앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "esacerbato" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 ESACERBATO 의 발음

e · ʃa · cer · ba · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESACERBATO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 ESACERBATO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «esacerbato» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 esacerbato 의 정의

사전에서 악화되는 정의는 분노합니다. 나는 영혼과 영혼을 가지고 있습니다. 그의 행동에서.

La definizione di esacerbato nel dizionario è esasperato: ho l'animo e. dal suo comportamento.


이탈리아어 사전에서 «esacerbato» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ESACERBATO 운과 맞는 이탈리아어 단어


barbato
bar·ba·to
bato
ba·to
celibato
ce·li·ba·to
codino sbarbato
codino sbarbato
conturbato
con·tur·ba·to
disturbato
disturbato
erbato
er·ba·to
garbato
gar·ba·to
imperturbato
im·per·tur·ba·to
indisturbato
in·di·stur·ba·to
iperbato
per·ba·to
lobato
lo·ba·to
orbato
orbato
perturbato
per·tur·ba·to
riserbato
riserbato
rubato
ru·ba·to
sabato
sa·ba·to
sbarbato
ʃbar·ba·to
sgarbato
ʃgar·ba·to
turbato
tur·ba·to

ESACERBATO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

esacerbamento
esacerbare
esacerbarsi
esacerbazione
esacisottaedro
esacistetraedro
esacordale
esacordo
esadactilia
esadecimale
esaedro
esaedro regolare
esagerare
esageratamente
esagerativo
esagerato
esageratore
esagerazione
esagerone
esagitare

ESACERBATO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

abato
addobbato
bilobato
bombato
derubato
giulebbato
illibato
inglobato
multilobato
nimbato
piombato
prelibato
quadrilobato
sabbato
sgambato
slombato
snobbato
trilobato
trovarobato
vombato

이탈리아어 사전에서 esacerbato 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «esacerbato» 번역

번역기
online translator

ESACERBATO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 esacerbato25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 esacerbato 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «esacerbato» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

加剧
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

exacerbado
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

exacerbated
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

exacerbated
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

تتفاقم
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

обостряется
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

exacerbada
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

ঘটায়
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

exacerbée
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

diburukkan lagi
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

verschärft
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

悪化
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

악화
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

exacerbated
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

trầm trọng hơn
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

அதிகரிக்கலாம்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

exacerbated
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

şiddetlenir
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

esacerbato
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

pogarsza
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

загострюється
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

exacerbată
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

επιδεινώνεται
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

vererger
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

förvärras
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

forverret
화자 5 x 백만 명

esacerbato 의 사용 경향

경향

«ESACERBATO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
51
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «esacerbato» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
esacerbato 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «esacerbato» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ESACERBATO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «esacerbato» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «esacerbato» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

esacerbato 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ESACERBATO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 esacerbato 의 용법을 확인하세요. esacerbato 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
I quaranta giorni della clinica omiopatica stabilita nello ...
Da quanto abbiamo potuto brevemente accennare chiaro si rileva uno essere stato il morbo , e il medesimo , ed anche dirò cosi l'identico, tale a 17 maggio , quale fu dopo i 12 aprile , esacerbato , e più manifesto dopo i 22 di questo? mese ...
Pasquale medico Panvini (medico), 1829
2
Il funzionario pubblico ossia manuale pratico-disciplinare ...
l' arresto esacerbato della stessa durata. La terza volta poi viene condannato a servire di nuovo in qualità di pi'ullcîtttltî fino a tanto che in un altro esame abbia dato prove di cognizioni auflicienti e dell'esattezla necessaria nel preparare i ...
Valentino GUAZZO, 1846
3
Manuale di pediatria. La pratica clinica: per la formazione ...
Pericardite: dolore precordiale o riferito all'epigastrio, al collo o alla zona sovraclaveare, atte- nuato dalla posizione seduta con il busto inclinato in avanti, esacerbato da posizione supina e dalla respirazione profonda, sofferenza. EO: febbre ...
G. Vincenzo Zuccotti, Marcello Giovannini, C. Agostini, 2012
4
A concordance of prudentius: ex auries et optimi ...
Esacerbare , inasprire , exacerbare, irritare, exasperare, esacerbare uno, iram alicuiut asperare, Tac. animum esulcerare, Cic. aliquem ad iram irritare, Ovid. esacerbar il male, exasperare maliun, Cela. Esacerbato, esacerbatus, exasperatus ...
‎1833
5
Codice penale universale austriaco: coll' appendice delle ...
r ' conda coll' arresto esacerbato della stessa durata. La terza volta poi viene condannato a servire di nuovo in qualità di praticante fino a tanto che in un altro esame abbla dato prove di cognizioni sufficienti, e dell' esattezza necessaria nel  ...
Austria, 1815
6
Istoria della citta' d'Auignone, e del contado venesino ...
MGF-0. Pontefice. -. Esacerbato. in. questa. guisa. più. che. curato. il. morbo, proce—. dèflrrigo ad altri trascorsi, infestò grauemente con l'armi le 'terre dem'' ' D z Chiesa, Chiesa , perseguitò , 8c astrinse alla fuga Gelasio Papa Î ~ Libro Primo .
‎1678
7
AISD Associazione Italiana per lo Studio del Dolore: XXIII ...
Tumori del cavo orale: all'inizio provocano sensazioni aspecifiche di bruciore esacerbato dal contatto delle mucose con liquidi e solidi, poi, con il progredire dei processi ulcerativi e infettivi il dolore diventa lancinante e continuo, dapprima  ...
E. Margaria, E. Gollo, 2001
8
Manuale completo di medicina legale estratto dalle migliori ...
'Se taluno sarà rimasto leggermente ferito per causa della caduta,la multa. viene raddoppiata, e l' arresto esacerbato col digiuno, o con gastigo corporale. Se poi taluno fosse stato ferito gravemente od ucciso, si applica secondo le circostanze  ...
Giuseppe H ..... Briand, Giuseppe Saverio Brosson, 1833
9
Minori e violenze. Dalla denuncia al trattamento
Di solito l'esacerbato conflitto delle coppie separate è più facile da svelare che non l'esacerbato conflitto di coppia qualora ci sia la convivenza; ed è anche più difficile individuare-conoscere altri tipi di maltrattamento in famiglia quando i ...
Saverio Abbruzzese, 2011
10
Biblioteca Storica
... anzi ridotti alla disperazione i p0poli, cosicché a niun ulterior sagrificio potevano assoggettarsi; numeroso il partito dei malcontenti, e si esacerbato, che v'era timore di vederlo unirsi al ribellato duca di Borbone, primo tra' principi del sangue.
Tutte le Nazioni, 1839

