앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "Foehn" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 FOEHN 의 발음

Foehn play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FOEHN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 FOEHN 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «Foehn» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
Foehn

Favonio

Favonio

favonie는 알파인 체인의 양쪽에 다른 구형 구성으로 표시 할 수있는 따뜻하고 건조한 바람입니다. Il favonio è un vento caldo e secco che può presentarsi, in differenti configurazioni bariche, su entrambi i lati della catena alpina.

이탈리아어 사전에서 Foehn 의 정의

사전에있는 Foehn의 정의는 산악 지대의 경사면을 따라 불고있는 고산 지대의 전형적인 따뜻하고 건조한 바람입니다.

La definizione di Foehn nel dizionario è vento caldo e secco tipico di alcune zone alpine che soffia lungo il pendio di una catena montuosa.

이탈리아어 사전에서 «Foehn» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 Foehn 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Foehn» 번역

번역기
online translator

FOEHN 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 Foehn25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Foehn 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «Foehn» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

焚风
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

foehn
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

Foehn
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

Foehn
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

Foehn
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

фен
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

foehn
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

Foehn
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

foehn
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

Foehn
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Föhn
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

フェーン
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

Foehn
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

Foehn
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

Foehn
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

Foehn
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

Foehn
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

fön rüzgarı
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

Foehn
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

halny
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

фен
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

foehn
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

Foehn
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

Foehn
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

Foehn
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

Foehn
화자 5 x 백만 명

Foehn 의 사용 경향

경향

«FOEHN» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
85
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Foehn» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Foehn 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Foehn» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «FOEHN» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Foehn» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «Foehn» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Foehn 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FOEHN» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 Foehn 의 용법을 확인하세요. Foehn 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Manuale di meteorologia. Una guida alla comprensione dei ...
foehn. Le nubi orografiche sono dovute al sollevamento forzato di una massa d' aria che incontra una catena montuosa ed è costretta a superarla. La massa d' aria sale sopravvento lungo il versante montuoso, raffreddandosi. Raggiunto il ...
Alfio Giuffrida, Girolamo Sansosti, 2006
2
l'astrologia
La prima occasione che un uomo abbia di supporre il « religioso » è l'incontro con una cosa nuova, inspiegabile, incomprensibile. Farò uso di un semplice paragone tratto dalla meteorologia. Il « foehn », vento discendente, soffia nelle regioni ...
3
La neve. Cos'è e come si prevede
Inoltre il ricongelamento della neve che segue la fase di fusione peril riscaldamento da Foehn può dare origine a un crosta sulla superficie: uno strato molto scivoloso una volta ricoperto da altra neve. Il vento di Foehn, innalzando la  ...
Gianluca Bertoni, Flavio Galbiati, Mario Giuliacci, 2010
4
Rivista geografica italiana
L'Autore attribuisce poi la differenza di temperatura tra i due versanti all'azione del foehn che tuttavia, come egli stesso ammette, è piuttosto debole. Tale argomentazione non è pienamente condivisa da chi scrive, in quanto, a determinare la ...
‎1983
5
Manuale di pediatria omeopatica
In primavera Aconitum D30 1 volta al bisogno A causa di vento, tempesta, temporali, foehn, correnti d'aria, repentine variazioni metereologiche. Gelsemium D30 1 volta al bisogno All'instaurarsi di tempo umido e caldo, prima di un temporale, ...
Norbert Enders, 2006
6
Documenta dell'Istituto italiano di idrobiologia
A Pallanza questi episodi, si verificano con maggior frequenza nei mesi invernali e primaverili, in coincidenza con il manifestarsi del "foehn", il vento di caduta che scende lungo il versante meridionale delle Alpi, richiamato da uno squilibrio ...
Istituto italiano di idrobiologia (Pallanza, Italy), 1997
7
Malombra
Antonio Fogazzaro. parte. Si udivano alle spalle stormire foglie non viste; soffi leggeri correvano, si spandevano, svanivano sull'acqua. “Piace?” disse una voce che partiva dall'alto, un po' alla destra di Silla. “Un piccolo Foehn un piccolo ...
Antonio Fogazzaro, 1959
8
La nuova cucina macrobiotica
Tra questi venti il Foehn, in Svizzera e nel sud della Germania, il Santa Ana in Califor- nia, il Chinook in Canada, lo Sharav in Israele e nel Medio Oriente, e altri . Durante il periodo di attività di questi venti, sono stati documentati diversi casi di  ...
Michio Kushi, 1987
9
La Geografia
per un valore totale di 175 milioni di lire it. (pari a circa 126 milioni di corone svedesi). Gli otto undicesimi di questa produzione furono esportati. (« Boll, mens. di infonm. agr. e di pat. veg. », a. IX, ,pp. 1-9). Svizzera: il « foehn ». Questo ...
‎1918
10
Prevedere il tempo con Internet
... Il fenomeno dello Stau e del Föhn. A A B B 1 0 4 0 1 0 3 5 1 0 3 0 1 0 25 1020 1015 1 0 1 0 1 0 0 5 1 0 0 0 T=23,6°C Questo intenso vento da nordovest, caldo e secco, che interessa il versante padano, è noto con il nome di Föhn o Foehn.
Mario Giuliacci, Paolo Corazzon, Andrea Giuliacci, 2007

«FOEHN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Foehn 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Attenzione ai venti di "garbino": domani si rischia di sfondare il muro …
... Tosco-Emiliano si tufferanno verso la pianura emiliana e romagnola sotto forma di “roventi” venti di “garbino”, il famoso “foehn” appenninico. «Meteo Web, 7월 15»
2
Caldo torrido e afoso, tromba d'aria, tornado e cicloni; un po' di …
Sulla nostra Penisola il caldo torrido lo possiamo sperimentare soprattutto in presenza di venti di caduta, ad esempio in condizioni di foehn al ... «3bmeteo, 7월 15»
3
Luglio 2010: apocalisse sulla A4 tra San Donà (VE) e Cessalto (VE …
Alle 6 ecco il Garda, appena più ad ovest è tutto sereno e spira già il foehn. Si risale a 22°C. In Lombardia, tutto sereno e secco, un altro mondo ... «Leonardo.it, 7월 15»
4
Meteo, da mercoledì una bolla d'aria bollente si abbatterà sull'Italia
Venti fino a moderati di Maestrali in Sardegna e nel Canale di Sicilia, possibili rinforzi di Foehn nelle vallate alpine occidentali. LA TENDENZA ... «TGCOM, 7월 15»
5
Red Bull X-Alps 2015, l'incredibile azione nei primi due giorni
Martedì invece, il temuto è atteso il Foehn, che rende difficile volare sul lato nord delle Alpi." Il Foehn è un vento caldo che si spinge nelle Alpi ... «PlanetMountain, 7월 15»
6
Il grande caldo mette fuori uso anche le sale operatorie
E sempre da domani si respirerà meglio grazie ad un'intensificazione dei venti in quota ed un afflusso di masse d'aria meno umide: il foehn ... «La Stampa, 7월 15»
7
L'Halny, il foehn dei Monti Tatra
L'Halny è un vento di foehn che soffia nel sud della Polonia. L'Halny più turbolento soffia nel Podhale, la regione più meridionale della Polonia ... «Meteo Giornale, 5월 15»
8
METEO NEWS: forte vento di foehn al Nord!
Nei giorni scorsi è soffiato su parte della pianura Padana il foehn, vento che ha regalato giornate miti e tipicamente primaverili al Nord! «IL METEO.IT, 4월 15»
9
Meteo Italia, il forte vento fa "esplodere" la Primavera con il "foehn
meteo L'Italia è sferzata dai venti di foehn che anche oggi stanno facendo aumentare sensibilmente le temperature nelle aree sottovento e ... «Meteo Web, 3월 15»
10
Il FOEHN si è fermato...a CUNEO!
Il FOEHN si è fermato...a CUNEO! Cuneese letteralmente "arroventato" dal Foehn. Sulle altre zone del nord la corrente di caduta per ora non ... «Leonardo.it, 3월 15»

참조
« EDUCALINGO. Foehn [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/foehn> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z