앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "elevatezza" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 ELEVATEZZA 의 발음

e · le · va · tez · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ELEVATEZZA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 ELEVATEZZA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «elevatezza» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 elevatezza 의 정의

사전에서 표고의 정의는 높은 사양의 특성입니다. 무화과 : e. 도덕적; 전자. 독창성, 마음의 전자. 형태의 스타일.

La definizione di elevatezza nel dizionario è carattere di ciò che è elevato, spec. fig: e. morale; e. d'animo, d'ingegno; e. di stile, di forma.


이탈리아어 사전에서 «elevatezza» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ELEVATEZZA 운과 맞는 이탈리아어 단어


adeguatezza
a·de·gua·tez·za
all´altezza
all´altezza
altezza
al·tez·za
brillantezza
bril·lan·tez·za
certezza
cer·tez·za
compattezza
com·pat·tez·za
completezza
com·ple·tez·za
correttezza
cor·ret·tez·za
esattezza
e·ʃat·tez·za
fortezza
for·tez·za
immediatezza
im·me·dia·tez·za
inadeguatezza
i·na·de·gua·tez·za
incertezza
in·cer·tez·za
lucentezza
lu·cen·tez·za
pesantezza
pe·san·tez·za
prontezza
pron·tez·za
riservatezza
ri·ser·va·tez·za
segretezza
se·gre·tez·za
spensieratezza
spen·sie·ra·tez·za
tristezza
tri·stez·za

ELEVATEZZA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

elettrotropismo
elettrottica
elettrovalenza
elettrovalvola
elettrovia
elettuario
eleusino
eleuterogino
elevamento
elevare
elevarsi
elevarsi su
elevatamente
elevation
elevatissimo
elevato
elevatore
elevazione
elezione
elezioni

ELEVATEZZA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

accortezza
accuratezza
appropriatezza
arretratezza
bruttezza
con certezza
con delicatezza
concretezza
delicatezza
fondatezza
incompletezza
infondatezza
lentezza
nettezza
privatezza
raffinatezza
ricercatezza
robustezza
scioltezza
sregolatezza

이탈리아어 사전에서 elevatezza 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «ELEVATEZZA» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «elevatezza» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
elevatezza 의 이탈리아어 동의어

이탈리아어 에서 «ELEVATEZZA» 의 반의어

다음 이탈리아어 단어는 «elevatezza» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
elevatezza 의 이탈리아어 반의어

25개국어로 «elevatezza» 번역

번역기
online translator

ELEVATEZZA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 elevatezza25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 elevatezza 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «elevatezza» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

崇高
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

altura
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

loftiness
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

बुलंदी
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

رواق
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

возвышенность
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

elevação
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

ঔদার্য
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

hauteur
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

keangkuhan
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Erhabenheit
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

高尚
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

고미 다락에 저장함
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

loftiness
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

tánh kiêu ngạo
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

மேன்மையினைச்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

गर्व
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

azamet
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

elevatezza
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

wzniosłość
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

височина
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

maiestate
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

ευγένεια
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

hoogheid
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

loftiness
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

opphøyethet
화자 5 x 백만 명

elevatezza 의 사용 경향

경향

«ELEVATEZZA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
48
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «elevatezza» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
elevatezza 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «elevatezza» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ELEVATEZZA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «elevatezza» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «elevatezza» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

elevatezza 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ELEVATEZZA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 elevatezza 의 용법을 확인하세요. elevatezza 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Le grandi opere filosofiche e teologiche
Con questo modello dinanzi agli occhi, il cristiano resiste perciò nell'umiliazione, attirato a colui il quale, dalla sua elevatezza, vuole attirare tutti a sé. Così ci si comporta con l'elevatezza e con l'abbassamento. L'abbassamento del vero ...
Søren Kierkegaard, 2013
2
etica ii assiologia dei costumi
per contenuto, debbano avere elevatezze di valore affatto diverse. Piuttosto, dalla eterogeneità pura e semplice di elevatezza di valore e di struttura di valore ne risulta già con piena univocità che ambedue ben possano variare in completa  ...
3
San Tommaso d'Aquino: biografia documentata di un uomo ...
L'elevatezza spirituale Chi scorre le testimonianze dei primi biografi di Tommaso resta impressionato di una nota tipica della sua personalità, che è difficilmente definibile se non con la parola elevatezza. Essa significa: mente e cuore protesi ...
Raimondo Spiazzi, 1995
4
Trattato istorico scientifico ed economico delle macchie e ...
trione, e ponente, all'elevatezza dal mare dai settecento ai mille metri, a difl'e-' renza del faggio che tanto migliore-e piùresistente produce il suo legno, quanto egli resta più libero a rivestire l'alto crine dei monti tino all'elevatezza dal mare di  ...
Giuseppe Del Noce, 1849
5
Prediche quaresimale
tutto quello fi pretende che fia la religione del volgo ; non vi fi trova un certo carattere di elevatezza j e di nobiltà; fi vorrebbe una religione , la quale. facelTe dei Fi- lofofi, non dei Fedeli : fi dice, che lardar bifogna quelle minute divozioni al tale ...
Jean Baptiste Massillon, 1750
6
Gran dizionario piemontese-italiano
Elevazione, elevatezza, eminenza, prominenza, altezza. „ — o Elevazione dell' ostia. Dicesi l'atto del sacerdote, quando celebrando la messa innalza l'ostia ed il calice dopo la consacrazione. Elevatessa. Elevatezza, altezza. • Elevatezza, mei  ...
Vittorio di Sant'Albino, 1859
7
Nuova statistica della Svizzera di Stefano Franscini ...: ...
(1, I dati &\AV elevatezza sono presi dalle già citate tavole di EschmatiD, dove sono espressi in metri: però que' concernenti il Lago maggiore e quel di Lugano, mancando in esse tavole, sono di Oriani. (2) Per 12 laghi svizzeri, ciò sono Lago  ...
Stefano Franscini, 1851
8
Storia dell' Egitto
Non monta il far calcolo dei cambiamenti intermedi. Però ristrignendosi ai due estremi, e confrontando la posizione di Menfl con quella dell' isola di Roda , siccome la distanza dall' uno all' altro luogo è piccola , parrebbe che l' elevatezza dell' ...
Odoardo Cusieri, 1845
9
Storia fisica e politica dell'Egitto dalla sua remota ...
Però ristrignendosi ai due estremi, e confrontando la posizione di Menfi con quella dell' isola di Roda , siccome la distanza dall'uno all' altro luogo è piccola, parrebbe che l'elevatezza dell'acqua del Nilo presso Menfi dovesse essere uniforme ...
‎1845
10
L'Amico d'Italia: nuovo giornale di lettere, scienze ed arti
Egli è superfluo 1' osservare; che tal grado di freddo non può sotto quel parallelo essere cagionato , se non 18 da una somma elevatezza del paese , la quale, coll' opporsi al corso del Negro verso l' est e verso il Nilo dell' Egitto , dee produrre ...
‎1825

«ELEVATEZZA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 elevatezza 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Cima Tosa, 150 anni dalla prima salita
Il limpido cielo era d'un cupo ceruleo, chè la rarità dell'atmosfera non concede a quella elevatezza la rifrazione; il sole pareva ecclissato, ma ... «Trentino Corriere Alpi, 7월 15»
2
Calcio, Davide De Angeli firma il contratto con il Lecco
Averlo con noi è una grande soddisfazione, ora in difesa avremo persone di statura ed elevatezza anche morale, questo reparto non sarà più il ... «LeccoNotizie.com, 7월 15»
3
Vicenza in lirica, L'Orfeo ed Euridice secondo Francesco Erle
conferiscono ad Orfeo la gravità e l'elevatezza dell'oratorio, senza tuttavia mancare di teatralità. Orfeo, il protagonista è il mitico cantore, ... «Adnkronos, 7월 15»
4
Vicenza in Lirica, c'è “Orfeo ed Euridice” di Gluck
... famoso lamento Che farò senza Euridice?, conferiscono ad Orfeo la gravità e l'elevatezza dell'oratorio, senza tuttavia mancare di teatralità. «Vicenzareport, 7월 15»
5
Inedito SOLZENICYN: Est e Ovest, due sistemi sbagliati
Troveremmo così l'elevatezza spirituale necessaria a riscoprire che l'essere umano non è il coronamento dell'universo ma che sopra di lui c'è ... «Avvenire.it, 5월 15»
6
L'imbarbarimento della comunicazione politica in Italia
... comunicazione verbale e scritta (soprattutto politica) indica inequivocabilmente il grado di cultura, lo spessore etico, l'elevatezza morale, ... «Affaritaliani.it, 4월 15»
7
Lecce? Un distretto culturale in fermento
Chissà se il dna dei salentini non sia ancora intriso del classicismo greco, dell'elevatezza spirituale e fisica presente nelle odi di Orazio? «Affaritaliani.it, 4월 15»
8
La Solita Commedia - Inferno, trama e cast
Si tratta sicuramente di un materiale, per elevatezza poetica e per tematica divina, difficile da lavorare e da trasformare; un'operazione che può ... «Amando.it, 3월 15»
9
"Io, nazista dell'Illinois approvato da John Landis": intervista a …
Ultimamente sono tutti impegnati ad offendere Conchita Wurst e la sua esibizione a Sanremo, per dire l'elevatezza delle loro battaglie. «International Business Times Italia, 2월 15»
10
Crisi, Ciocca: Per far ripartire la crescita più investimenti in opere …
... la crescita zero su scala mondiale del 2009, la recessione nel 2012-2013 e il ristagno nel 2014 dell'area euro, l'elevatezza dei debiti pubblici, la deflazione: ... «Il Ghirlandaio, 2월 15»

참조
« EDUCALINGO. Elevatezza [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/elevatezza> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z