«ESACERBATO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 esacerbato 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
20150720 - Il dito e la luna - Terza Repubblica
... che puntualmente Casapound orchestra ogniqualvolta si presenti l'occasione di fomentare un Comitato di quartiere esacerbato, s' intravede ... «Terza Repubblica, 7월 15»
2
Paralisi e panico - 20.07.2015 | MEDICITALIA.it
Invece di aspettare di scatenarne un'altra perché non andate insieme al consultorio per capire anche come mai si è esacerbato tanto il vostro ... «Medicitalia.it, 7월 15»
3
Ance-Confcooperative, il patto
Nel capoluogo la crisi ha esacerbato la situazione con gravi ripercussioni di tipo sociale che Ance e Confcooperative hanno deciso con ... «TarantoBuonaSera.it, 7월 15»
4
IMMIGRAZIONE: CENTINAIO (LN), PAESE MUORE D'ACCOGLIENZA
Renzi e Alfano hanno esacerbato gli animi, logorato la pazienza collettiva. Sorprende l'omertà degli amministratori Pd, che si nascondono e si ... «AGG Globalpress, 7월 15»
5
Grecia, nessuno degli arrestati per gli scontri anti-Tsipras è greco …
I giornali di tutto il mondo hanno sottolineato come il dramma di Alexis Tsipras nella notte del voto in Parlamento fosse esacerbato dai primi ... «L'Huffington Post, 7월 15»
6
Tsipras, parabola del leader: dal trionfo del referendum all …
... il Parlamento (composto da 300 deputati), proprio questo sostegno trasversale ha ancor più esacerbato l'opinione pubblica, sino ad allora ... «Il Fatto Quotidiano, 7월 15»
7
Salerno, esplodono colpo di pistola durante lite: arrestati
Il diverbio tra i due e il gruppetto di giovani della zona, secondo quanto hanno ricostruito i carabinieri, è nato per futili motivi ma si è esacerbato ... «Adnkronos, 7월 15»
8
Il centrodestra tenta la sfiducia: ma a sinistra poltrone blindate
Non mi convince nemmeno cosa è successo dopo, il metodo. Qui il metodo non è stato assolutamente rispettato, anzi è stato esacerbato: è una ... «Isernianews, 7월 15»
9
Così i giornali tedeschi ora criticano la «regina» Merkel: «Non ha …
In altre parole, la sua incapacità di prendere posizioni impopolari avrebbe esacerbato la crisi greca. D'altro canto, il divario che si sta aprendo ... «Il Sole 24 Ore, 7월 15»
10
Minacce a Magistrati dal clan dei casalesi: informative partite da …
è un'altra frase dal contenuto ritenuto intimidatorio in un momento in cui il boss appare esacerbato soprattutto dopo l'arresto della sorella, ... «Polizia Penitenziaria, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Esacerbato [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/esacerbato> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z