앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "destabilizzare" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 DESTABILIZZARE 의 발음

de · sta · bi · liʒ · ʒa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESTABILIZZARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 DESTABILIZZARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «destabilizzare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 destabilizzare 의 정의

사전에 불안정화하는 정의는 안정성을 박탈하는 것입니다. 땅의 침강으로 건물이 불안정 해졌습니다.

La definizione di destabilizzare nel dizionario è privare di stabilità: il cedimento del terreno ha destabilizzato l'edificio.


이탈리아어 사전에서 «destabilizzare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

DESTABILIZZARE 운과 맞는 이탈리아어 단어


analizzare
a·na·liʒ·ʒa·re
apprezzare
ap·prez·za·re
autorizzare
au·to·riʒ·ʒa·re
caratterizzare
ca·rat·te·riʒ·ʒa·re
concretizzare
con·cre·tiʒ·ʒa·re
formalizzare
for·ma·liʒ·ʒa·re
localizzare
lo·ca·liʒ·ʒa·re
massimizzare
mas·si·miʒ·ʒa·re
masterizzare
ma·ste·riʒ·ʒa·re
minimizzare
mi·ni·miʒ·ʒa·re
organizzare
or·ga·niʒ·ʒa·re
ottimizzare
ot·ti·miʒ·ʒa·re
personalizzare
per·so·na·liʒ·ʒa·re
piazzare
piaz·za·re
realizzare
re·a·liʒ·ʒa·re
riutilizzare
ri·u·ti·liʒ·ʒa·re
sincronizzare
sin·cro·niʒ·ʒa·re
utilizzare
u·ti·liʒ·ʒa·re
valorizzare
va·lo·riʒ·ʒa·re
visualizzare
vi·ʃua·liʒ·ʒa·re

DESTABILIZZARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

destabilizzante
destabilizzatore
destabilizzazione
destagionalizzare
destalinizzare
destalinizzazione
destare
destarsi
destatalizzare
destestabile
destinare
destinare a
destinatario
destinato
destinazione
destino
destituire
destituito
destituzione
desto

DESTABILIZZARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

accarezzare
armonizzare
commercializzare
focalizzare
generalizzare
memorizzare
neutralizzare
penalizzare
pubblicizzare
razionalizzare
riorganizzare
schizzare
sensibilizzare
sintetizzare
socializzare
spazzare
sponsorizzare
sprizzare
spruzzare
stabilizzare

이탈리아어 사전에서 destabilizzare 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «DESTABILIZZARE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «destabilizzare» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
destabilizzare 의 이탈리아어 동의어

이탈리아어 에서 «DESTABILIZZARE» 의 반의어

다음 이탈리아어 단어는 «destabilizzare» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
destabilizzare 의 이탈리아어 반의어

25개국어로 «destabilizzare» 번역

번역기
online translator

DESTABILIZZARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 destabilizzare25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 destabilizzare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «destabilizzare» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

叫板
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

desestabilizar
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

destabilize
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

अस्थिर
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

زعزعة الاستقرار
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

дестабилизировать
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

desestabilizar
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

অস্থিতিশীল
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

déstabiliser
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

menjejaskan kestabilan
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

destabilisieren
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

不安定化させます
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

불안정
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

destabilize
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

gây mất ổn định
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

சீர்குலைக்கும்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

अस्थिरता निर्माण करणे
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

destabilize
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

destabilizzare
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

destabilizować
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

дестабілізувати
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

destabiliza
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

αποσταθεροποιήσει
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

destabiliseer
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

destabilisera
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

destabilisere
화자 5 x 백만 명

destabilizzare 의 사용 경향

경향

«DESTABILIZZARE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
66
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «destabilizzare» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
destabilizzare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «destabilizzare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «DESTABILIZZARE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «destabilizzare» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «destabilizzare» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

destabilizzare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DESTABILIZZARE» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

destabilizzare 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Giovanni Allevi
Non bisogna mai aver paura di rompere le regole, se è il nostro cuore a chiederlo. Mai temere di destabilizzare un sistema: è nella sua natura la necessità di cambiare.

«DESTABILIZZARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 destabilizzare 의 용법을 확인하세요. destabilizzare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Radicarsi nella Nuova Era
... di destabilizzare, ma esse infine servono a atte a cercare di confondere, di destabilizzare, ma esse infine servono a atte a cercare di confondere, di destabilizzare, ma esse infine servono a atte a cercare di confondere, di destabilizzare, ma ...
Simone Focacci, 2014
2
1861
Destabilizzare. per. stabilizzare. NELL'ESTATE del 1860 a Napoli accadde di tutto. Il vecchio mondo spariva quasi di schianto, travolto dalla corruzione dei suoi funzionari e capi militari, nonché dal rifiuto dei governanti di cogliere il vento  ...
Giovanni Fasanella, Antonella Grippo, 2011
3
Sanzioni "individuali" del Consiglio di Sicurezza e garanzie ...
... un'organizzazione internazionale e sono commessi al fine » usuale dell' intimidazione della popolazione o del « ricatto » a poteri pubblici, « ovvero di destabilizzare gravemente o distruggere le strutture politiche fondamentali, costituzionali, ...
Francesco Salerno, Salerno Francesco, 2010
4
Autoritarismo e costruzione di personalità fasciste nelle ...
3.1 La fase preliminare: destabilizzare e uniformare Nella fase preliminare o di separazione una persona abbandona la posizione e le forme di comportamento precedenti (Van Gennep 1908). È la fase dell'azzeramento delle abitudini ...
Charlie Barnao and Pietro Saitta
5
Quaderni del dipartimento di studi politici (2008)
270-sexies c.p. alle condotte che sono poste in essere «allo scopo di intimidire la popolazione o costringere i poteri pubblici o un'organizzazione internazionale a compiere o astenersi dal compiere un qualsiasi atto o destabilizzare o ...
S. Aleo, G. Barone, 2008
6
A passo di gambero
Il male fa male.Nondico cosanuovasericordo che la finalitàprincipaledi ogni azione emovimento terroristicoèdestabilizzare il campodicoloroche colpisce. Destabilizzare vuole dire mettere gli altri in fibrillazione, renderli incapaci di reagire con ...
Umberto Eco, 2012
7
Trattato di diritto penale - Parte speciale Vol I: I delitti ...
Invece la finalita` di eversione si realizza quando il soggetto agisce con il fine di sovvertire e di destabilizzare l'ordinamento costituzionale. La mancata indicazione, tra gli elementi costitutivi del reato, della finalita`di eversione dell' ordine ...
Alberto Cadoppi, Adelmo Manna, Michele Papa, 2008
8
Cito dunque creo: forme e strategie della citazione visiva
Destabilizzare lo stereotipo significa, in fondo, non condannarlo – così facendo si rischierebbe un contro stereotipo – ma ingannarlo con le sue stesse caratteristiche, parodiando se stesso, autocitandosi in una nuova combinazione semantica, ...
Maria Rosaria Dagostino, 2006
9
Cinquanta grandi idee di economia
... incida sul nostro orgoglio o sul nostro portafogli, la disuguaglianza conta. idea. chiave. Un'eccessiva. differenza. di. reddito. può. destabilizzare. un. paese. 40 Globalizzazione Come il termine «capitalismo» veniva usato originariamente in ...
Edmund Conway, 2010
10
Gli impegni nei procedimenti antitrust
... cartello ... i programmi di clemenza costituiscono un mezzo particolarmente efficace per destabilizzare i cartelli'' (17). (15) In tal senso si veda anche l' aggiornamento ai leniency programs che la Commissione ha curato nel dicembre 2006.
Carmela Leone, 2012

«DESTABILIZZARE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 destabilizzare 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Paolo Borsellino, strage di Stato senza Stato - Il Fatto Quotidiano
E lì anticipò che tra marzo e luglio sarebbero avvenuti “fatti intesi a destabilizzare l'ordine pubblico come esplosioni dinamitarde, sequestro ed ... «Il Fatto Quotidiano, 7월 15»
2
Expo, l'assemblea nazionale Pd trasloca. Renzi a Milano tra i …
Anche per loro il differenziale tra i numeri reali e quelli raccontati rischia di destabilizzare una grande costruzione. Preoccupano i dati ... «Il Fatto Quotidiano, 7월 15»
3
Crocetta: complotto contro di me, ma non mi dimetto
... vuole riconsegnare alla mafia il Paese e la regione e destabilizzare il governo del Paese". Dunque "sono io che chiedo la verità e dico basta. «La Prealpina, 7월 15»
4
La maxi operazione anti-Isis in Arabia Saudita - Il Journal
... massiccio di unità per fermare l'Isis che stava progettando una serie di attentati con lo scopo di destabilizzare il Paese e screditare i regnanti. «il Journal, 7월 15»
5
Sicilia, Crocetta: complotto contro di me, ma non mi dimetto | tiscali …
... vuole riconsegnare alla mafia il Paese e la regione e destabilizzare il governo del Paese". Dunque "sono io che chiedo la verità e dico basta. «Tiscali, 7월 15»
6
Bicchiere mezzo pieno ma la strada è quella giusta - ForzaRoma.info
... critiche alla campagna estiva, le armi della dialettica più bieca per destabilizzare una proprietà che aveva avuto il coraggio di emarginarli. «ForzaRoma.info, 7월 15»
7
LegnanoNews - Piscine: "Buona e sicura estate a tutti"
... presidente di Amga Sport - non erano mancate le polemiche sull'inutilità di tali concorsi tesi solo a destabilizzare un ambiente collaudato. «Legnanonews, 7월 15»
8
La “Marcia per l'Ospedale” a Lugo, Coppola (M5S): "Una …
E' quindi una trasformazione che mira a destabilizzare e demolire la sanità pubblica, che nella nostra Regione, seppur fra mille ovvi problemi ... «Lugonotizie.it, 7월 15»
9
oroscopo del 20 luglio 2015 :: Blog su Today
Pesci: Brucia la tensione a letto e non farti destabilizzare da problemi di carattere emotivo. Vai per la tua strada senza tornare indietro…ma ... «Today, 7월 15»
10
Il dedalo mediorientale - CosmoPolisMedia
... dalla Fratellanza Islamica, da al-Qaida o dallo Stato Islamico, piuttosto risulta primario che questi gruppi siano diretti a destabilizzare l'Egitto ... «Cosmopolismedia, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Destabilizzare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/destabilizzare> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z