앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "eroicizzare" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 EROICIZZARE 의 발음

e · roi · ciʒ · ʒa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EROICIZZARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 EROICIZZARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «eroicizzare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 eroicizzare 의 정의

사전에 영웅화의 정의는 영웅처럼 누군가를 대하는 것입니다.

La definizione di eroicizzare nel dizionario è trattare qualcuno alla stregua di un eroe.


이탈리아어 사전에서 «eroicizzare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

EROICIZZARE 운과 맞는 이탈리아어 단어


analizzare
a·na·liʒ·ʒa·re
apprezzare
ap·prez·za·re
autorizzare
au·to·riʒ·ʒa·re
caratterizzare
ca·rat·te·riʒ·ʒa·re
concretizzare
con·cre·tiʒ·ʒa·re
formalizzare
for·ma·liʒ·ʒa·re
localizzare
lo·ca·liʒ·ʒa·re
massimizzare
mas·si·miʒ·ʒa·re
masterizzare
ma·ste·riʒ·ʒa·re
minimizzare
mi·ni·miʒ·ʒa·re
organizzare
or·ga·niʒ·ʒa·re
ottimizzare
ot·ti·miʒ·ʒa·re
personalizzare
per·so·na·liʒ·ʒa·re
piazzare
piaz·za·re
realizzare
re·a·liʒ·ʒa·re
riutilizzare
ri·u·ti·liʒ·ʒa·re
sincronizzare
sin·cro·niʒ·ʒa·re
utilizzare
u·ti·liʒ·ʒa·re
valorizzare
va·lo·riʒ·ʒa·re
visualizzare
vi·ʃua·liʒ·ʒa·re

EROICIZZARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

eroe
erogabile
erogabilità
erogare
erogatore
erogazione
erogeno
eroicamente
eroicheria
eroici
eroico
eroicomico
eroina
eroinomane
eroinomania
eroismo
erompere
eros
erosione
erosivo

EROICIZZARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

accarezzare
armonizzare
commercializzare
focalizzare
generalizzare
memorizzare
neutralizzare
penalizzare
pubblicizzare
razionalizzare
riorganizzare
schizzare
sensibilizzare
sintetizzare
socializzare
spazzare
sponsorizzare
sprizzare
spruzzare
stabilizzare

이탈리아어 사전에서 eroicizzare 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «eroicizzare» 번역

번역기
online translator

EROICIZZARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 eroicizzare25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 eroicizzare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «eroicizzare» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

eroicizzare
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

eroicizzare
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

eroicizzare
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

eroicizzare
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

eroicizzare
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

eroicizzare
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

eroicizzare
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

eroicizzare
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

eroicizzare
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

eroicizzare
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

eroicizzare
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

eroicizzare
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

eroicizzare
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

eroicizzare
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

eroicizzare
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

eroicizzare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

eroicizzare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

eroicizzare
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

eroicizzare
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

eroicizzare
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

eroicizzare
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

eroicizzare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

eroicizzare
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

eroicizzare
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

eroicizzare
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

eroicizzare
화자 5 x 백만 명

eroicizzare 의 사용 경향

경향

«EROICIZZARE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
41
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «eroicizzare» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
eroicizzare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «eroicizzare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «EROICIZZARE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «eroicizzare» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «eroicizzare» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

