앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "fuori epoca" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 FUORI EPOCA 의 발음

fuori epoca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FUORI EPOCA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

FUORI EPOCA 운과 맞는 이탈리아어 단어


a quell´epoca
a quell´epoca
all´epoca
all´epoca
d´epoca
d´epoca
epoca
e·po·ca
la nostra epoca
la nostra epoca
nella nostra epoca
nella nostra epoca
pezzo d´epoca
pezzo d´epoca
volpoca
vol·po·ca

FUORI EPOCA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

fuori dei piedi
fuori del comune
fuori del normale
fuori del tempo
fuori dell´ordinario
fuori di
fuori di qui
fuori di sé
fuori di testa
fuori discussione
fuori fase
fuori forma
fuori gioco
fuori legge
fuori luogo
fuori mano
fuori moda
fuori norma
fuori orario
fuori pericolo

FUORI EPOCA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

andare in oca
andato in oca
busca
carioca
cerca
cinquefoglia pie d´oca
coca
embroca
farinello pie´ d´oca
foca
manioca
marca
moca
oca
pelle d´oca
perioca
revoca
sloca
soca
tapioca

이탈리아어 사전에서 fuori epoca 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «FUORI EPOCA» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «fuori epoca» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
fuori epoca 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «fuori epoca» 번역

번역기
online translator

FUORI EPOCA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 fuori epoca25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 fuori epoca 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «fuori epoca» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

淡季
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

fuera de la temporada
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

Out of time
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

ऑफ सीजन
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

غير موسمها
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

Межсезонье
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

período de entressafra
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

বন্ধ-ঋতু
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

hors-saison
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

luar musim
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Nebensaison
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

オフシーズン
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

오프 시즌
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

mati-mangsa
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

off-mùa
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

பருவம்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

बंद-हंगाम
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

sezon dışı
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

fuori epoca
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

poza sezonem
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

міжсезоння
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

în afara sezonului
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

εκτός εποχής
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

af-seisoen
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

lågsäsong
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

off-season
화자 5 x 백만 명

fuori epoca 의 사용 경향

경향

«FUORI EPOCA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
50
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «fuori epoca» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
fuori epoca 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «fuori epoca» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «FUORI EPOCA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «fuori epoca» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «fuori epoca» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

fuori epoca 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FUORI EPOCA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 fuori epoca 의 용법을 확인하세요. fuori epoca 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Drammaturgia e arte totale: l'avanguardia internazionale : ...
I soggetti da lui ideati sono prevalentemente «omerici», si ispirano al «mito», e sono in un certo senso fuori epoca. È il momento del neorealismo, ma Savinio vede la vita senza mai separarsi, come in pittura, dalle sue statue. Ha il gusto della ...
Mario Verdone, Rocco Mario Morano, 2005
2
Geopolitica vs. Geodemagogia
Spesso i 'maverick' risultano 'fuori posto' o 'fuori epoca'. Sempre essi pagano in prima persona il prezzo della loro autonomia di pensiero e di comportamento e spesso vengono defraudati di tale loro raro contributo all'innovazione da parte di  ...
Carlo Vitali
3
L'Ateo scettico
Nessuno dei cacciatori di attimi di notorietà ha notato un particolare su tutti: il tavolo e le sedie sono fuori epoca e fuori luogo, mentre cerchiamo lineamenti femminili in uno degli apostoli non notiamo che tutta l'ambientazione è 67.
Loris Modena
4
Occidentali - I Volume
Spesso i 'maverick' risultano 'fuori posto' o 'fuori epoca'. Sempre essi pagano in prima persona il prezzo della loro autonomia di pensiero e di comportamento e spesso vengono defraudati di tale loro raro contributo all'innovazione da parte di  ...
Carlo Vitali
5
Rivoluzione romanzo
Con il mio ideale ormai fuori epoca mi sentivo una certa forza a farmi andare avanti. Forse finalmente quella maledetta strizza che avevo di non farcela più mi stava passando. Tirai un forte sospiro e andai. La fabbrica per me il padrone poteva ...
Giuseppe D'Ambrosio Angelillo, 2007
6
Nell’acquario 2
Devi sorridere più di loro, finchè forse ad un certo punto si chiederanno se forse sono loro un po' fuori posto, fuori tempo, fuori epoca e magari anche un”attimino”, che qui c'azzecca, di cattivo gusto. Yoani si accorge del mio sorriso da ...
Danilo Coppola, 2013
7
Lettere a Marina
... punto/cista stretto:lo riponiamo nel cassetto / poi un giorno si rivelerà di foggia antiquata/ come i costumi dei re." Come l'amore per mio padre che sta chiusoin queste fotografie che tirofuori dal cassetto: haqualcosa diagghindato fuori epoca.
Dacia Maraini, 2012
8
Viaggi e scritti letterari
Di questi, ilDuomo di Acerenza, s'ebbe in soprappiù, perlo zelo sconsideratodiun vescovo, una specie di cupolatiburio che rende ancora più problematico l'aspetto di un monumento già così fuori serie efuoriluogo, senon fuori epoca.
Cesare Brandi, 2013
9
Il venditore di fiori
ninfa botticelliana: vestiva come una figlia dei fiori, ma fuori epoca e fuori luogo. Io l'avevo conosciuta nel convento che era stato il mio asilo da piccola. D'inverno le suore ospitavano i bambini, mentre d'estateaffittavano le camere delloro ...
Giuseppe De Renzi, 2013
10
Il cretino in sintesi
Più recentemente poi, il ritorno alla Scala di un registascenografo tra i più fertili di trovate ideologiche, aggiunte mimiche, costumi fuori epoca, scurrilità e altre « provocazioni», avrebbe provocato a sua volta un impressionante fenomeno ...
Fruttero & Lucentini,, 2010

«FUORI EPOCA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 fuori epoca 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Medieval Engineers: Ingegneri fuori epoca
Medieval Enginners è l'ennesimo accesso anticipato su Steam. Prevede diverse modalità di gioco, tra cui: creativa, sopravvivenza, multiplayer online. Tra tutte ... «MMORPG ITALIA, 2월 15»

참조
« EDUCALINGO. Fuori epoca [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/fuori-epoca> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z