앱 다운로드
educalingo
funereamente

이탈리아어 사전에서 "funereamente" 뜻

사전

이탈리아어 에서 FUNEREAMENTE 의 발음

fu · ne · re · a · men · te


FUNEREAMENTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 FUNEREAMENTE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 funereamente 의 정의

사전에있는 장례식의 정의는 장례식입니다.


FUNEREAMENTE 운과 맞는 이탈리아어 단어

altamente · anteriormente · automaticamente · brevemente · completamente · definitivamente · direttamente · esplicitamente · finalmente · gratuitamente · mente · meramente · normalmente · particolarmente · precisamente · principalmente · realmente · singolarmente · solamente · totalmente

FUNEREAMENTE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

funambolo · funame · funata · fune · funebre · funerale · funerali · funerare · funerario · funere · funereo · funestare · funesto · funga · fungaia · fungere · fungere da · fungheto · funghetto · funghi

FUNEREAMENTE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

assolutamente · attualmente · certamente · clemente · esclusivamente · eventualmente · facilmente · generalmente · immediatamente · naturalmente · originalmente · ovviamente · personalmente · posteriormente · praticamente · previamente · probabilmente · rapidamente · recentemente · veramente

이탈리아어 사전에서 funereamente 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «funereamente» 번역

번역기

FUNEREAMENTE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 funereamente25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 funereamente 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «funereamente» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

funereamente
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

funereamente
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

funereamente
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

funereamente
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

funereamente
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

funereamente
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

funereamente
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

funereamente
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

funereamente
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

funereamente
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

funereamente
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

funereamente
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

funereamente
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

funereamente
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

funereamente
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

funereamente
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

funereamente
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

funereamente
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

funereamente
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

funereamente
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

funereamente
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

funereamente
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

funereamente
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

funereamente
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

funereamente
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

funereamente
화자 5 x 백만 명

funereamente 의 사용 경향

경향

«FUNEREAMENTE» 의 용어 사용 경향

funereamente 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «funereamente» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

funereamente 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FUNEREAMENTE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 funereamente 의 용법을 확인하세요. funereamente 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
L'altra Europa. Per un'antropologia storica del Mezzogiorno ...
La iettatura sembra refluire quindi a credenza dai connotati piuttosto borghesi, e soprattutto piccolo-borghesi, e dalla localizzazione fortunata soprattutto nei piccoli e medi centri urbani del Mezzogiorno. Il caratmo – funereamente disegnato ...
Giuseppe Galasso, 2009
2
Della Storia d'Italia dal quinto al nono secolo, ovvero da ...
... barbarici canti i suoi gesti , e banchettato funereamente, e percorso in giro il gran baratro, scelsero, a farlo compiere dai prigionieri, V orrore d una noi e caliginosa, e, con empietà non dissimile dall a gotica, quelli,dopo il fatto, trucidarono.
Antonio Ranieri, 1841
3
Rivista periodica dei lavori della Regia Accademia di ...
Ma chi avrebbe preveduto, che molte delle vere e allettuose parole scritte dall' Argenti a commemorare 1' amico potessero poco dopo ripetersi funereamente di lui medesimo? Né io mi sarei pensato mai di aver a ricordare un lodevolissimo ...
Accademia patavina di scienze, lettere ed arti, 1863
4
Marietta de' Ricci, ovvero Firenze al tempo dell'assedio ...
Dagli occhi vivissimi si partivano due raggi di luce tosca, per cui l'aria ne restò funereamente rischiarata. Egli fissò lo sguardo sopra Machiavello, che estetico lo guardava; il fuoco di quegli occhi lo colpi , un acuto dolore gli invase le membra,  ...
Agostino Ademollo, 1841
5
Gli ultimi giorni dei Cavalieri di Malta
... finalmente s'arresta. Dove ? Oh Dio ! dinanzi alla porta di Giannina! Il sacerdote vi entra, i fratelli genuflessi intuonano le litanie... Figuratevi il cuore dell 'infelice Maria ! Mentre dinanzi a sè udiva quella prece che funereamente le scendeva ...
Ifigenia Zauli Sajani, 1841
6
La congiura di Roma e Pio 9. ricordi di Filippo De Boni
... i vasti suggerimenti dell' intelletto , le trame e gli ostacoli minuziosi dei molti eh' ei reputa fidi, e sono invece di quella razza che fecero tristo il nome di Gregorio XVI , infame quello di Ferdinando i di Napoli, funereamente immortali quelli di ...
Filippo De Boni, 1848
7
La stanza delle mele
La mattina dell'8 gennaio, a Verona, in un'aula di tribunale funereamente addobbata, aveva avuto inizio il processo contro Ciano e gli altri firmatari dell' ordine del giorno Grandi. Si pensava ad un processo formale e ad una condanna mite e ...
Barbara D'Alto, 2013
8
Opere di Antonio Ranieri: Della storia d'Italia dal quinto ...
Poscia, rammentato con barbarici canti i suoi gesti, e banchettato funereamente, e percorso in giro il gran baratro, scelsero, a farlo compiere dal prigionieri, l' orrore d'una notte caliginosa, e, con empietà non dissimile dalla gotica -, quelli,- dopo ...
‎1862
9
Marietta de'Ricci ovvero Firenze al tempo dell'assedio ...
Dagli occhi vivissimi si partivano due raggi di luce fosca, per cui l'aria ne restò funereamente rischiarata. Egli fissò lo sguardo sopra Machiavello, che estatico lo guardava; il fuoco di quegli occhi lo colpì, un acuto dolore gli invase* le membra,  ...
Agostino Ademollo, Luigi Passerini, 1845
10
Della storia d'Italia: dal quinto al nono secolo, ovvero da ...
Poscia , rammentato con barbarici canti i suoi gesti, e banchettato funereamente, e percorso in giro il gran baratro, scelsero, a farlo compiere dai prigionieri, l' orrore d'una notte caliginosa, e, con empietà non dissimile dalla gotica, quelli, dopo ...
Antonio Ranieri, 1841

«FUNEREAMENTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 funereamente 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Pier Paolo Pasolini: l'articolo delle lucciole
In realtà la falsa sostituzione di queste 'teste di legno' (non meno, anzi più funereamente carnevalesche), attuata attraverso l'artificiale ... «AgoraVox Italia, 7월 15»
2
Biennale di Venezia 2015: cosa vedere e cosa no
Se questi sono tutti i futuri del mondo siamo rovinati! La Biennale di Venezia così funereamente in lutto non si era mai vista. Più che tutti i futuri ... «GQ.com, 5월 15»
3
Cronache sicule: i sodali del "club degli amici" dell'Antimafia tutti …
tutte da verificare e riscontrare, dei quali ci impressiona, funereamente, Crocifisso Smorta, alle presunte frequentazioni pericolosamente ... «Iene Sicule, 2월 15»
참조
« EDUCALINGO. Funereamente [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/funereamente> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO