앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "finalità" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 FINALITÀ 의 발음

fi · na · li ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FINALITÀ의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 FINALITÀ 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «finalità» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

목적

Finalità

철학의 목적을 위해, 특성은 목적을 달성하기 위해 지시되거나 자기 자신 또는 다른 필요를 충족시키는 미리 결정된 목적에 의해 동기 부여 된 특정 사건 또는 과정을 의미합니다. 그러므로 목적은 출발점으로서의 필요성의 용어 또는 만족으로서의 끝으로서 그 목표를 달성하는 것이다. 목적은 자발적인 인간 행동이며, 동물 심리학에 따르면 일부 고등 동물에서는 목적 달성을위한 수단으로 강조하는 본능적 인 것들이다. Per finalità in filosofia si intende la caratteristica riferita ad ogni particolare evento, o processo, diretto al compimento di un fine o motivato da uno scopo predeterminato che soddisfi un bisogno proprio o altrui. La finalità quindi è di quell'azione che ha il raggiungimento di un fine come termine ultimo o la soddisfazione di un bisogno come spunto iniziale. La finalità riguarda sia le azioni umane volontarie sia, secondo la psicologia animale, quelle istintuali che in alcuni animali superiori evidenziano l'utilizzo di oggetti come mezzi per il conseguimento di un fine.

이탈리아어 사전에서 finalità 의 정의

사전의 최종성에 대한 정의는 훌륭합니다. f. 우리 프로젝트의 목적은 또한 일련의 현상이며, 특정한 목적을 위해 주문됩니다.

La definizione di finalità nel dizionario è fine, scopo: le f. del nostro progetto. Finalità è anche di un insieme di fenomeni, l'essere ordinati a un fine particolare.

이탈리아어 사전에서 «finalità» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

FINALITÀ 운과 맞는 이탈리아어 단어


attualità
at·tua·li·
di buona qualità
di buona qualità
di qualità
di qualità
fiscalità
fi·sca·li·
funzionalità
fun·zio·na·li·
legalità
le·ga·li·
località
lo·ca·li·
microcriminalità
mi·cro·cri·mi·na·li·
modalità
mo·da·li·
nazionalità
na·zio·na·li·
ospitalità
o·spi·ta·li·
personalità
per·so·na·li·
potenzialità
po·ten·zia·li·
professionalità
pro·fes·sio·na·li·
qualità
qua·li·
razionalità
ra·zio·na·li·
rivalità
ri·va·li·
sessualità
ses·sua·li·
specialità
spe·cia·li·
spiritualità
spi·ri·tua·li·

FINALITÀ 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

final cut
finale
finaletto
finalino
finalismo
finalissima
finalista
finalistico
finalizzare
finalizzato
finalizzatore
finalizzazione
finalmente
finanche
finanza
finanze
finanziamento
finanziare
finanziaria
finanziariamente

FINALITÀ 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

banalità
casualità
cordialità
criminalità
discrezionalità
essenzialità
illegalità
imprenditorialità
individualità
manualità
mentalità
municipalità
normalità
originalità
progettualità
proporzionalità
socialità
superficialità
tonalità
totalità

이탈리아어 사전에서 finalità 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «FINALITÀ» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «finalità» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
finalità 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «finalità» 번역

번역기
online translator

FINALITÀ 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 finalità25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 finalità 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «finalità» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

终局
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

finalidad
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

finality
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

अन्तिम स्थिति
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

غائية
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

окончательность
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

finalidade
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

উপসংহার
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

finalité
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

muktamad
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Endgültigkeit
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

終局
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

궁극 성
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

finality
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

chung cuộc
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

இறுதிநிலை
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

अंतिमत्व
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

kesinlik
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

finalità
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

ostateczność
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

остаточність
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

finalitate
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

οριστικότητα
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

finaliteit
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

slutgiltig
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

finalitet
화자 5 x 백만 명

finalità 의 사용 경향

경향

«FINALITÀ» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
94
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «finalità» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
finalità 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «finalità» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «FINALITÀ» 의 사용 빈도

지난 500년간 «finalità» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «finalità» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

finalità 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FINALITÀ» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

finalità 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Eric Temple Bell
Tuttavia, la bruciante fame della mente acritica per ciò che essa immagina essere la certezza o la finalità la spinge a festeggiare sulle ombre della prevalente carestia di sostanza.
2
Pascal Bruckner
L’ambientalismo ha rimesso in discussione le finalità del progresso e ha posto la questione dei limiti. Ha risvegliato la nostra sensibilità verso la natura, messo in rilievo gli effetti dello sconvolgimento climatico e constatato l’esaurimento delle risorse fossili.
3
Francis de Croisset
Tutti i consigli che i padri danno ai figli hanno la finalità di impedire che si comportino da giovani.
4
Margaret Fuller
Vorrei che... un senso di vere finalità nella vita possa elevare il tono della politica e del commercio fino a che l'onore pubblico e quello privato divengano identici.
5
William Osler
Di gran lunga il nemico più pericoloso da combattere è l'apatia - l'indifferenza a qualsiasi causa, non per mancanza di conoscenza, ma per noncuranza, causata dall'essere assorbiti in altre finalità, da un disprezzo allevato dall'autocompiacimento.
6
Eugenio Scalfari
La trasgressione ha una duplice finalità: forzare i limiti imposti dalle convenzioni, abbattere i mostri che terrorizzano la mente.
7
Muhammad Yunus
L'impresa con finalità sociali potrebbe definirsi come un’azienda senza perdite e senza dividendi.
8
Muhammad Yunus
Un’impresa con finalità sociali è un’azienda guidata da un obiettivo invece che dalla ricerca del profitto e, potenzialmente, può agire come fattore di cambiamento del mondo.
9
Douglas Coupland
«Rimorchiare» è una parola usata dagli esseri umani per descrivere un rapporto sessuale a tasso di impegno zero, spesso senza finalità riproduttive e a somministrazione unica.
10
Napoleon Hill
Tieni gli occhi e le orecchie ben aperti - e la bocca chiusa, se vuoi acquisire l'abitudine di decidere rapidamente. Quelli che parlano troppo fanno ben poco altro. Se parli più di quanto ascolti, non solo privi te stesso di molte opportunità di accumulare conoscenze utili, ma rivelerai i tuoi progetti e le tue finalità a gente che proverà gusto a sconfiggerti, perché ti invidia.

«FINALITÀ» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 finalità 의 용법을 확인하세요. finalità 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Senso e consenso: uno studio kantiano
Nell'ambito di quest'ultimo si danno poi, oltre alla «finalità interna» degli organismi, altri due tipi di finalità (o, più precisamente, un altro genere della stessa specie e un'altra specie): la finalità esterna o relativa e una finalità « oggettiva e ...
Leonardo Amoroso, 1984
2
Scienza e metodologia. Saggi di epistemologia
LA FINALITÀ' NEL MONDO FISICO E' nota la grande opposizione che la finalità incontra nella scienza moderna; se si fa un'eccezione, l'eccezione è solo per la biologia e il mondo dei viventi. Ora io credo che sia della massima importanza ...
Filippo Selvaggi, 1962
3
Comunicazione e reputazione nelle università
Le finalità e gli strumenti di comunicazione: l'integrazione Una delle ipotesi della ricerca è che la comunicazione integri molteplici finalità di comunicazione e strumenti e che questi ultimi siano in prevalenza di tipo interattivo. Si tratta quindi di ...
Alessandra Mazzei, 2004
4
Introduzione alla sociologia relazionale
FINALITÀ TEORETICHE E FINALITÀ PRATICHE DELLA SOCIOLOGIA: I QUADRI MENTALI 1. Premessa: le due Finalità della sociologia Quest'ultima parte intende essere costruttiva. Essa cerca di rispondere, in modo sintetico, ai dilemmi di ...
Pierpaolo Donati, 2003
5
La Civiltà cattolica
Perciò definiamo «finalità» la tendenza di uno o più agenti a raggiungere un fine determinato che per essi costituisce il loro bene: cosi la finalità dell'occhio è la vista e la finalità del corpo, in quanto composto di molti organi, è la buona salute,  ...
‎1996
6
Percorsi kantiani nel pensiero contemporaneo
alla sua base una finalità formale oggettiva (l'espressione è di Kant)5; e la stessa cosa egli sostanzialmente fa quando, nei paragrafi 63, 67, 82, cerca di fondare, servendosi dell'idea di finalità reale relativa, la geologia e la geografia fisica e ...
Marco Millucci, Roberto Perini, 2007
7
Cessione, conferimento, affitto e donazione d'azienda
2 FINALITÀ SOTTOSTANTE ALL'OPERAZIONE DI CONFERIMENTO Come si è accennato, un'operazione di conferimento d'azienda può essere attuata: • con finalità di realizzo dei plusvalori insiti nel complesso aziendale conferito (ed.
Eutekne, 2007
8
Il fallimento delle società: lo snodo tra due riforme : ...
L'attuale disciplina si ispira ad una finalità essenzialmente liquidatoria dell' impresa insolvente e ad una tutela accentuata dei diritti dei creditori, determinando un completo spossessa- mento del patrimonio del debitore che viene posto in una ...
Oreste Cagnasso, Maurizio Irrera, 2007
9
Diritto delle banche e degli intermediari finanziari
La legge sul risparmio (l. n. 262/2005) non ha inciso direttamente sulla definizione delle finalità delle autorità di controllo del settore finanziario. Peraltro, gli interventi della stessa legge e del successivo d.lgs. n. 303/2006 (cd. decreto Pinza) ...
Enrico Galanti, 2008
10
Manuale di filosofia sistematica - 3. Ontologia e metafisica
DEFINIZIONE Del principio di finalità Maritain propone due definizioni. Secondo una prima definizione, che riprende da Roland Dalbiez, la finalità è la “ preordinazione della potenza all'atto” (potentia dicitur ad actum). È una definizione valida ...
Battista Mondin, 2007

«FINALITÀ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 finalità 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
UrbanGallery - Estate 2015: i lati B più mozzafiato delle vip in vacanza
B) per finalità promozionali, commerciali e di marketing, che potranno essere realizzate da ... Il conferimento dei dati per le finalità di cui al punto B. è facoltativo; ... «UrbanPost, 7월 15»
2
La top 5 degli smartphone dai 250 ai 450 euro
B) per finalità promozionali, commerciali e di marketing, che potranno essere realizzate da ... Il conferimento dei dati per le finalità di cui al punto B. è facoltativo; ... «UrbanPost, 7월 15»
3
Il Welfare Pubblico in Italia: Voucher Sociali 2.0 per una corretta …
Uno strumento efficace per il conseguimento delle finalità sociali che, inoltre, garantisce grande trasparenza, mettendo fine all'incertezza che ... «Forumpa - Il Forum della Pubblica Amministrazione, 7월 15»
4
Formula 1: la Fia ritira il numero 17 in onore di Jules Bianchi …
Tipologia di dati trattati e finalità di trattamento. 1) Dati di navigazione. I sistemi informatici e le procedure software preposte al funzionamento ... «La Prealpina, 7월 15»
5
Rebus spending review, servono tagli per almeno 15 mld | Prealpina
Tipologia di dati trattati e finalità di trattamento. 1) Dati di navigazione. I sistemi informatici e le procedure software preposte al funzionamento ... «La Prealpina, 7월 15»
6
Piscine, assalto anche di notte | Prealpina
Tipologia di dati trattati e finalità di trattamento. 1) Dati di navigazione. I sistemi informatici e le procedure software preposte al funzionamento ... «La Prealpina, 7월 15»
7
Fisco, Squinzi: annunci Renzi vanno nella giusta direzione | Prealpina
Tipologia di dati trattati e finalità di trattamento. 1) Dati di navigazione. I sistemi informatici e le procedure software preposte al funzionamento ... «La Prealpina, 7월 15»
8
Salvini: tavolo euro-americano con Russia per strategia anti Isis …
Tipologia di dati trattati e finalità di trattamento. 1) Dati di navigazione. I sistemi informatici e le procedure software preposte al funzionamento ... «La Prealpina, 7월 15»
9
Grillo contro remunarzione parlamentari, lancia #stopspesefolli …
Tipologia di dati trattati e finalità di trattamento. 1) Dati di navigazione. I sistemi informatici e le procedure software preposte al funzionamento ... «La Prealpina, 7월 15»
10
Per dissetare le mucche svizzere si mobilita l'esercito | Prealpina
Tipologia di dati trattati e finalità di trattamento. 1) Dati di navigazione. I sistemi informatici e le procedure software preposte al funzionamento ... «La Prealpina, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Finalità [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/finalita> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z