앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "erisimo" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 ERISIMO 의 발음

e · ri · ʃi · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ERISIMO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 ERISIMO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «erisimo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
erisimo

Sisymbrium officinale

Sisymbrium officinale

Erisimus (Sisymbrium officinale (L.) Scop.) Brassicaceae 또는 Cruciferous 가족에 속하는 식물이다. 미개척지와 유럽 전역에 거주하는 센터 근처에서 흔히 볼 수 있습니다. 미국 대륙에서 유명하지만 인기가 없습니다. 나물과 허브는 약초 재배에 사용됩니다. 실어증이나 사타구니 같은 창자 문제를 해결하기 때문에 "가수의 풀"이라고도 불립니다. L'Erisimo (Sisymbrium officinale (L.) Scop.) è una pianta appartenente alla famiglia delle Brassicaceae o Crocifere. È comune nei terreni incolti e vicino ai centri abitati in tutta Europa. Conosciuto ma non diffuso nel continente americano. Si utilizzano in erboristeria le infiorescenze e le foglie. È detta anche "erba dei cantanti", poiché risolve problemi di gola come afonia e raucedine.

이탈리아어 사전에서 erisimo 의 정의

사전에있는 에리스로모의 정의는 Crocìfere 가족의 식물의 속으로, 기침과 쉰 목소리에 사용되는 물질이 추출되는 노란 꽃과 실리카 열매가 있습니다.

La definizione di erisimo nel dizionario è genere di piante della famiglia delle Crocìfere, con fiori gialli e frutti a siliqua, da cui si estrae una sostanza usata contro la tosse e la raucedine.

이탈리아어 사전에서 «erisimo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ERISIMO 운과 맞는 이탈리아어 단어


Altissimo
Altissimo
al massimo
al massimo
altissimo
al·tis·si·mo
battesimo
bat·te·ʃi·mo
bellissimo
bellissimo
benissimo
benissimo
buonissimo
buonissimo
cosimo
co·ʃi·mo
ennesimo
en·ne·ʃi·mo
grandissimo
grandissimo
limite massimo
limite massimo
massimo
mas·si·mo
medesimo
me·de·ʃi·mo
moltissimo
moltissimo
pessimo
pes·si·mo
pochissimo
pochissimo
prossimo
pros·si·mo
simo
si·mo
vicinissimo
vicinissimo
vivacissimo
vivacissimo

ERISIMO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

erigendo
erigere
erigersi
erigibile
erinni
erinnofilia
erinnofilo
erinus
eriocaulon
eriometro
erisipela
erisipelatoso
erisipola
eristica
eristico
eritema
eritematoso
eritremia
eritreo
eritrichio nano

ERISIMO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

bassissimo
bravissimo
caldissimo
carissimo
cattolicesimo
chiarissimo
cristianesimo
diciottesimo
dodicesimo
fortissimo
gravissimo
importantissimo
quindicesimo
santissimo
sedicesimo
tredicesimo
trentesimo
umanesimo
undicesimo
vigesimo

이탈리아어 사전에서 erisimo 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «erisimo» 번역

번역기
online translator

ERISIMO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 erisimo25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 erisimo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «erisimo» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

erisimo
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

ERISIMO
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

erisimo
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

erisimo
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

erisimo
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

erisimo
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

erisimo
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

erisimo
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

ERISIMO
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

erisimo
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

erisimo
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

erisimo
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

erisimo
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

erisimo
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

erisimo
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

erisimo
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

erisimo
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

erisimo
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

erisimo
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

erisimo
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

erisimo
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

erisimo
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

erisimo
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

erisimo
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

erisimo
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

erisimo
화자 5 x 백만 명

erisimo 의 사용 경향

경향

«ERISIMO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
51
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «erisimo» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
erisimo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «erisimo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ERISIMO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «erisimo» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «erisimo» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

erisimo 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ERISIMO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 erisimo 의 용법을 확인하세요. erisimo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Teatro farmaceutico dogmatico e spagirico del dottore ...
Resta hora à dire, che l' Erisimo hab- bia potuto sanare perfettamente quella raucedine , originata da quei vapori , che fecero l'ostruttione ; Potremo perciò d i- re , che estèndo 1' Erisimo astersivo , tolse quei vapori ivi fissati , inducendo di più, ...
Giuseppe Donzelli, 1704
2
Teatro farmaceutico, dogmatico e spagirico
Piglia di Erisimo fresco manìpoli 6. Rad. di Enola,e di Tossillagine sugose, Liquirizia ana oncie a. Boragine,Cicoria, Capei Venere anà ma. aip.i. v &otl cordiali,di Rosmarino, di Stecade, e di Bettonica ana manip.mezo,semi di Anisodram. 6.
Giuseppe Donzelli, Tommaso Donzelli, 1726
3
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Nome specifico e volgare d'un erisimo, erysimum bar- barea , L. 11 Brown, poiché riconobbe in questa pianta caratteri tali da farne un 'genere particolare, l' ha distaccata dagli erisimi, e l'ha fatta tipo d'un genere detto barbarea , e distinto per 1 ...
‎1832
4
Teatro Farmacevtico Dogmatico, E Spagirico ... Con ...
Resia hora a dire, che l' Erisimo habbia potuc.9. to smarc perfettamente quella raucedinc , origi— nata da quei vapori, che fecero l' ostruttionc 5 Potremo perciò dire, ch'essendo l` Erísimo astersiuo , tolse quei vapori iui fissati , inducendo di ...
Giuseppe Donzelli, 1677
5
Nuova enciclopedia delle erbe - Verde e natura
Famiglia: Brassicacee e Crucifere Habitat: terreni sassosi, lungo le strade e sulle macerie, fino a 1.300 m Raccolta: aprile-maggio (foglie), luglio-agosto (sommità fiorite) Appartenente a un genere di 90 specie, l'erisimo è una pianta erbacea ...
Edizioni Del Baldo
6
Teatro farmaceutico dogmatico, e spagirico del dottore ...
8c al gusto'forte , 8c acuto- Delle molte ,v e differenti specie dell'Erisimo se ne trouano due figure nel Matthioli , mà però il vero , e più perfetto è quello della seconda figura , sotto il titolo 'di vn'altro Irione , e questo dourà seruire per vso del  ...
Giuseppe Donzelli, Tommaso Donzelli, Giovanni Giacomo Roggeri, 1681
7
Discorsi nei 6 libri della materia medicinale di Pedacio ...
C n [A M A'N o iLatinil'Erisimo,'-Irionc, Nasce attorno alle città , ne i cortili delle case, appresso à gli horti , 8C traiuecchi calcinacci de gli antichi edificij. Produce le srondi simili alla ruchetta saluatica, 8c i fusti uencidi , co— me correggie . l fiori  ...
Pietro-Andrea Mattioli, 1555
8
Teatro farmaceutico dogmatico, e spagirico del dottore ...
a: al gusio forte dc acuto; Delle molte , e differenti specie dell'Erisimo se ne trouano due figure nel Matthioli , mà però il vero, e più perfetto è quello della seconda figura, sotto iltitolo di vn'altro Iriona ,e quesio dourà seruite per vso del scirop o, ...
Donzelli (Giuseppe), Cerio (Giacomo), Roggerio (Giovanni Giacomo), 1696
9
I discorsi ne i sei libri della materia medicinale di P. ...
... o* del clima , come diremo qui disotto delPAro di mente di Galeno. chiamano iÌîreciPArabidc-,Ììspzflíndr JssP-ÌÉ” : i La tini , Arabi: , c" Draba: li Barbari , Naflurtium orientale ; li France/ì , Draue . Nonni .Delslrione , ouero Erisimo . Cap. CXLVII.
Pietro Andrea Mattioli, 1563
10
Teatro farmaceutico dogmatico e spagirico del dottore ...
Resia hora à dire, che l' Erisimo habbia potuto sanare perfettamente quella raucedine , originata da quei vapori , che fecero l'oslruttione; Potremo perciò d'ire , che essendo l' Erisimo aslersivo, tolse quei vapori ivi fissati , inducendo di più, ...
Donzelli (Giuseppe), Roggeri (Giovanni Giacomo), 1696

«ERISIMO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 erisimo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Come riacquistare la voce con i rimedi della nonna
L'erisimo, con il quale si può realizzare un infuso, aiuta a ritrovare la voce perduta, ed ha ottimi benefici per la gola e le corde vocali. Trovi tanti ... «MondoBenessereBlog, 4월 15»
2
Senza Voce? Prova con i rimedi naturali e l'omeopatia!
L'erisimo è conosciuto come erba dei cantanti - considerata ottima per le infiammazioni della gola. Viene utilizzata per la preparazione di una ... «Tiscali Europa, 2월 15»
3
Disturbi di gola e voce: tutti i consigli per trattarli al meglio
Sì anche alla fitoterapia, con l'Echinacea e l'Erisimo, che deve la fama erboristica proprio al potere d'alleviare le infiammazioni della gola. «Oggi, 2월 15»
4
Laringite: tipi, cause, sintomi, diagnosi, farmaci, rimedi domestici e …
... in acqua 50 g di fiori di erisimo (Sisymbrium officinale) per curare l'afonia; bevete una tazza di latte caldo e miele prima di andare a dormire, ... «Meteo Web, 1월 15»
5
Afonia: cause, rimedi naturali e come curarla
Si può preparare anche un infuso con 10 grammi di agrimonia e 20 di erisimo in acqua bollente. Poi si aggiunge del miele e si beve il ... «Tanta Salute, 10월 14»
6
Nell'era dell'ossimoro anche l'ateo è credente
... a rompere le scatole quando ti viene una polmonite, vietandoti di prendere l'antibiotico, ma pretendendo di curarti con un decotto di erisimo. «La Stampa, 10월 14»
7
Raucedine: cause, diagnosi, cura, rimedi naturali e prevenzione
ERISIMO RIMEDI NATURALI: Come rimedi naturali contro la raucedine, tra le erbe con effetto lenitivo, sotto forma di gocce, pastiglie, unguenti: ... «Meteo Web, 5월 14»
8
Come far tornare la voce: siete pronti a sfidare suor Cristina?
L'altro segreto dei cantanti è l'erisimo, un'erba che troverete in farmacie ed erboristerie da assumere sotto forma di tisane per combattere le infiammazioni della ... «Farmacia.it, 4월 14»
9
Contro l'influenza la mano della natura
In caso di mal di gola in nostro aiuto corre l”erba del cantore”, più nota come erisimo, ottima per i gargarismi, ed i cantanti ne sanno qualcosa, ... «La Repubblica, 1월 14»
10
Erisimo: l'erba dei cantanti ottima per le infiammazioni alla gola
L'erisimo, pianta della famiglia delle Brassicaceae o Cruciferae, è conosciuta anche come erba dei cantati. Perché? Per la sua capacità di ... «greenMe.it, 1월 14»

참조
« EDUCALINGO. Erisimo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/erisimo> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z