앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "fucato" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 FUCATO 의 발음

fu · ca · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FUCATO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 FUCATO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «fucato» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 fucato 의 정의

사전에있는 fucato의 정의는 무인 항공기, belletto의 염색된다; rouged. 후카 토 역시 가짜입니다.

La definizione di fucato nel dizionario è tinto di fuco, di belletto; imbellettato. Fucato è anche falso, finto.


이탈리아어 사전에서 «fucato» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

FUCATO 운과 맞는 이탈리아어 단어


applicato
ap·pli·ca·to
arciducato
ar·ci·du·ca·to
beneducato
be·ne·du·ca·to
bucato
bu·ca·to
cercato
cercato
dedicato
dedicato
di bucato
di bucato
dimenticato
dimenticato
diseducato
diseducato
ducato
du·ca·to
educato
e·du·ca·to
fare il bucato
fare il bucato
granducato
gran·du·ca·to
imbucato
imbucato
ineducato
i·ne·du·ca·to
maleducato
ma·le·du·ca·to
mercato
mer·ca·to
modificato
modificato
nucato
nu·ca·to
pubblicato
pubblicato

FUCATO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

fu
fuciacca
fuciacco
fucilare
fucilata
fucilatore
fucilazione
fucile
fucile mitragliatore
fucileria
fuciliere
fucina
fucinare
fucinatore
fucinatrice
fucinatura
fucino
fuco
fucsia
fucsina

FUCATO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

avvocato
caricato
cato
certificato
collocato
comunicato
delicato
di mercato
identificato
incaricato
indicato
mancato
moscato
peccato
provocato
qualificato
significato
specificato
supermercato
verificato

이탈리아어 사전에서 fucato 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «fucato» 번역

번역기
online translator

FUCATO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 fucato25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 fucato 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «fucato» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

fucato
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

fucato
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

fucato
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

fucato
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

fucato
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

fucato
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

fucato
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

fucato
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

fucato
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

fucato
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

fucato
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

fucato
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

fucato
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

fucato
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

fucato
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

fucato
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

fucato
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

fucato
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

fucato
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

fucato
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

fucato
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

fucato
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

fucato
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

fucato
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

fucato
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

fucato
화자 5 x 백만 명

fucato 의 사용 경향

경향

«FUCATO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
32
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «fucato» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
fucato 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «fucato» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «FUCATO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «fucato» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «fucato» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

fucato 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FUCATO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 fucato 의 용법을 확인하세요. fucato 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Fucato, dal latino limare, colorìre, tingere. ,M . HM. FUCILE, Sentonro, AnCHIBUGIO , Moscnnrro, Canamna. - Archibugio , quasi arco baso o bucato; così detto perchè il proiettile sortiva dalla canna di ferro bucata, o perché venne sostituito alla ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
2
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Niccolò Tommaseo 1020 FR GA FU GA. Freno (rodere il) . 2370 Frequentare . . 3 (53 Frequente (di) . Ì377 Frequenza . . . 169 Fresco . . . . 1764 . . . . 2794 Fresco ( di) . . . 4583 Fretta . . . . 3503 Fretta (avere) . . 3504 Fretta (darsi) . . ivi Friabile .
Niccolò Tommaseo, 1855
3
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana con l'aggiunta ...
lilîì FUCATO, IMBELLETTÀTO. ' « Fucato è dell'uso letterario; e nel proprio non ha luogo. l»l_a nel traslato è men forte dell'altro: 1'mbellettato tiene dell'imp| astrato; fucato lien del dipinto. lmbellettalo lo stile del RoH l-'L'GGI berti; fucato, del ...
Stefano Pietro Zecchini, 1848
4
Dizionario dei sinonimi della lingua Italiana. stereotipa
FUCATO, iMRELLETTATO. i Fucato è dell'uso letterario; e nel proprio non ha luogo. Ma nel traslato è meno forte dell'altro: imbellettato tiene dell'impiastrato; i'u - ''''to tien del dipinto. Imbellettato lo stile del Roberti; fucato, del Bar- ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
5
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
Frulre , inoltre, si dice de' beneflzll legali: fruire le rendite. - u:u.flll - 1582~ ' FUCATO , ILIBELLE'I'TATO. - Fucato e dell'uso letterario; e nel proprio non ha luogo. Ma nel traslato e men forte dell'altro: tmbellettato tiene dell'impiastrato; fucato tien ...
‎1839
6
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Ma nel traslato e men forte dell'altro: imbelletiaio tiene deli'lmpiastrato; fucato tlen del dipinto. imbellettato lo stile del Roberti; fucato del Bartoll. Fucata cortesia , diremmo, non già lmbeliettata. - sciu.vlnr - 'FUCILE, Scurorro. - Fucile, da milizia:  ...
Niccolò Tommaseo, 1838
7
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana dedicato alla ...
Ma nel traslato è meno forte dell'altro: imbellettato tiene dell'impiastrato; fucato tien del dipinto. lmbcllettato lo stile del Roberti; forato, del Bartoli: fucata cortesia, diremmo, non già imbelleitata ». Scanno. .'Fucato, dal latino fucarc, colorire, ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
8
Opere
fucato , ci vorrei ?ltre Donne con qualche pupo, che ritto fui piedi e colle mani fuj' Jajj/ fcw> di eflò faceflè di rampicarvifi w. -Altre figurine poi quj. et là per meglio denotar le di-? ftanze come tornerà meglio. E nell'altro quadro Egiziano, dirò $osì  ...
Francesco Algarotti, 1764
9
I furori della gioventù: esercitii rhettorici di Gio. ...
... internato à contente; plate la bellezza' della sua virtù ,_ habbía vno' spettacolo tantov più grato, 8t amabile, quanto ' meno fucato ,A 8t abbigliato t) E ch.'a- ltroèrmai questa bellezza, i`n gratia della quale vogliono sepellire il' p-te-tioso tesoro ...
Giovanni Battista Manzini, 1629
10
Archivum Historiae Pontificiae
1245, per Edmondo di Abingdon): Cognoscentes etiam quod hoc revera iudicium et sublimius inter caetera iudicia iudicandum, decet nostram ac sedis apostolicae gravitatem, ut ad inquirendam plenissime veritatem, ne fucato decipiamur ...
‎1992

참조
« EDUCALINGO. Fucato [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/fucato> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z