eroicizzare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«EROICIZZARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 eroicizzare 의 용법을 확인하세요. eroicizzare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Ortografia moderna italiana. Ed. 14. accresciuta
Eroicizzato, add. da eroicizzare. Eroico, e sup. eroiebissimo , di eroe, licroicus . Eroi cómico, parta serio, e parte faceto, heroicomicus , Eroídc , lettera di eroe, Jieroís. Eroina, donna illustre, lieroina Eroismo, eiocchc costituisce il carnitine di un ...
Jacopo Facciolati, 1822
2
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
... ec. e zombnr sodo e non far e a misara , ec. egli è il vero caraltere dell' eroici- tà . Bellin. Buccher. EROIC1ZZÀRE : ». Portare all' eroico , Ridurre ail' eroico. Magal. lett. EROICIZZÀTO , TA : add da Eroicizzare. EROICO, CA: add. Heroicas.
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
3
Dizionario della lingua italiana
•EROICITÀ. Qualità che costituisce un eroe. Eroismo. Bell'in. Buccher. Un essere il dappiù, un soprastare ec, egli è vero carattere dell eroicità. (A) «EROICIZZARE. V A. Portare all'eroico, Ridurre all'eroico. Magai. Leti. (A) «EROICIZZATO.
‎1828
4
Iride: filosofia e discussione pubblica
53 L'atteggiamento della modernità rende possibile, nelle parole di Foucault, « afferrare l'aspetto 'eroico' del presente [...] esso è la volontà di 'eroicizzare' il presente». 54 Questo «eroicizzare» il presente, nota acutamente Foucault, è ironico.
‎1997
5
La necropoli di Lilybaeum
... volontà di eroicizzare il defunto. ,M Sottolineamo infine l'emblematica mancanza nella necropoli punica di Lilibeo di alcune classi di materiali, ben attestate nei coevi sepolcreti del Nordafrica, della penisola iberica e della Sardegna quali il ...
Babette Bechtold, 1999
6
Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica
Eroicizzare, portar all'eroico. Erpete. Erpicare, spianare coli erpice. Errabile. Errare. Errata, erro, errore. Erroneo, pien d'errore. Erta. Ertezza, ripidezza. Erubescenza. Erudimento, ammaestramento. Erudire, ammaestrare. Erudizione, dottrina.
F. Rossi da Montalto, 1866
7
Vocabolario della pronunzia Toscana
f. Qualita che costituisce an eroc. EROICIZZARE. v. att. Portare all' eroico. ERÖICO. add. Di eroe. EROICÓMICO. add. aggíonto di Poema parte eroico e parte burlesco. ERÙIDE. 5. /. Lettera amatoria in versí. EROÍNA. femm. di Eroe. EROÍSMO.
Pietro Fanfani, 1863
8
Vocabolario della pronunzia toscana compilato da Pietro Fanfani
EROICItA- s.f. Qualita clie costituiscc un eroe. EROICIZZARE. v. att. Portare all' eruico. ERÓICO. add. Di eroe. EBOICÓMICO. add. aggiunto di Poema parte erotco e parte burlesco. ERÖIDE. ». f. Lettera amatoria in versi. EBOÍNA. femm. di Eroe.
Pietro Fanfani, 1863
9
Assedio e blocco di Malta: Giornale dal 16 fructidor anno VI ...
... finalmente le processioni, le esposizioni del Santo Sacramento, ed altre pubbliche preghiere che facevansi dietro la autorizzazione, e qualche volta anche dietro 1' insinuazione del governo, per eroicizzare contro la rivoluzione, tutte queste ...
[Jean de] Bosredon Ransijat, 1843
10
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Erolchcria. s. f. Qualità della persona o della cosa eròica. || Impresa da eròe. Voce scherzevole. Eroictalsaiimo. superlal. di Eròico. Eroicità, s. /'. Qualità che costituisce un eròe, Eroismo. Il Impresa da eròe. Eroicizzare, v. alt. Portare all' eròico,.
Pietro Fanfani, 1865

«EROICIZZARE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 eroicizzare 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Presentazione libro Prof. Francesco Bovenzi - ”Gigi sei un angelo …
Per noi, cittadini liberi e istruiti, ricordare, partecipare ed eroicizzare i soldati defunti nella Grande Guerra diventa un momento di orgoglio, ... «BrindisiSera, 3월 15»
2
“Gigi sei un angelo”. Piccole storie della Grande Guerra scritte dal …
Per noi, cittadini liberi e istruiti, ricordare, partecipare ed eroicizzare i soldati defunti nella Grande Guerra diventa un momento di orgoglio, ... «Versiliatoday.it, 1월 15»
3
"Il silenzio è dolo", la musica a sostegno dell'antimafia. Intervista al …
Eroicizzare la normalità è un lusso che non possiamo permetterci. Ai giovani da giovane dico di non abbassare la testa nascondendosi sul ... «Liveunict, 1월 15»
4
Festival del Film di Roma 2014 - I guardiani della Galassia
... di spezzare sempre in controtempo sull'azione per dare spazio alla battuta, per de-eroicizzare i personaggi, per far ridere sulle aspettative di ... «Close-Up, 10월 14»
5
Basta glorificare il nazismo. Putin invita tutti i paesi del mondo a …
... Vladimir Putin, secondo il quale nelle condizioni attuali i paesi del mondo devono concentrarsi in una lotta congiunta contro “l'eroicizzare il ... «L'AntiDiplomatico, 10월 14»
6
L'immortalità come dono d'amore Solo Marilyn può eguagliarlo
Nell'antichità si tendeva a eroicizzare il defunto rappresentandolo come atleta o guerriero, fissandolo in un'eterna giovinezza, l'età amata dagli ... «Corriere della Sera, 4월 12»
7
Passannante, l'anarchico sepolto vivo dai Savoia
“Partendo da una sana indignazione morale, ma qua e là scivolando in inutili affondi demagogici volti a 'eroicizzare' la figura del disubbidiente ... «RB Casting, 6월 11»

참조
« EDUCALINGO. Eroicizzare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/eroicizzare> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z