앱 다운로드
educalingo
genepì

이탈리아어 사전에서 "genepì" 뜻

사전

이탈리아어 에서 GENEPÌ 의 발음

ge · ne · 


GENEPÌ의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 GENEPÌ 의 뜻은 무엇인가요?

Genepì

Genepì는 서양 알프스 (Western Alps)에서 자라는 아르테 미시 속 (Artemisia genus)의 향기로운 식물의 여러 종의 일반적인 이름이다. 어떤 것은 같은 이름을 가진 리큐어의 주입과 증류에 의해 얻어진다. 민속 문화에서, Artemisia genip의 꽃은 남성과 Artemisia 여성 여성 mutiline의 것으로 여겨졌습니다. 두 종 모두 작은 부시입니다. Artemisia glacialis는 씨앗에만 에센셜 오일을 포함하기 때문에 주입에 적합하지 않습니다. Genepi는 보호 된 종이므로 오늘 리큐어를 생산하기 위해 에탄올을 맛 내기 위해 사용되는 꽃이 재배됩니다. 경작은 대부분 Valle d' Aosta와 Piedmont에 위치하며 상대적으로 낮은 고도에서 수행되며, 유제류는 더 높은 고도, 즉 2,200 ~ 3,000m로 자랍니다.

이탈리아어 사전에서 genepì 의 정의

사전에있는 genepì의 정의는 Artemisia 가족에 속하는 여러 종류의 초본 식물에 대한 공통 이름으로, 산지로 이루어져 있으며 강하게 방향족이며 리큐어의 준비에 사용됩니다. Genepì는 또한 genepì를 포함한 다양한 향기로운 허브를 증류하여 얻는 리큐어입니다.

GENEPÌ 운과 맞는 이탈리아어 단어

chepì · ellepì

GENEPÌ 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

gene · genealogia · genealogicamente · genealogico · genealogista · generabile · generabilità · general manager · generala · generalato · generale · generaleggiare · generalesco · generalessa · generalissimo · generalista · generalità · generalizio · generalizzare · generalizzato

GENEPÌ 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

far pipì · fare pipì · genipì · pimpirimpì · pipì

이탈리아어 사전에서 genepì 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «genepì» 번역

번역기

GENEPÌ 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 genepì25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 genepì 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «genepì» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

genepì
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

GENEPI
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

genepì
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

genepì
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

genepì
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

Genepi
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

genepi
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

genepì
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

Génépi
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

Génépi
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Génépi
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

genepì
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

genepì
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

genepì
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

genepì
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

genepì
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

genepì
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

GENEPI
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

genepì
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

Genepi
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

Genepi
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

Génépi
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

genepì
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

Genepi
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

Genepi
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

GENEPI
화자 5 x 백만 명

genepì 의 사용 경향

경향

«GENEPÌ» 의 용어 사용 경향

genepì 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «genepì» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

genepì 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GENEPÌ» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 genepì 의 용법을 확인하세요. genepì 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La montagna abita a Valsavarenche.
Su un terreno posto alla quota di m 1380 s.l.m. Emilia Berthod, abitante appunto a Bois-de-Clin, ha provveduto a impiantare una speciale coltivazione della famosa piantina denominata Genepì (Artemisia umbelliformis Lam.), notissima ai  ...
Adriano Chabod, Silvia Blanc, 2008
2
Fitoterapia. Guarire con le piante
Genepì • Artemisia (diverse specie), Composite Con questo termine vengono indicate 4 specie di artemisia d'alta montagna dalle proprietà identiche: • Artemisia glacialis (genepì maggiore o genepì femmina) • Artemisia genepi ( genepì nero o ...
Jean Valnet, 2005
3
I rimedi della nonna per il tuo benessere
Le donne in gravidanza, però, devono utilizzare il genepì con parsimonia. • Preparate un infuso lasciando 30 g di fiori essiccati in un litro d'acqua bollente per 10 minuti, filtrate e bevetene una tazzina dopo i pasti o quando occorre. • Preparate ...
Valentina Beggio
4
Il giardino delle piante aromatiche e medicinali
Silvana Franconeri. Genepì Artemisia spicata, A. glacialis, A. mutellina COMPOSITE Le proprietà delle artemisie-genepì si incentrano sulle sostanze amare in esse contenute che le rendono eccellenti erbe aperitive e digestive; sono anche ...
Silvana Franconeri, 2004
5
Piante aromatiche e medicinali in giardino e in vaso
Artemisia Con il nome genepì si identificano alcune specie di artemisie che crescono sulle Alpi centrali e occidentali e sugli Appennini: Artemisia genipi, A. glacialis, A. mutellina, A. spicata e A. umbrelliformis. Si tratta di erbacee perenni,  ...
Giunti, 2011
6
Enciclopedia degli olii essenziali
Artemisia genipi (A. spicata, A. laxa, A. mutellina, A. glacialis): Genepi, genepì nero, genepì maschio, genepì bianco, genepì femmina, genepì delle Alpi, genepì maggiore. Artemisia herba-alba (A. sieversiana): Abrotano nostrano, "armoise".
Julia Lawless, 1992
7
500 ricette di marmellate, confetture, conserve e liquori ...
Ingredienti: 20 fiori bianchi di genepì 1 l di alcool da liquore 2 l d'acqua 1,5 kg di zucchero Mettete a macerare in un vaso di vetro a chiusura ermetica i fiori di genepì nell'alcool per 45 giorni. Trascorso questo tempo, filtrate per ben due volte.
Paola Balducchi, 2013
8
Guida fotografica - Fiori delle nostre montagne - Verde e natura
43. Genepì. bianco. Artemisia. umbelliformis. FAMIGLIA: Asteracee. DESCRIZIONE: è una pianta erbacea perenne, cespitosa, alta fino a 30 cm, con rosetta di foglie basali di color verde chiaro, coperta da una peluria bianca sericea; ...
Edizioni Del Baldo
9
Fitoterapia: Impiego razionale delle droghe vegetali
... Camomilla comune Cardosanto Centaurea minore Cicuta maggiore* Colchico * Coloquintide Digitale* Dulcamara* Elleboro bianco* Enula campana Erba rota Farfara Fellandrio Frangula Frassino da manna Genepì Genepì Genepì Genepì ...
Francesco Capasso, Giuliano Grandolini, Angelo A. Izzo, 2006
10
Erbe. Conoscere, riconoscere e utilizzare erbe, arbusti, ...
... verum 118 gambirossi 107 garofanaia 124 garofanino maggiore 107 genepì bianco 58 genepì femmina 58 genepì maschio 57 genepì nero 57 Genista tinctoria 119 Gentiana acaulis 120 Gentiana kochiana 120 Gentiana lutea 121 genziana ...
Della Beffa Maria Teresa, 2012

«GENEPÌ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 genepì 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Trekking sul Monte Bianco
... in posizione molto panoramica sulla catena del bianco e il Lago Liconi, fino ad arrivare a un piccolo laghetto circondato da fioriture di Genepì ... «PaviaFree.it, 7월 15»
2
Un'esibizione di aeromodelli ed un piatto di squisita polenta, nella …
Vino buono a volontà, un caffè ed un bicchierino di genepì della coltivazione di Pian Regina faranno da corona ad un pranzo o ad una cena ... «TargatoCn.it, 7월 15»
3
Molteno: gita al Pizzaccio per il Cai e il gruppo micologico
... di alpinisti che ha potuto gustare ottime costine e salamelle, accompagnate da qualche bicchiere di buon vino e da genepì fatto in casa. «Casateonline, 7월 15»
4
Per Ale e Marco tutti in campo. La sfida è solidale
... Genepì, Ultima spiaggia, Bar Micheroli, Vecchie glorie, Troppicales, Trombetta, Amici di Campo, Lacio Drom, Eurobet, Lsd Campodolcino, ... «La Provincia di Sondrio, 6월 15»
5
Dalla Fontina al Genepì, le eccellenze valdostane 'protette'
Garantire l'autenticità delle eccellenze agroalimentari valdostane è l'obiettivo del progetto Sicpa, avviato in concomitanza con la società Expo ... «ANSA.it, 6월 15»
6
Etichetta antifrode Dop e Doc V. d'Aosta
... anticontraffazione e con codici elettronici proteggerà l'autenticità dei prodotti Dop e dei vini Doc della Valle d'Aosta e del liquore Ig Genepì. «ANSA.it, 5월 15»
7
Flor, quando il verde è padrone del centro
Sarà possibile scoprire piante rare e insolite, tropicali e acquatiche, trovare gli agrumi della Sicilia in vaso, piante alpine come il genepì e le ... «La Stampa, 5월 15»
8
Genepì della Valle d'Aosta, da Roma arrivato l'ok per il …
Passo avanti per il riconoscimento comunitario dell'Ig, l'indicazione geografica tipica del «Genepì della Valle d'Aosta - Génépi de la Vallée ... «La Stampa, 3월 15»
9
Genepì, approvata la scheda tecnica per la registrazione del marchio
Aosta - La scheda contiene tutte le caratteristiche del primo prodotto a Indicazione geografica IG della Valle d'Aosta rientrante tra i prodotti ... «AostaSera, 3월 15»
10
La modella ossolana promossa reporter del glamour
E poi c'è l'amato gatto Genepì, capace di aprire con la testa la cabina armadio in cerca di borse pregiate su cui farsi le unghie, ma per la ... «La Stampa, 2월 15»
참조
« EDUCALINGO. Genepì [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/genepi> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO