앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "disinibitorio" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 DISINIBITORIO 의 발음

di · ʃi · ni · bi · to · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DISINIBITORIO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 DISINIBITORIO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «disinibitorio» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 disinibitorio 의 정의

사전에있는 disinhibitory의 정의는 억제가 해제되어 억제가되지 않는다는 것입니다.

La definizione di disinibitorio nel dizionario è che libera dalle inibizioni, che induce a essere disinibiti.


이탈리아어 사전에서 «disinibitorio» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

DISINIBITORIO 운과 맞는 이탈리아어 단어


Montecitorio
Montecitorio
aleatorio
a·le·a·to·rio
ambulatorio
am·bu·la·to·rio
auditorio
auditorio
conservatorio
con·ser·va·to·rio
consultorio
con·sul·to·rio
di laboratorio
di laboratorio
dormitorio
dor·mi·to·rio
giratorio
gi·ra·to·rio
laboratorio
la·bo·ra·to·rio
obbligatorio
ob·bli·ga·to·rio
oratorio
o·ra·to·rio
osservatorio
os·ser·va·to·rio
poliambulatorio
po·li·am·bu·la·to·rio
pretorio
pre·to·rio
repertorio
re·per·to·rio
repositorio
re·po·ʃi·to·rio
respiratorio
re·spi·ra·to·rio
territorio
ter·ri·to·rio
transitorio
tran·si·to·rio

DISINIBITORIO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

disinformato
disinformazione
disingannare
disingannato
disingannatore
disinganno
disingorgare
disingranare
disinibire
disinibito
disinibizione
disinnamoramento
disinnamorare
disinnamorarsi
disinnamorato
disinnescare
disinnesco
disinnestare
disinnestato
disinnesto

DISINIBITORIO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

crematorio
discriminatorio
eliminatorio
espiatorio
interrogatorio
intimidatorio
lavoratorio
liberatorio
locutorio
migratorio
notorio
ordinatorio
postoperatorio
probatorio
provocatorio
purgatorio
sanatorio
sanzionatorio
torio
venatorio

이탈리아어 사전에서 disinibitorio 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «disinibitorio» 번역

번역기
online translator

DISINIBITORIO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 disinibitorio25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 disinibitorio 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «disinibitorio» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

disinibitorio
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

disinibitorio
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

disinibitorio
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

disinibitorio
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

disinibitorio
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

disinibitorio
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

disinibitorio
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

disinibitorio
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

disinibitorio
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

disinibitorio
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

disinibitorio
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

disinibitorio
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

disinibitorio
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

disinibitorio
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

disinibitorio
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

disinibitorio
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

disinibitorio
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

disinibitorio
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

disinibitorio
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

disinibitorio
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

disinibitorio
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

disinibitorio
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

disinibitorio
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

disinibitorio
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

disinibitorio
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

disinibitorio
화자 5 x 백만 명

disinibitorio 의 사용 경향

경향

«DISINIBITORIO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
15
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «disinibitorio» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
disinibitorio 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «disinibitorio» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «DISINIBITORIO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «disinibitorio» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «disinibitorio» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

disinibitorio 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DISINIBITORIO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 disinibitorio 의 용법을 확인하세요. disinibitorio 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Perché limitarsi a sognare?: tutto quello che le donne ...
champagne: l'alcol in piccole quantità (eccetto la birra, che stordisce) ha un effetto disinibitorio e al tempo stesso eccitante ed euforizzante al livello del sistema nervoso centrale, oltre ad aumentare la libido. Uno studio dimostra che le donne ...
Alexandra Berger, Andrea Ketterer, 2005
2
Esami clinici. Esami del sangue, urine, test gravidanza, ...
Non di rado l'effetto disinibitorio dell'alcol può condurre a comportamenti violenti. Al crescere delle dosi gli effetti dell'alcol iniziano a interferire con i processi ideativi, con la coordinazione motoria, con l'equilibrio, con l'articolazione del ...
Marco Saporiti, 2010
3
Allenare le competenze trasversali. Apprendimenti e ...
... la so- cializzazione, la disinibizione, ma anche quelli potenzialmente negativi come la diffidenza e l'emergere di ricordi spiacevoli. I vantaggi metodologici dell' uso formativo della metafora possono essere: − per il suo carattere disinibitorio ...
Damiano Frasson, 2011
4
Credo di amarti
Carrie diceva che la morte e il dolore potevano avere un effetto disinibitorio. La perdita rendeva impulsivi. “Impulsiva e riflessiva” pensò Petra. Che cosa l'aveva spinta a fare quella telefonata? Era la sofferenza provocata dall'abbandono di ...
Allison Pearson, 2011
5
Simbolismo e naturalismo: un confronto : atti del convegno, ...
... volubile, suggestionabile, capace di commettere azioni che da solo mai commetterebbe. Insomma, a seguito dell'effetto che oggi diremmo disinibitorio dato dal numero e dal capo, il singolo mostra un'altra personalità, istintiva, primitiva, ...
Sergio Cigada, Marisa Verna, 2006
6
Droghe legali. Il nostro agente in missione tra smart shop e ...
Gli ansiolitici, soprattutto quelli a base di barbiturici (ma anche quelli a base di Benzodiazepine), possono dare inizialmente un leggero effetto euforico e disinibitorio paragonabile a quello dell'alcool o di alcuni tipi di anfetamine. Coloro che ...
Anna Petroni, 2004
7
Scuola per i genitori
È soprattutto questa immaturità che spinge alle compensazioni. Lo "spinello" ha un effetto disinibitorio come il bicchiere di vino per l'adulto, rende più sciolti, più sicuri, ma in alcuni casi può produrre un effetto contrario, di malessere, un 84.
Enza Ferri, 2007
8
Psicologia del terrore
L'etichettamento eufemistico, dove il linguaggio parlato con incisivo potere disinibitorio si presenta in grado di modificare il pensiero confermando un “alone di rispettabilità” a qualunque impresa illecita. Ad esempio si parlerà di finire una  ...
Daniele Zumbo e Valeria Lupidi, 2014
9
Il ladro di gomme:
Andiamo a farci una birra. I costumi di Halloween sono un altro strumento disinibitorio, come le chiromanti e i cani degli sconosciuti. Io? Mi vestirei da matador. Potrei essere ancora un figurino se eliminassi zuccheri e carboidrati per un mese.
Douglas Coupland, 2013
10
L'italia negata
... controllo cisiamoprivati di quel percorso disinibitorio che partendo dal giusnaturalismo avrebbe schiusol'illuminismo, per inevitabilmente giungere a un' inadeguataquantoparziale accoglienza liberale,che diquel percorso rappresental 'esito ...
David Stoppa, 2014

«DISINIBITORIO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 disinibitorio 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
I videogames violenti fanno male
... condizionate dalla visione e dall'interazione con videogiochi violenti, determinando un effetto disinibitorio sui centri di controllo emozionali. «Palermomania.it, 7월 15»
2
Quante bottiglie nascoste sotto il letto: Violetta, l'alcol e un corpo che …
C'è chi beve per rilassarsi, chi per godere dell'effetto disinibitorio prodotto dall'alcol, c'è invece chi si rivolge al bicchiere o meglio alla bottiglia ... «Romagna Mamma, 5월 14»
3
La storia degli abusi del Forteto e dei cattivi scolari di don Milani
... prendendosi in mano il membro e mostrandolo, secondo lui doveva essere un gesto disinibitorio”. E' l'inizio, prosegue il quotidiano, “di un ... «Il Foglio, 11월 13»
4
FIRENZE Forteto, ecco le carte choc della condanna di Fiesoli …
... prendendosi in mano il membro e mostrandolo, secondo lui doveva essere un gesto disinibitorio». E' solo l'inizio di un racconto choc fatto di ... «La Nazione, 10월 13»
5
Allarme videogame violenti: scatenano rabbia e aggressività
... con videogame violenti, influenzando il modo di agire nella vita di tutti i giorni con un effetto disinibitorio sui centri di controllo emozionali. «La Gazzetta dello Sport, 3월 13»
6
Dalla Riserva Cognitiva alla Riserva Comportamentale:
... livello di istruzione può ritardare l'esordio di alterazioni comportamentali di tipo disinibitorio in pazienti affetti da demenza frontotemporale. «State of Mind, 2월 13»
7
L'alcol è un “lubrificante” sociale
Il problema, secondo gli autori, sta nel domandarsi il perché proprio l'alcol abbia questo effetto disinibitorio e favorente le interazioni con gli ... «La Stampa, 7월 12»
8
Effetti dell'alcool sul nostro comportamento: natura o cultura?
... soggetti e delle situazioni, quasi tutti giustificano la propensione a bere: si beve per cercare quel voluto effetto disinibitorio o tranquillizzante, ... «BenessereBlog.it, 3월 10»

참조
« EDUCALINGO. Disinibitorio [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/disinibitorio> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z