앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "fondalino" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 FONDALINO 의 발음

fon · da · li · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FONDALINO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 FONDALINO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «fondalino» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 fondalino 의 정의

사전에있는 폰다 리노의 정의는 희미합니다. "fóndo". Fondalino는 창업자이기도합니다.

La definizione di fondalino nel dizionario è dim. di “fóndo”. Fondalino è anche fondino.


이탈리아어 사전에서 «fondalino» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

FONDALINO 운과 맞는 이탈리아어 단어


alcalino
al·ca·li·no
boccalino
boc·ca·li·no
bufalino
bu·fa·li·no
canalino
canalino
centralino
cen·tra·li·no
cicalino
ci·ca·li·no
ditalino
di·ta·li·no
fanalino
fa·na·li·no
finalino
finalino
frontalino
fron·ta·li·no
giornalino
gior·na·li·no
ialino
ia·li·no
occhialino
oc·chia·li·no
opalino
o·pa·li·no
papalino
pa·pa·li·no
pedalino
pe·da·li·no
regalino
regalino
salino
sa·li·no
scalino
sca·li·no
tendalino
ten·da·li·no

FONDALINO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

fonda
fondaccio
fondaco
fondale
fondame
fondamenta
fondamentale
fondamentalismo
fondamentalista
fondamentalmente
fondamenti
fondamento
fondant
fondare
fondarsi
fondarsi su
fondata
fondatamente
fondatezza
fondato

FONDALINO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

bengalino
capolino
carlino
carnevalino
cavallino
colino
cuscuta strozzalino
eurialino
felino
fiordaliso cicalino
guancialino
isoalino
lino
molino
mulino
sandalino
segalino
stenoalino
topolino
violino

이탈리아어 사전에서 fondalino 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «fondalino» 번역

번역기
online translator

FONDALINO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 fondalino25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 fondalino 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «fondalino» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

fondalino
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

fondalino
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

fondalino
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

fondalino
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

fondalino
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

fondalino
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

fondalino
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

fondalino
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

fondalino
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

fondalino
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

fondalino
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

fondalino
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

fondalino
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

fondalino
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

fondalino
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

fondalino
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

fondalino
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

fondalino
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

fondalino
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

fondalino
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

fondalino
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

fondalino
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

fondalino
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

fondalino
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

fondalino
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

fondalino
화자 5 x 백만 명

fondalino 의 사용 경향

경향

«FONDALINO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
34
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «fondalino» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
fondalino 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «fondalino» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «FONDALINO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «fondalino» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «fondalino» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

fondalino 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FONDALINO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 fondalino 의 용법을 확인하세요. fondalino 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Sei personaggi in cerca d'autore:
Il padre (levandosie gridandotra loro) Ma che finzione! Realtà, realtà, signori! realtà! E scomparirà anche lui, disperatamente, dietro il fondalino. Il capocomico (nonpotendone più) Finzione! realtà! Andate al diavolo tuttiquanti!Luce! Luce! Luce!
Luigi Pirandello, 2014
2
Pagine scelte di Luigi Pirandello
Basteranno due fiancate e un fondalino con la porta. Subito, mi raccomando! Il Macchinista correrà subito ad eseguire, e mentre il Capocomico s'intenderà colDirettore di scena, col Trovarobe, col Suggeritore e con gli Attori intorno alla ...
Andrea Camilleri, 2010
3
Teatro
Luigi Pirandello. tricista, spegni tutto! (Non avrà finito di dirlo, che il teatro piomberà per un attimo nella più fitta oscurità.) Eh, perdio! Lasciami almeno accesa una lampadina, per vedere dove metto i piedi! Subito, dietro il fondalino, come per ...
Luigi Pirandello, 2011
4
Trattato di scenotecnica:
Invece di avere la travatura appoggiata al fianco (A) viene dipinta sul fondalino, in modo che questo sale in soffitta e i due fianchi (A) sinistra e destra, vengono portati fuori scena in pochi secondi. Calcolare i traguardi laterali e quelli di soffitta .
Bruno Mello, 1962
5
Musica in scena: artisti nei 70 anni del Maggio musicale ...
3810 95 - Fondalino Pupi china su carta lucida cm 18,9 x 25 dall'alto le annotazioni autografe: "2,20/1 ,40 Fondalino Pupi - Pupi - (7) - Tav. 4/ da: "Le Li- vre des saisons". 1 "La fenaison" - 2 "Aspectes de la vie rustique" da riprodurre identico ...
Moreno Bucci, Isabella Lapi Ballerini, Teatro del Maggio musicale fiorentino, 2007
6
Il gatto lupesco
sono saltate giù, da una vetrina, scattanti come due scheletrini di due pupette [ pantegane pettorute (vado per approssimazioni molto vaghe), sopra un fondalino di [fosse oceaniche (tipo Indonesia, Melanesia, Polinesia), le due monstrous ...
Edoardo Sanguineti, 2010
7
Dizionario di toponomastica lombarda
FONDALO e FONDALINO, contrade di Vezza d'Oglio, distrutte nel 1640 (Chiesi); FUNDULUS: v. voce seg. Fondra, fr. Isola, BG: (onde il nome della VAL FONDRA ), b. latino PUNDORA=(( terme ». FONTANA Benelli, -Brolo, -Ferrario (locus ubi ...
Dante Olivieri, 2001
8
Il Signore delle Maschere
SCENA PRIMA Appare la Sala dei Congressi piramidali rozzamente dipinta sul fondalino. È affollata di marionette variamente atteggiate. Corre un fitto brusio. Avanza in primo piano il Primo Ministro che agita le braccine di legno. Berkley ...
9
Porta Capuana ; Osteria di campagna ; Piazza Municipio ; ...
TINA SIRENA (sorride e si allontana dalla quinta; passa dietro il fondalino e ricompare nel corridoio di sinistra, seguita da De Mari). DE MARI - Signorina, lei che «numero» fa? TINA SIRENA - II «numero» dopo quello della signorina. (£ mostra ...
Raffaele Viviani, Guido Davico Bonino, Antonia Lezza, 1988
10
Metamorfosi e fantasmi nella narrativa italiana fra Otto e ...
A dimostrarlo è la didascalia finale del dramma: subito, dietro il fondalino, [...] s' accenderà un riflettore verde, che proietterà, grandi e spaccate, le ombre dei Personaggi, meno il Giovinetto e la Bambina. Il Capocomico, vedendole, schizzerà ...
Alberico Guarnieri, 2004

«FONDALINO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 fondalino 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
«La satira politica è finita, siamo alla parodia»
... à brac che ricorda i palchetti che alzavano sulle piazze i comici dell'arte con tanto di Arlecchino volante alla Chagall sul fondalino colorato. «Il Messaggero Veneto, 1월 15»
2
Toscana scomparsa: il podere a mezzadria a Le Murate
E personaggi quali: bottegai, artigiani, drogati, prostitute, ritratti nello spazio urbano ma isolati su un fondalino bianco che fa da palcoscenico; ... «FirenzeToday, 10월 14»

참조
« EDUCALINGO. Fondalino [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/fondalino> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z