앱 다운로드
educalingo
filandaia

이탈리아어 사전에서 "filandaia" 뜻

사전

이탈리아어 에서 FILANDAIA 의 발음

fi · lan · da · ia


FILANDAIA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 FILANDAIA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 filandaia 의 정의

사전에있는 filanda의 정의는 방적 공장에서 일하는 노동자입니다.


FILANDAIA 운과 맞는 이탈리아어 단어

caldaia · chiodaia · ghiandaia · grondaia · lavandaia · tordaia

FILANDAIA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

filaccicoso · filaccio · filacciolo · filaccioso · filadelfiese · filagrana · filamento · filamentoso · filanca · filanda · filandiere · filandina · filandra · filante · filantropia · filantropicamente · filantropico · filantropismo · filantropo · filare

FILANDAIA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

aia · alzaia · baia · bataia · carraia · colombaia · ghiaia · legnaia · limonaia · maia · massaia · mugnaia · naia · papaia · raia · risaia · rotaia · saia · vecchiaia · volpaia

이탈리아어 사전에서 filandaia 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «filandaia» 번역

번역기

FILANDAIA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 filandaia25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 filandaia 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «filandaia» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

filandaia
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

filandaia
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

filandaia
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

filandaia
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

filandaia
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

filandaia
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

filandaia
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

filandaia
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

filandaia
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

filandaia
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

filandaia
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

filandaia
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

filandaia
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

filandaia
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

filandaia
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

filandaia
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

filandaia
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

filandaia
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

filandaia
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

filandaia
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

filandaia
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

filandaia
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

filandaia
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

filandaia
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

filandaia
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

filandaia
화자 5 x 백만 명

filandaia 의 사용 경향

경향

«FILANDAIA» 의 용어 사용 경향

filandaia 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «filandaia» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

filandaia 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FILANDAIA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 filandaia 의 용법을 확인하세요. filandaia 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La mia morosa cara
Il 'cal' si verifi' cava quando il peso della seta prodotta aggiunto al peso dei rifiuti risultava inferiore al peso dei bozzoli consegnati per la lavorazione e quindi significava che la filandaia aveva sottratto qualche cosa; il 'pocch' si verificava ...
Nanni Svampa, 2007
2
Le acque del Basento: racconti
racconti Luigi Bartolini. no: sano ed innocente. Sembrava troppo, per me, la bellezza raggiante delle veneri ventenni. Ma un giorno accadde che una di tali veneri ventenni mi si profferi da se stessa. Era bellissima. Di Jesi, faceva la filandaia.
Luigi Bartolini, 1960
3
Robinson il giovine, tradotto dal tedesco. Ed. 3. emend. ed ...
Filandaia, ©pilllterinn. Fi- Forse , tMedeicDf.. lare, ("pilliteii. Filato, Forsennato , nnftnnifi. ©ani. Forte, ftacf, $efi n ng. Forti. Filo, gabdV SXeibe, up, flciiie Jcffuiis, ' Fortuitamente,t>on O&naefàGr. Fusto., ©tatttttt, ©tifi linei Fortuna, per fortuna, ...
Joachim-Heinrich von Campe, 1811
4
Genio del cristianesimo o bellezze della religion cristiana ...
Presso i miei amici, replicò il fieroContestabile- Non c' è filandaia. in Francia, che non filasse la. sua rocca per ricuperarmi dalla vostre mani. La Regina d' Inghilterra, commossa dalle ' virtù del Duguesclino fu la prima a dare una v grossa ...
François-René : de Chateaubriand, 1805
5
La donna o i sei amori
Volle che gli stranieri si trattenessero in casa sua per qualche giorno ; condusse Leopoldo a percorrere i suoi nuovi dissodamenti, la sua florida e bene ordinata filandaia scuola dei fanciulli , l'ospizio de' vecchi infermi, e tutti quegli stabilimenti  ...
Anne Elisabeth Elise Volart (nee Petit Pain), 1832
6
Poesie giocose di vario genere di Frances.co Bracciolini ...
... mille tegami il foco presta, E ingombra il forno suo merce più cara; Filandaia fu quella , e filò presta, Questa è sollecitislìma Fornara. Nobil cosa è filar, ma già venire Non può del cuocer pane al paragone, Nè compa'rarsi al vivere ilñ vestire .
Francesco Bracciolini, Gaetano Vascellini, 1772
7
Poesie di eccellenti autori toscani: per far ridere le brigate
... e questa Che scalda il forno è gloriosa gara z L' una di gente morta ampia foresta _I Copri sul Xanto a due gran Regni amara : ' L' altra a mille tegami il foco presta, E ingombra il forno suo merce più cara: ' Filandaia fu quella, e filò presta,  ...
‎1823
8
Istorie Fiorentine: Scritte
Gli è un bel difizio , dicevami in Pescia un uomo del volgo, parlando della Filandaia da seta de'sigg. Fratelli Seoti, con tutto ciò che ad essa va unito. Nel luogo ove cade questa nota, sta per indicar le opere di fortificazione, che però non sono ...
Giovanni Cavalcanti, 2012
9
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
L'illustre fllologo modenese s' è rallegrato a buona ragione di veder registrata dal Fanfani la voce Filandaia , ed io mi rallegro di veder Filatera , che mancava alla Crusca , nello stesso significato , come si usa tuttodì da queste parti , cioè di ...
Prospero Viani, 1858
10
Giornale di scienze, letteratura ed arti per la Sicilia
Il fior maschio ad amento cilindrico squamoso, senza corolla, è a due stami che circondano una o più glandule melliferc. Il fior femmineo ad amento squamoso con ovaja ovata e stilo breve a due stimmi 3 e filandaia mellifera alia base.
‎1827
참조
« EDUCALINGO. Filandaia [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/filandaia> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO