앱 다운로드
educalingo
eterofonia

이탈리아어 사전에서 "eterofonia" 뜻

사전

이탈리아어 에서 ETEROFONIA 의 발음

e · te · ro · fo · ni · a


ETEROFONIA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 ETEROFONIA 의 뜻은 무엇인가요?

heterophony

Heterophony는 여러 가지 음악가가 동일한 멜로디를 동시에 수행하는 특정 형식의 폴리 포니입니다. 그 중 하나는 작은 변형과 장식을 도입하여 원래 형식을 존중하고 다른 하나는 동일한 형식을 유지합니다. 이러한 변형은 코딩되거나 즉석에서 처리 될 수 있습니다. 이것은 예를 들어 동아시아 또는 아랍 세계와 같은 비 유럽권 음악 문명의 전형적인 과정이지만 고대 그리스에서는 이미 사용 중이다. Javanese gamelan과 Japanese gagaku는 패러다임의 예입니다.

이탈리아어 사전에서 eterofonia 의 정의

사전에있는 이성체의 정의는 고대 그리스에 있는데, 이는 노래의 멜로디에 대한 차별화 된 악기 반주의 겹쳐진 구성의 다성 음색입니다.

ETEROFONIA 운과 맞는 이탈리아어 단어

afonia · cacofonia · colofonia · diafonia · difonia · disfonia · dodecafonia · eufonia · metafonia · monofonia · ortofonia · polifonia · quadrifonia · radiofonia · radiotelefonia · rinofonia · sinfonia · stereofonia · telefonia · videotelefonia

ETEROFONIA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

eteroclito · eterocrono · eterodina · eterodiretto · eterodonte · eterodossia · eterodosso · eteroeducazione · eterofillia · eterofillo · eteroforia · eterogamia · eterogamo · eterogeneamente · eterogeneità · eterogeneo · eterogenesi · eterogenia · eterogonia · eterolalia

ETEROFONIA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

agonia · antifonia · apofonia · armonia · babilonia · begonia · broncofonia · ceremonia · cerimonia · colonia · in armonia · ipofonia · ironia · leptofonia · macedonia · olofonia · omofonia · pneumonia · radiostereofonia · sintonia

이탈리아어 사전에서 eterofonia 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «eterofonia» 번역

번역기

ETEROFONIA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 eterofonia25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 eterofonia 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «eterofonia» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

heterophony
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

heterofonía
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

heterophony
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

heterophony
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

تغاير الصوت
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

гетерофония
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

heterofonia
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

heterophony
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

hétérophonie
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

heterophony
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Heterophonie
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

ヘテロフォニー
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

heterophony
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

heterophony
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

heterophony
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

heterophony
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

heterophony
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

heterophony
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

eterofonia
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

heterofonia
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

гетерофонія
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

heterofonia
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

ετεροφωνία
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

heterophony
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

heterophony
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

heterofoni
화자 5 x 백만 명

eterofonia 의 사용 경향

경향

«ETEROFONIA» 의 용어 사용 경향

eterofonia 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «eterofonia» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

eterofonia 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ETEROFONIA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 eterofonia 의 용법을 확인하세요. eterofonia 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Musica popolare e musica colta
Eterofonia e polifonia Per definire gli scarti consapevoli e inconsapevoli nell' esecuzione simultanea di una melodia da parte di più musicisti, cantanti o strumentisti, l'etnomu- sicologia ha adottato il termine eterofonia, suggerito da un passo di ...
Paolo Scarnecchia, 2000
2
Schnittke: con un saggio introduttivo su "URSS/Russia: 40 ...
Ricordiamo che negli anni della giovinezza il compositore aveva studiato attentamente l'eterofonia nelle opere di Stravinsky e Sostakovic e a tale problema erano stati dedicati alcuni dei suoi primi articoli teorici. L'eterofonia in Schnittke, e il ...
Enzo Restagno, 1993
3
Il Novecento nell'Europa Orientale e negli Stati Uniti
Era un mondo musicale pittoresco ed a suo modo affascinante, le cui caratteristiche più spiccate erano la violenza dell'emissione sonora e l'eterofonia derivante dal fatto che ognuno partecipava all'espressione corale portando il suo  ...
Gianfranco Vinay, 1991
4
Vita di Musorgskij
Naturalmente, i raddoppi di voci all'unisono o all'ottava erano accettabili per aumentarne la sonorità, e l'eterofonia era tollerata nei punti in cui due versioni di qualche voce più o meno si raddoppiano (di solito, la voce primaria dell'assolo ...
Caryl Emerson, 2006
5
Lavoro & musica
Eterofonia Termine che indica la sovrapposizione di più linee melodiche simili in cui le diverse voci non hanno funzione armonica ma producono principalmente note all'unisono o per intervalli di ottava. Tipicamente l'eterofonia nasce quando  ...
Giancarlo Mazzoli, 2004
6
La preghiera
Il mondo greco conosceva e praticava una polifonia strumentale e d' accompagnamento al canto (Apuleio, Florida 3; Plutarco, De musica 29, 1141 e Coniugalia praecepta 11, 139); tale eterofonia della musica strumentale venne tuttavia ...
Pier Angelo Gramaglia, 1984
7
L'istinto musicale. Come e perché abbiamo la musica dentro
cosiddetta eterofonia, in cui le voci si imitano l'una con l'altra senza mai sovrapporsi – sembra non essere stato esplorato da nessuna delle musiche attuali, anche se alcune di quelle dell'Estremo Oriente vi si avvicinano. 100% Omofonia ...
Philip Ball, 2011
8
La musica nell'opera di Platone
Questo accompagnamento della voce con la cetra dovrà però seguire esattamente la notazione del poeta- musicista, dato che la pratica dell' 'eterofonia nell'accompagnamento4 è stato interdetto5. La musica semplice, senza variazioni né ...
E. Moutsopoulos, 2002
9
Storia della musica occidentale. Per i Licei a indirizzo ...
Non ci è dato sapere quanto questa pratica dell'eterofonia fosse diffusa e se fosse praticata solo in determinati luoghi o circostanze. Essa, tuttavia, è documentata in alcuni trattati dei secoli XII e XIII, il più importante dei quali, il Trattato ...
Mario Carrozzo, Cristina Cimagalli, 1998
10
Il Mediterraneo vede, scrive, ascolta
Eterofonia e polifonia Per definire gli scarti consapevoli e inconsapevoli nell' esecuzione simultanea di una melodia da parte di più musicisti, cantanti o strumentisti, l'etnomusicolo- gia ha adottato il termine eterofonia, suggerito da un passo di ...
‎2005

«ETEROFONIA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 eterofonia 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Alla scoperta della musica greca
... e le tracce di una costruzione armonica sono scarse (predomina l'eterofonia, cioè l'esecuzione da parte di cantanti e strumentisti della stessa ... «NonSoloCinema, 5월 13»
2
Mostra: le piccole favole di Monique Dupong
Un'eterofonia di sfumature, di suoni e richiami surrealistici, un viaggio alla Buňuel ne ”Il fantasma della libertà”. Il colore, la ricerca di ... «Buongiorno Slovacchia, 5월 12»
3
Fra cori angelici e risate infernali
Attorno al 1100 emerse una tecnica detta eterofonia, derivata probabilmente dal canto popolare, in cui allo stile melismatico viene legata una ... «Paperblog, 4월 11»
참조
« EDUCALINGO. Eterofonia [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/eterofonia> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO