앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "dovana" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 DOVANA 의 발음

dovana play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

이탈리아어에서 DOVANA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «dovana» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 dovana 의 정의

사전에 dovana의 첫 번째 정의는 국경을 출입하는 상품의 통제와 그러한 상품에 대해 설정된 세금 징수에 위임 된 주정부 행정부입니다. dovana의 또 다른 정의는이 사무실이 행사되는 곳입니다. Dovana도 관세입니다 : d.를 지불하십시오.

La prima definizione di dovana nel dizionario è ufficio dell'amministrazione dello Stato cui è affidato il controllo delle merci che entrano o escono dai propri confini, e la riscossione dei tributi stabiliti per tali merci. Altra definizione di dovana è luogo dove si esercita tale ufficio: merci ferme in, alla d. Dovana è anche dazio doganale: pagare la d.


이탈리아어 사전에서 «dovana» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

DOVANA 운과 맞는 이탈리아어 단어


avana
va·na
caravana
caravana
carovana
ca·ro·va·na
mantovana
man·to·va·na
nirvana
nir·va·na
padovana
pa·do·va·na
pavana
pa·va·na
ruta padovana
ruta padovana
savana
sa·va·na
veccia silvana
veccia silvana

DOVANA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

double-face
dovario
dove
dovenire
doventare
dover avere
dover dare
dover essere
dover fare
dovere
dovere andare
dovere avere
dovere essere messo
dovere ricevere
dovere riscuotere
doveri
doverosamente
doveroso
doversi
dovizia

DOVANA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

americana
ana
banana
buana
campana
castellana
diana
fontana
gabbana
gana
germana
indiana
lana
lingua italiana
mana
marijuana
metropolitana
quintana
rana
settimana

이탈리아어 사전에서 dovana 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «dovana» 번역

번역기
online translator

DOVANA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 dovana25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 dovana 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «dovana» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

Dovana
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

dovana
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

Dovana
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

Dovana
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

Dovana
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

Dovana
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

Dovana
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

Dovana
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

Dovana
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

Dovana
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Dovana
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

Dovana
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

Dovana
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

Dovana
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

Dovana
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

Dovana
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

Dovana
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

Dovana
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

dovana
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

dovana
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

Dovana
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

Dovana
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

Dovana
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

Dovana
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

Dovana
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

Dovana
화자 5 x 백만 명

dovana 의 사용 경향

경향

«DOVANA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
81
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «dovana» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
dovana 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «dovana» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «DOVANA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «dovana» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «dovana» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

dovana 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DOVANA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 dovana 의 용법을 확인하세요. dovana 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Collezione di proclami, avvisi, editti, ordini etc: si ...
Dazj vecnhj di Vino e Carni, e Dazio nuovo del Vino di Baraasoe Luvinate -- Dazio vecchio 0 delle Garni , Dovana. morta , o denari sei sulla Carni venali ,«e Pelli verdi di tutta la Pieve di Varese - Pieve di Varese. Dazio vecchio delle Garni ,e ...
Cisalpine Republic, 1799
2
I diplomi arabi del R. Archivio Fiorentino: testo originale ...
Et quod custodes dovane suprascripti domini regis teneantur custodire et salvare mercantias Pisanorum entes (sic) in dieta dovana; et si aliquod dampnum reperiretur esse factum in dictis mercantiis dum essent in dieta dovana, dicti custodes ...
Michele Amari, 1863
3
Bandi Lucchesi del secolo decimoquarto
35. Ciascuna persona condannata... per cagione di divieto o di fraude commesso . 63. Domorare , dimorare. » Li quali domorano in casa de' signori Antiani. 37. Dovana del sale, o anche semplicemente Dovana, dicevasi l' azienda che curava  ...
Salvatore Bongi, 1863
4
Memorie storiche di Montignoso scritte da Giovanni Sforza
... ibi taxato etwappositog et quandiu ibi Dovana persisteret, ab ipsa et non alibi emere teneantury sub pena in statutis novane salis apposita. Ubi autem Dovana pro lucano Comuni non fuerit deputata, tunc ipsis hominibus dicte sea pecuniam.
Giovanni Sforza, 1867
5
Bandi lucchesi del secolo decimoquarto tratti dai registri ...
Da parte del maggiore Ufficiale della Dovana di Lucca, bandisce; Che tucte le comunanse delle sei miglia e delle vicarie, e del contado, distrecto e forsa di Lucca, di qui a ecte di proximi che verranno, debbiano avere mandato alla Dovana di ...
‎1863
6
Collezione di opere inedite o rare
Da parte del maggiore Officiale della Dovana di Lucca, bandisce; Che tucte le comunanse delle sei miglia e delle vicarie, e del contado, distrecto e forsa di Lucca, di qui a octo di proximi che verranno, debbiano avere mandato alla Dovana di ...
Commissione per i testi di lingua (Bologna, Italy), Lucca (Italy), Salvatore Bongi, 1863
7
Liber Croceus
Dovana Bua. doana, dohana; dovana anima- lium que accidentur in Captai et in tota contrata Canalis, c. 73; dovana vini Asta- ree et Insularum c. 134; dovana becarie Canalis c. 143; dovana becarie Stagni et Ponte; dovana becarie Terrarum ...
Branislav M. Nedeljković, Desanka Kovačević-Koǰić, 1997
8
Inventario del R. Archivio di Stato in Lucca
Probabilmente son perdute tutte quelle che furono un tempo nelle case e ne' magazzini della Dovana. Le superstiti formano una raccolta di soli 29 volumi così distribuiti. N.' 1-6. Statuti della Dovana del Sale, e registri di contabilità della ...
Italy. Archivio di Stato (Lucca), Salvatore Bongi, Domenico Corsi, 1876
9
In cui si descrive lo stato della repubblica milanese, il ...
Prima la strata fu dal Castello al Domo per la strata dritta, zoè dalla Contrà del Maino a Santo Nazaro Pietra Santa ,- e verso santa Maria Segreta, e al Cordusco infino alla Dovana, e poi dalla Dovana al Domo. Questo è quanto alla strata, ...
‎1835
10
Codice diplomatico toscano compilato da Filippo Brunetti: ...
De la Dovana uelli li quali sono sopra la Dovana et li turcimanni et li garabani et li bastasci ut vero li portatori non debbiano a'loro tollera ne exigere alcuna cosa se non secondo che usati sono di tollere et di piliare. De lo spedicamento Et ...
Filippo Brunetti, 1833

«DOVANA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 dovana 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Goletta dei Laghi - Cigno Azzurro: lago Maggiore ancora con …
Alla conferenza stampa hanno preso parte il presidente di Legambiente Piemonte e Valle d'Aosta Fabio Dovana, la presidente del Circolo ... «AsseSempione.info, 7월 15»
2
Legambiente boccia il Verbano: sei punti su dieci “fortemente …
... responsabile nazionale di Goletta, Fabio Dovana, presidente regionale di Legambiente, e il coordinatore scientifico Andrea Minutolo: «Non ... «La Stampa, 7월 15»
3
IVREA - La Goletta dei Laghi plaude al circolo Dora Baltea
... intuite le grandi potenzialità del territorio e messe in atto le giuste pratiche amministrative e gestionali – dichiara Fabio Dovana, presidente di ... «QC QuotidianoCanavese, 7월 15»
4
Ecomafie: impennata nel 2014
In conclusione come ha dichiarato Fabio Dovana, presidente di Legambiente Piemonte e Valle d'Aosta, "è preoccupante verificare che, ... «Altre Notizie, 7월 15»
5
Ivrea, la Goletta dei laghi al San Michele
... per monitorare il lago San Michele e la sponda occidentale del Maggiore. «I laghi piemontesi - afferma Fabio Dovana, presidente regionale. «La Sentinella del Canavese, 7월 15»
6
Ambiente, dacci oggi il reato quotidiano
“E' preoccupante verificare che, nonostante la crisi, le ecomafie non subiscano flessioni –dichiara Fabio Dovana, presidente di Legambiente ... «Alinews, 7월 15»
7
TORINO. Le ecomafie non conoscono crisi
“E' preoccupante verificare che, nonostante la crisi, le ecomafie non subiscano flessioni –dichiara Fabio Dovana, presidente di Legambiente ... «Giornale La Voce, 6월 15»
8
Valsusa e Val Sangone verso la costituzione di un ecodistretto di …
... costruendo alleanze di area vasta va proprio nella direzione da noi auspicata dichiara Fabio Dovana, presidente di Legambiente Piemonte e ... «ValSusaNews, 6월 15»
9
Balneazione, laghi piemontesi promossi
Interventi anche di Fabio Dovana (Legambiente Piemonte e Valle d'Aosta) che ha ricordato, per il secondo anno, la presenza di Orta nella ... «Corriere di Novara, 6월 15»
10
In Piemonte è ora di cambiare aria
L'associazione ambientalista, rappresentata dal presidente nazionale Vittorio Cogliati Dezza e da quello regionale Fabio Dovana, ha accolto ... «Lo Spiffero, 5월 15»

참조
« EDUCALINGO. Dovana [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/dovana> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z