greenberg, 2003
2
Progettare e sviluppare siti Web
Pre-delay determina il tempo di attacco del riverbero, cioè quanto tempo passa da quando si percepisce il segnale pulito a quando attacca l'effetto. Anche questo influisce sulle dimensioni della stanza: più il pre-delay è piccolo, più la stanza ...
Maurizio Mattioli, 2000
3
Robot Fai Da Te: invenzioni DIY per hobbisti, artisti e maker
sequenza del gioco diluci analogWrite(BluePin, x); delay(a); analogWrite( BluePin, y); delay(b); analogWrite(GreenPin, x); delay(a); analogWrite(GreenPin, y); delay(b); analogWrite(RedPin, x); delay(a); analogWrite(RedPin,y); delay(b); ...
Pier Calderan, 2012
4
Dizionario Dello Sport E Di Medicina Sportiva
59 DIMENSION dehydroepiandrosterone, s., (med. sp.), deidroan- drosterone. delay, s., ritardo. delay, s., indugio. delay (to), v. t., rallentare. delay (to), v. t., smorzare. delay (to), v. i., tardare. delayed blowback action, s., (tiro), chiusura a inerzia ...
5
Sistemi, automazione e laboratorio
Come si può notare, l'istruzione di salto al sottoprogramma "DELAY" è ripetuta più volte nel programma principale ed in punti diversi. Il fatto di non dover ripetere il gruppo di istruzioni che costituisce la "DELAY" ogni volta che ciò occorre, ...
Ferruccio Mariotti, Ferruccio Mariotti Gioacchino Torino, 1987
6
Più nero di un cielo senza stelle
THE HARDWARE MODEL 11 from two addresses. That is one way to realize such a register file, but cost and delay would be far from being realistic. We therefore introduce a dual-read single-write RAM as a special component. The data in the ...
Marco Iannò, 2004
7
Midi. L'interfaccia digitale per gli strumenti musicali
Potete anche utilizzare lo strumento con l'attacco più evidente come originale e quello con l'attacco meno evidente come parte con delay. Non aggiungete troppo delay o sentirete entrambi gli strumenti come entità separate e ciò confonderà ...
Robert Guérin, 2003
8
Ripasso finale per la CCNA
B) delay = (somma dei delay in μs / 10) * 256. dove vanno sommati tutti i delay convenzionali delle tratte attraversate. Il valore del delay in microsecondi è calcolato dal Router in base al tipo di interfaccia, ed è visualizzato col comando: show ...
Marco Paganini, 2012
9
640 domande e 840 risposte sulle reti LAN e WAN
Il valore del delay in microsecondi è assunto staticamente dal Router in base al tipo di interfaccia, ed è visualizzato, come detto, col comando: show interface. Eccone vari esempi: Interfaccia 100MATM FastEth. FDDI 16M T.R. HSSI Ethernet  ...
Marco Paganini, 2009
10
Musica con il PC. Creare musica con uno studio di ...
Delay (active On/Off): attiva/disattiva l'effetto. • Stereo Delay, Mono Delay e Cross Delay: impostano il tipo di Delay. • Delay 1, Delay 2, Feedback, Filter e Level: impostano il tempo di Delay 1 e 2 (se è stereo), il Feedback, il filtro sulle frequenze ...
Pier Calderan, 2007

«DELAY» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 delay 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Festivaletteratura di Mantova, la Grecia è il cuore della kermesse …
... oltralpe ha incontrato uno straordinario successo di pubblico, Florence Delay, narratrice, drammaturga e membro dell'Académie française; ... «Varese Report, 7월 15»
2
The Riviera Game I Sanremo: deciso il final table, comanda Baracchini
Così ecco il tavolo finale che domani verrà lanciato da Sanremo in diretta streaming con il commento a carte scoperte (con mezz'ora di delay) ... «Gioconews POKER, 7월 15»
3
Una domenica a ritmo di rock | Spettacoli Vicopisano - QuiNewsPisa
... fino al main stage dalle 21.30 con due concerti: Cervelli della Nasa e Sorry for delay. In programma anche un concorso di musicisti di strada, ... «Qui News Pisa, 7월 15»
4
Verdena, fronti sudate e chitarre in un concerto pieno di energia
Huxley", “Muori Delay”, "Don Calisto", una canzone dopo l'altra, e la folla ha iniziato a ondeggiare, vittima saltellante e sorridente sempre più ... «La Nuova Ferrara, 7월 15»
5
Con Pennac, Carrère e Leavitt Pordenonelegge si interroga sulla …
Tra gli altri, Michel Faber, Andrej Kurkov Adam Thirlwell, Alasdair Gray, Vanessa Diffenbaugh, Florence Delay, Gordana Kuic. Al femminile. «Il Piccolo, 7월 15»
6
Dalla Grecia alla BCE
... the president of the Kansas City Fed, on Friday invoked lessons from the Fed's last rate-hiking cycle as she urged her colleagues not to delay ... «SoldiOnline.it, 7월 15»
7
Verdena, magia Sotto le Stelle
... pubblico rimangono le immancabili Trovami un modo semplice per uscirne, Viba e Muori delay. Con Rilievo i Verdena sembrano concludere ... «Estense.com, 7월 15»
8
Babadook: come la musica diventa angoscia
... di bambini: in effetti, si tratta della voce della figlia del compositore, registrata, tagliata, divisa su più piste e trattata con effetti di delay e loop, ... «Cinematographe, 7월 15»
9
Blonde Redhead || Eutropia Festiva (Live Report)
Ritmi ipnotici e fiabeschi comiciano ad acchiapparmi; sensualità, suoni stratificati e delay impazienti: una ragazza tra il pubblico improvvisa una coreografia col ... «ilCaffevitruviano.it, 7월 15»
10
Rocca'n'roll nel centro storico di Vicopisano
Protagonisti del main stage di Piazza Cavalca saranno i Sorry for Delay che suoneranno alle 22.30 preceduti da I Cervelli della Nasa alle 21, ... «PisaToday, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Delay [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/delay> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z