앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "falecio" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 FALECIO 의 발음

fa · le · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FALECIO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 FALECIO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «falecio» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 falecio 의 정의

사전에있는 팔레스타인의 정의는 논의 된 리드미컬 한 정의에서 고전 그리스어와 라틴어 메트릭의 최종 내구성을 향한 것이다.

La definizione di falecio nel dizionario è verso endecasillabo della metrica classica greca e latina dalla definizione ritmica discussa.


이탈리아어 사전에서 «falecio» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

FALECIO 운과 맞는 이탈리아어 단어


apotecio
a·po·te·cio
cecio
cecio
paramecio
pa·ra·me·cio
peritecio
pe·ri·te·cio
senecio
se·ne·cio
vecio
ve·cio

FALECIO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

faldale
faldare
faldato
falde
faldella
faldiglia
faldistorio
faldistoro
faldone
faldoso
falegname
falegnameria
falena
falera
falerato
falerno
falesia
faleucio
falisco
fall-out

FALECIO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

abbraccio
annuncio
approccio
avere un beneficio
bacio
beneficio
bilancio
braccio
calcio
commercio
edificio
fantacalcio
ghiaccio
lucio
marcio
oficio
patricio
sacrificio
socio
ufficio

이탈리아어 사전에서 falecio 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «falecio» 번역

번역기
online translator

FALECIO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 falecio25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 falecio 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «falecio» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

falecio
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

falecio
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

falecio
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

falecio
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

falecio
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

falecio
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

falecio
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

falecio
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

falecio
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

falecio
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

falecio
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

falecio
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

falecio
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

falecio
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

falecio
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

falecio
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

falecio
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

falecio
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

falecio
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

falecio
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

falecio
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

falecio
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

falecio
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

falecio
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

falecio
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

falecio
화자 5 x 백만 명

falecio 의 사용 경향

경향

«FALECIO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
45
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «falecio» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
falecio 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «falecio» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «FALECIO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «falecio» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «falecio» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

falecio 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FALECIO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 falecio 의 용법을 확인하세요. falecio 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Opere del cardinale Pietro Bembo: Della volgar lingua
Quando adunque il verso volgare è di undici sillabe, ed ha l'accento aguto in su la sesta, è preso dal Falecio, chiamato comunemente Endecasillabo ; il quale ha di necessità la sesta sillaba lunga, e la decima; in luogo della quale lunghezza ...
Pietro Bembo, 1810
2
C.O. Brink, Jean Collart Hellfried Dahlmann, Francesco Della ...
M. Della Corte : L'osservazione della Signorina Bréguet coglie veramente nel segno: per Catullo è assolutamente indifferente che la cesura del falecio cada dopo la quinta o la sesta sillaba; probabilmente egli seguiva una teoria metrica che ...
3
Il Tasso ovvero della natura del verso volgare italiano ...
La falecia si divide in due specie, propria ed impropria: quella del falecio proprio è composta di cinque piedi , il primo spondeo , il secondo dattilo, i tre ultimi trochei: quella del falecio improprio è di due maniere; la prima ha nel primo luogo lo ...
Bernardino Baldi, 1847
4
Due opuscoli inediti di Bernardino Baldi da Urbino tratti ...
La falecia si divide in due specie, propria ed impropria: quella del falecio proprio è composta di cinque piedi, il primo spondeo , il secondo dattilo, i tre ultimi trochei: quella del falecio improprio è di due maniere; la prima ha nel primo luogo lo ...
Bernardino Baldi, Tito Cicconi, 1847
5
Due opuscoli inediti di Bernardino Baldi da Urbino tratti ...
La falecia si divide in due specie, propria ed impropria: quella del falecio proprio è composta di cinque piedi, il primo spondeo , il secondo dattilo, i tre ultimi trochei: quella del/falecio improprio è di due maniere; la prima ha nel primo luogo lo ...
Bernardino Baldi, Tito Cicconi, 1847
6
Opere del cardinale Pietro Bembo. Volume primo [-duodecimo]: ...
__gutoinfllsu la sesta, o in su -laquarta.-Quan. do adunque il verso volgare è di undici sillalìe,'-ed*ha l' accento aguto in: su la sesta, èypresof'dal" Falecio, chiamato comunementé'E-ntlecasillabo; il quale ha di nèces_àità lasestta sillaba lunga ...
Pietro Bembo, Alessandro : d' Ancona, 1810
7
Opere del Cardinale ... contenente le prose, gli asolani, e ...
Ora i Volgari ufarono l'uno e l'altro verfia indi erentemente, si per altro, e si percbe videro, c e dell' uno fi poteva comporre l'altro , e dell' altro l'uno, fi co. me fnnilmente del Safico fi può comporre il Falecio , e del Falecio' il Safico : tanto grande ...
‎1729
8
Opere del Cardinale Pietro Bembo Volume Decimo Della Volgar ...
Quando adunque il verso volgare è di undici sillabe, ed ha l' accento aguto in su la sesta, è preso dal Falecio, chiamato comunemem te Endecasillabo; il quale ha di necessità la sesta sillaba lunga, e la decima; in luogo della quale lùnghezza ...
Pietro Bembo, 1810
9
Della volgar lingua
Questo è Saffico, che diviene Falecio, tra_ portate le due prime sillabe in fine, cosi. Mi par esse Dea videtur ille. Ora del .verso volgare, che abbia l'accento aguto in su la sesta sillaba, si forma quello, che 1' abbia in su la quarta , in quella  ...
Pietro Bembo, 1810
10
Le prose di m. Pietro Bembo, nelle quali si ragiona della ...
%ndo adunque il wer/ò volgare è di undici fillabe, ed ha l'accento aguto in fa la f/ la, a? prefo dal Falecio , chiamato comunemente Endecafillabo ; il quale ha di necefltà la fcjla fillaba lunga, e la decima; in luogo della quale lunghezza latina ...
Pietro Bembo, Lodovico Castelvetro, 1714

참조
« EDUCALINGO. Falecio [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/falecio> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z