앱 다운로드
educalingo
elisione

이탈리아어 사전에서 "elisione" 뜻

사전

이탈리아어 에서 ELISIONE 의 발음

e · li · ʃio · ne


ELISIONE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 ELISIONE 의 뜻은 무엇인가요?

제거

언어학에서 엘 리젼은 모음 또는 문자 "h"로 시작하는 단어 앞에 악센트가없는 최종 보컬의 몰락입니다. 일반적으로 구어로 모르는 사이에 많은 악용 사례가 만들어지며 서면으로 사용되는 경우 부분적으로 만 허용되며 아포스트로피를 통해 그래픽으로보고됩니다. 비슷한 용리 현상은 성대 아포 코프 (apocope)가 아포스트로피를 원하지 않기 때문에 이것과 구별됩니다.

이탈리아어 사전에서 elisione 의 정의

사전에서 elision의 첫 번째 정의는 eluting의 동작 및 결과입니다. e. 평등하고 반대되는 힘. elision의 또 다른 정의는 아포스트로피 (apostrophe), 최종 단어 음성 모음의 억압, 다음 단어가 모음으로 시작될 때 붕괴를 피하기위한 것입니다. 예를 들면 : 친구를위한 친구, 그 외에는 다른 것, 그 일을하는 친구. Elision은 두 개의 음절이 단일 음으로 녹는 보컬 아티 피스입니다.

ELISIONE 운과 맞는 이탈리아어 단어

commissione · conclusione · connessione · decisione · diffusione · dimensione · discussione · divisione · espressione · missione · occasione · passione · pensione · pressione · recensione · ricco di tensione · televisione · trasmissione · versione · visione

ELISIONE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

eliotropio selvatico · eliotropismo · eliparco · eliplano · eliporto · eliportuale · eliposta · elisabettiano · eliscalo · elisio · elisir · eliso · Eliso · elitario · elitarismo · elitaxi · élite · elite · elitista · elitistico

ELISIONE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

accensione · andare in pensione · cessione · concessione · di previsione · esclusione · espansione · estensione · fusione · impressione · in discussione · precisione · previsione · professione · retrocessione · revisione · riflessione · sessione · sospensione · tensione

이탈리아어 사전에서 elisione 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «ELISIONE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «elisione» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «elisione» 번역

번역기

ELISIONE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 elisione25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 elisione 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «elisione» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

省音
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

elisión
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

elision
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

इलिजन
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

ترخيم
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

элизия
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

elisão
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

বিলোপ
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

élision
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

penyembunyian bunyi dlm perbualan
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

elision
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

エリジオン
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

생략
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

elision
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

sự bỏ bớt
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

அசை கெட்டு மறைதல்
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

एलिशन
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

söylenişte bir sesin çıkarılması
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

elisione
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

elizja
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

елізія
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

eliziune
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

έκθλιψη
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

elisie
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

elision
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

elision
화자 5 x 백만 명

elisione 의 사용 경향

경향

«ELISIONE» 의 용어 사용 경향

elisione 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «elisione» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

elisione 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ELISIONE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 elisione 의 용법을 확인하세요. elisione 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Esercizi di grammatica italiana
Apostrofo,. elisione,. troncamento. Uso. Trovare l'errore quando c'è. RIPASSO Grammatica pratica dell 'italiano dalla A alla Z, n. 19, pag. 9 51 I 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Non tutti hanno un amico affezionato. Abitano il bel appartamento della zia ...
Max Bocchiola, Francesca Ilardi, 2001
2
Grammatica pratica dell'italiano dalla A alla Z
6 Pronomi atoni mi, ti, ci, si, vi, ne, ve, lo, la: c'è, c'invita, s'alza, s'indigna, l'uccide. Anche in questi casi, le forme che conservano la vocale finale tendono a prevalere su quelle con elisione, con l'eccezione di espressioni particolari, quali c'è, ...
Max Bocchiola, Ludovico Gerolin, 1999
3
Principi contabili internazionali. Casi risolti
La situazione patrimoniale ante processo di elisione presenta lo stato patrimoniale con la passivita` accesa per l'intero ammontare collocato sul mercato, valorizzato al costo ammortizzato e l'attivo costituito dalla quota parte riacquistata al ...
Marco Allegrini, Alberto Quagli, Stefano Zattarin, 2006
4
Le nuove grammatiche italiane
L'elisione 1.1. Non si distingue in maniera sistematica fra usi facoltativi dell' elisione, usi obbligatori della stessa e usi obbligatori della forma non elisa. "L' elisione grafica è normale (...) con bello/bella (bell'uomo, bell'idea)" (p.24) non informa ...
Edgar Radtke, 1991
5
Economia pubblica
Mentre la traslazione è spontanea ed immediata, al contrario l'elisione è una pratica da «raffinati», e spesso coinvolge stuoli di tecnici tributari e non. Elidere l' imposta consiste infatti nel cambiare qualche particolare del comportamento del  ...
Amedeo Fossati, 2000
6
Ortografia pratica dell'italiano dalla A alla Z
Francesca Ilardi, Max Bocchiola, Massimo Bocchiola. 27 ELISIONE Anche in questi casi le forme che conservano la vocale finale tendono a prevalere su quelle con l'elisione, a eccezione di espressioni particolari del tipo c'è, ce riè, c' entra.
Francesca Ilardi, Max Bocchiola, Massimo Bocchiola, 2003
7
Contabilità, bilancio e controllo degli enti non profit
Ecco una opportuna esemplificazione al riguardo. 8.3 Elisione operazioni ''infra- company'' Ente partecipante "alfa" Ente partecipato "beta" Costi Ricavi Costi Ricavi Convenzione con "beta" 100.000,00 Convenzione con "alfa" 100.000,00 ...
Gian Mario Colombo, Maurizio Setti, 2012
8
I dialetti greci: Epico, Neo-Ionico, Dorico, Eolico
c) L'elisione del 6 col dativo sing. della III declin. quando la forma non si può confondere coll'accusativo, è nell'epico non rara, come non è rara col dativo plurale, con d',u,m, ii,a,ut , 0'q>t; eccezionale invece negli altri poeti e dialetti. P. e .
Giovanni Battista Bonino, 2000
9
Percorsi di lingua ; Dare forma al pensiero ; Il pensiero e ...
20.4. Elisione/Troncamento. Si usa l'apostrofo con la particella ci in presenza di e ed i; come in c'è poco da fare; c'incontrammo a Roma, sempre per armonizzare il suono. È obbligatorio l'apostrofo, nella seconda persona singolare degli ...
Costanza Parisella Raso, 2008
10
Manuale per i test di cultura generale
TRONCAMENTO Si ha elisione quando la vocale atona in fine di un vocabolo cade davanti alla vocale iniziale del vocabolo seguente: essa viene indicata graficamente con l'apostrofo. I casi di elisione non sono tutti elencabili, ma si ricorda ...
Fausto Lanzoni, Massimo Drago, Massimilano Bianchini, Paola Borgonovo, 2008

«ELISIONE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 elisione 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Babadook: ricette per una cena da paura - Cinematographe
Creiamo così un'elisione gustativa e visiva, capace di irrompere con decisione nella normalità di un piatto classico, così come l'uomo nero ... «Cinematographe, 7월 15»
2
Sicilia, "spese pazze" Ars: 13 rinvii a giudizio
... quantomeno in punto di elisione dell'elemento soggettivo del reato di peculato, le spese sostenute per l'acquisto di alcune tipologie di beni o ... «ilgiornaleditalia, 7월 15»
3
L'EUROPA DEI GIGANTI (СВ.СВ. КИРИЛ И МЕТОДИ) E QUELLA …
... oppure direttamente con l'elisione per esempio Iazzu (Viaggio) Idda(Città). Per questo, quando Paride mi ha spiegato l'alfabeto Cirillico, ... «Bulgaria OGGI, 7월 15»
4
In arrivo pene più alte per furti in casa e scippi
... dell'articolo 69 c.p. (concorso di circostanze aggravanti e attenuanti; Ndr) possa di fatto condurre ad una elisione delle aggravanti medesime, ... «Public Policy, agenzia di stampa politica e parlamentare, 7월 15»
5
Mantenimento anche se i figli dormono spesso dal padre
... il padre non poteva comportare, stante la loro collocazione stabile presso la madre, l'elisione del contributo posto a carico dell'appellante. «La Legge per Tutti, 7월 15»
6
Associazione a sdilinquere o dell'uso para(cul)psicologico di …
Solo un po' più correttamente: ovvero con l'apostrofo per l'elisione di “que” e scrivendo Paese con la P maiuscola che distingue i termini. «7per24, 6월 15»
7
È estate. E state tranquilli, farà caldo. Come sempre
Ora, accade che spesso, un poco dappertutto, anche sui quotidiani di grossa diffusione, si metta il segno d'elisione dopo la «a», scrivendo, ... «Il Gazzettino Vesuviano, 6월 15»
8
Scrivere correttamente “ce n'è” senza dare la colpa al T9
Risponde la Crusca L'espressione ce n'è è forma contratta di ce ne è, con elisione della -e di ne; si tratta della realizzazione della terza ... «Linkiesta.it, 6월 15»
9
Sciopero scuola e scrutini 2015 contro Ddl Renzi: ritardo valutazioni
Ma le incognite del complesso articolato continuano, tuttavia, a mietere timore e sconcerto, specialmente in seguito all'elisione del 5 per mille, ... «www.controcampus.it, 6월 15»
10
Concorso Buonarroti su Dante in Michelangelo: premiati i vincitori …
Interessantissimo l'uso di ritmi differenti ad ogni battuta che derivano dall'elisione di note sempre diverse. Una tecnica moderna che consente ... «gonews, 6월 15»
참조
« EDUCALINGO. Elisione [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/elisione> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO