앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "focatico" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 FOCATICO 의 발음

fo · ca · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FOCATICO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 FOCATICO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «focatico» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

focatico

Focatico

불 덩어리 (fuchastic)는 불이 났을 때 또는 불이 났을 때, 즉 집에 여러 가족 그룹이있는 경우 각 가정 또는 각 흡연자에게 부과 된 세금이었습니다. 그것은 중세 현대 유럽에서 널리 퍼졌다. 나폴리 왕국에서는 1263 년에 카를로 도르 기아 (Carlo I D' Angiò)에 의해 설립되었습니다.이 세금은 요즘 가족 세의 종파와 함께 오랜 시간 동안 대체 행사가있었습니다. 19 세기에 시골 지역의 초점은 "가축 세금"과 관련이있었습니다. 해마다 봄, 모든 코뮌은 지역 사회의 개별적인 직 원에게 꽃과 가축 작업을 완료하는 데 필요한 평소 지문을 보냈습니다. 6 월말까지, 스크립트는이 세금에 대한 승인 된 스프레드 시트를 사용하여 8 월 말까지 지역 사회 대표부에 전달되었으며, 역할은 사전 설정된 날짜 내에 수거 할 수 있도록 Legation에서 지방 고문에게 전달되었습니다. Il focatico, o fuocatico, era un'imposta applicata su ciascun fuoco, o focolare, cioè su ciascuna abitazione di un gruppo familiare, o su ciascun fumante se l'abitazione comprendeva più gruppi familiari. Ebbe vasta diffusione nell'Europa medievale e moderna. Nel Regno di Napoli fu istituita da Carlo I D'Angiò nel 1263. Tale imposta rimase con vicende alterne in vigore per lungo tempo, ultimamente con la denominazione di imposta di famiglia. Nell'Ottocento il focatico, nel contado, era associato alla "tassa bestiami". Nella primavera di ogni anno, ogni comune inviava alle singole Magistrature Comunitarie le consuete stampe occorrenti a compilare le operazioni di focatico e di bestiami. Entro il 30 giugno venivano inoltrate le scritture, alla fine di agosto venivano rispedite alla Rappresentanza Comunitaria, con il foglio di riparto approvato per detta tassa, mentre i ruoli venivano passati all'Esattore Comunale dalla Legazione per la riscossione da farsi entro date prefissate.

이탈리아어 사전에서 focatico 의 정의

사전에있는 focatico의 정의는 가족 세로서 각 가족에 부과 된 중세에 있으며, 이후에 가족 세금이되었습니다.

La definizione di focatico nel dizionario è nel Medioevo, tassa che veniva imposta su ogni focolare inteso come gruppo familiare, successivamente divenuta imposta di famiglia.

이탈리아어 사전에서 «focatico» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

FOCATICO 운과 맞는 이탈리아어 단어


acrobatico
a·cro·ba·ti·co
adriatico
dria·ti·co
antipatico
an·ti·pa·ti·co
asiatico
ʃia·ti·co
automatico
au·to·ma·ti·co
burocratico
bu·ro·cra·ti·co
climatico
cli·ma·ti·co
democratico
de·mo·cra·ti·co
drammatico
dram·ma·ti·co
emblematico
em·ble·ma·ti·co
fanatico
fa·na·ti·co
informatico
in·for·ma·ti·co
matematico
ma·te·ma·ti·co
monocromatico
mo·no·cro·ma·ti·co
pneumatico
pneu·ma·ti·co
pratico
pra·ti·co
programmatico
pro·gram·ma·ti·co
semiautomatico
se·mi·au·to·ma·ti·co
simpatico
sim·pa·ti·co
telematico
te·le·ma·ti·co

FOCATICO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

foca
focaccia
focace
focaia
focale
focalità
focalizzare
focalizzazione
focato
focatura
foce
focena
focheggiare
fochiera
fochino
fochista
focile
foco
focolaio
focolare

FOCATICO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

acquatico
antistatico
cromatico
diplomatico
enigmatico
estatico
fantomatico
fatico
grammatico
lunatico
mediatico
neumatico
numismatico
pragmatico
selvatico
sistematico
statico
tematico
traumatico
viatico

이탈리아어 사전에서 focatico 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «focatico» 번역

번역기
online translator

FOCATICO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 focatico25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 focatico 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «focatico» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

focatico
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

focatico
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

focatico
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

focatico
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

focatico
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

focatico
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

focatico
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

focatico
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

focatico
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

focatico
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

focatico
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

focatico
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

focatico
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

focatico
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

focatico
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

focatico
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

focatico
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

focatico
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

focatico
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

focatico
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

focatico
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

focatico
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

focatico
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

focatico
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

focatico
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

focatico
화자 5 x 백만 명

focatico 의 사용 경향

경향

«FOCATICO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
25
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «focatico» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
focatico 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «focatico» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «FOCATICO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «focatico» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «focatico» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

focatico 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FOCATICO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 focatico 의 용법을 확인하세요. focatico 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Tecniche costruttive murarie medievali: murature "a tufelli" ...
La tassa del sale e del focatico era destinata alle sole famiglie del distretto. La tassa sul sale proveniente dalle saline di Ostia era un diritto che il papato aveva ereditato dall'Impero romano, diritto che passò fra i privilegi del comune di Roma  ...
Daniela Esposito, 1998
2
Storia medievale
Fuoco/focatico Il f. era l'unità di imposizione dei sistemi fiscali bassomedievali e della prima età moderna. Faceva riferimento ai foco- lari domestici e quindi alle singole famiglie che dovevano corrispondere il focatico, ma includeva anche ...
‎1998
3
Carlo Turano (1864-1926). Democratico e socialista. Un ...
Poco tempo dopo, in consiglio comunale veniva modificata, dunque, e introdotta la nuova tassa focatico, suddividendo la popolazione in cinque classi di reddito. Altre azioni in tale direzione furono votate dalla giunta. Proprio per le vicende ...
Christian Palmieri, 2006
4
Burocrazia e fisco a Napoli tra XV e XVI secolo. La Camera ...
In tale Parlamento fu sostituito al focatico una taxa generalis fissata in 230.000 ducati, in quanto in 230.000 erano contati i fuochi e 10 carlini equivalevano a un ducato. Nel Parlamento del 1456, baroni e Università ottennero di pagare le rate  ...
Delle Donne, Roberto
5
Sermoneta e i Caetani: dinamiche politiche, sociali e ...
Note 1 Cfr. g. tomassetti, Del sale e focatico del Comune di Roma nel Medioevo, in «Archivio della Società romana di storia patria», XX, 1897, pp. 313 ss. L'A. sostiene che la parte più antica del manoscritto, quella cioè che contiene l'elenco  ...
Luigi Fiorani, 1999
6
Il Principato Ultra nel Regno di Napoli
Apprezzo Gli Aragonesi (1435-1501) dispongono che ognifamiglia (“fuoco”) paghi una tassa: il “focatico”. Il periodico censimento dei fuochi vale a stabilire l' importo tributario relativo a ciascuna comunità. Le Università, annualmente ...
Rocco Bonavolontà, 2008
7
L'Italia alla fine del Medioevo: i caratteri originali nel ...
entrate da imposte di consumo praticamente solo da Napoli, ma ciò non signifi- cava che esse altrove non ci fossero, né che il focatico fosse tout court un' imposta diretta: alcune universitates infatti rispondevano alle somme richieste dal  ...
Francesco Salvestrini, 2006
8
Una storia siciliana fra Ottoceto e Novecento: lotte ...
Fra queste, il focatico, la medioevale imposta diretta che gravava specialmente sulle famiglie povere, era la più malsopportata, e a renderla più odiosa intervenne la nuova decisione della Giunta amministrativa di «diminuzione del reddito ...
Salvatore Vaiana, 2000
9
Il controllo economico e finanziario in Napoli e casali. I ...
I fuochi o focatico era un‟imposta applicata su ciascun gruppo familiare e fu introdotta nel Regno di Napoli angioino nel 1263, mantenendosi di fatto fino alla legislazione italiana con l‟imposta di famiglia, poi superata soltanto con la riforma ...
Giovanni Reccia, 2013
10
Fra rinnovamento e tradizione: lo Speculum feudorum di ...
Tale asserzione si rendeva necessaria di fronte ai rilievi degli abitanti di Cuneo, secondo cui, invece, i redditi annui derivanti dal focatico non erano stati ricompresi nel disposto ludoviciano; interpretare quest'ultimo come se vi comparissero ...
Federico Alessandro Goria, 2010

«FOCATICO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 focatico 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
I boschi nelle comunità alpine: venerdì 15 maggio convegno alla …
"Un successo che premia gli assegnatari dei lottini boschivi uso focatico che vogliono continuare a tagliare nei boschi comunali, con un ... «TargatoCn.it, 5월 15»
2
Tasse a Cinisi, che storico dilemma
Ma cos'è il focatico? Era un'antichissima imposta (in Sicilia in vigore dal 1263) che veniva applicata originalmente ad ogni focolare cioè su ... «Cinisi Online, 10월 14»
3
Bolla immobiliare: finanze pubbliche in pericolo?
Non a caso, il «focatico», la tassa sul focolare, era una delle più diffuse nell'Europa medievale. Allora era più semplice contare i focolari ... «Avenir Suisse, 9월 13»
4
Pane di San Gregorio, sapore...
... pane, il cosiddetto "Focatico". Inoltre, essendo la provincia aquilana zona tipicamente montana, era difficoltoso raggiungere i centri di cottura. «Il Centro, 12월 11»

참조
« EDUCALINGO. Focatico [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/focatico> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z