앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "giandarme" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 GIANDARME 의 발음

giandarme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

이탈리아어에서 GIANDARME 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «giandarme» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 giandarme 의 정의

사전에있는 giandarme의 첫번째 정의는 경찰 부서의 군인이다 : 프랑스와 스페인 gendarmes. giandarme의 또 다른 정의는 권위주의적인 측면을 가진 사람이다 : g. 그의 아내. Giandarme은 또한 고산 언어로, 능선에 고립 된 바위 같은 피나 클에 있습니다.

La prima definizione di giandarme nel dizionario è soldato di reparti di polizia: gendarmi francesi, spagnoli. Altra definizione di giandarme è persona dall'aspetto e dal fare autoritario: quel g. di sua moglie. Giandarme è anche nel linguaggio alpinistico, pinnacolo roccioso isolato su una cresta.


이탈리아어 사전에서 «giandarme» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

GIANDARME 운과 맞는 이탈리아어 단어


allarme
al·lar·me
arme
ar·me
carme
car·me
charme
charme
dare l´allarme
dare l´allarme
gendarme
gen·dar·me
interarme
in·te·rar·me
mettere in allarme
mettere in allarme
preallarme
pre·al·lar·me
teleallarme
te·le·al·lar·me

GIANDARME 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

giallume
giamaicano
giambelego
giamberga
giambico
giambo
giamburrasca
giammai
gianduia
gianduiotto
gianfrullo
gianicolense
giannetta
giannetto
giannizzero
Giano
gianseniano
giansenismo
giansenista
giansenistico

GIANDARME 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

conforme
cruciforme
cuneiforme
deforme
difforme
enorme
falciforme
filiforme
forme
fusiforme
germe
inerme
informe
multiforme
non conforme
norme
orme
terme
uniforme
verme

이탈리아어 사전에서 giandarme 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «giandarme» 번역

번역기
online translator

GIANDARME 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 giandarme25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 giandarme 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «giandarme» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

giandarme
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

giandarme
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

giandarme
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

giandarme
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

giandarme
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

giandarme
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

giandarme
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

giandarme
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

giandarme
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

giandarme
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

giandarme
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

giandarme
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

giandarme
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

giandarme
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

giandarme
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

giandarme
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

giandarme
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

giandarme
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

giandarme
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

giandarme
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

giandarme
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

giandarme
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

giandarme
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

giandarme
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

giandarme
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

giandarme
화자 5 x 백만 명

giandarme 의 사용 경향

경향

«GIANDARME» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
7
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «giandarme» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
giandarme 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «giandarme» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «GIANDARME» 의 사용 빈도

지난 500년간 «giandarme» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «giandarme» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

giandarme 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GIANDARME» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 giandarme 의 용법을 확인하세요. giandarme 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
In alto romanzo di Bertoldo Auerbach
Come Dio volle Baum poté liberarsi da quell'orribile lecceto, e chiese al giandarme in qual reggimento avesse servito. Questa domanda fece egli così affabile come se in quell'istante volesse trarre un'insegna di qualche ordine cavalleresco e ...
‎1868
2
Le rivelazioni impunitarie di Costanza Vaccari-Diotallevi ...
vani che. lì vedeva, erano amici e non studenti: il giandarme allora disse eh' era ordine della Piazza francese ; e fu risposto: che di chiunque fosse stato, era il medesimo. Il giandarme allora voleva intimare con la forza, ma in questo frattempo ...
Comitato nazionale romano, 1863
3
La Civiltà cattolica
Per ultimo avea fatto il catechismo alle bambine dell'orfanotrofio di Saignelégier, allorquando alla prefettura delle Franches-Montagncs pervenne il rapporto che testualmente trascrivo: « Sig. Prefetto. 11 sottoscritto giandarme, di stazione a ...
‎1876
4
Bollettino delle leggi e decreti imperiali publicati dalla ...
Qualunque giandarme o cittadino , il quale alven-f do ripreso un condannato ai ferri od alla' detenzione, fugd gita da una prigione, non avrà potuto ricondurwelo, ma che lo avrà consegnato alle autorità competenti , per essere ...
Italy, 1810
5
Istoria secreta del gabinetto di Napoleone Bonaparte e della ...
Si è sicuro di trovare in ogni albergo un Giandarme; nulla vi ha che un Francese pavenli tanto, quanto la vista di un Giandarme. IGiandarmi fanno le pattuglie nelle strade, fermano le vetture e i iviaggiatori sotto il pretesto di esaminare i loro  ...
Lewis Goldsmith, 1814
6
La povera e la ricca: Racconto
A te gambe! corsi e giunsi di un fiato alla cantonata; e già mi credeva in salvo, quando un officioso giandarme mi grida : — Fermo ! — ed io fermo. Mi si avvicina , e nasce fra noi il seguente dialogo : — Dove va ella a quest' ora ? che roba è ...
Tommaso Gherardi del Testa, 1858
7
Vita di Sua Eccellenza Reverendissima Monsignore G. B. ...
Dopo aver pernottato in S. Lorenzino , la mattina seguente di Domenica celebrai, e sentii la Santa Messa nella parocchiale di detto luogo, ed in seguito partii per Firenze sempre scortato dalla Guardia, e da un Giandarme a cavallo fino ai ...
Carlo Gazola, 1841
8
Bollettino delle leggi e decreti imperiali
P \imipiando dal t vendemmiale mese presente, e per f anno XI. si metterà a disposizione del ministro del- la guerra una massa di ottanta f ranchi per ogni uffiziale 9 sotto uffiziale , e giandarme a cavallone di quaranta franchi per ogni sotto ...
‎1809
9
Storia completa dell'assassino e del processo Fualdès
voleva dormire nejl' osteria , e che Galtiei" sarebbe venato l' indomani a pagare il suo canto. Fru'tanto arriva un giandarme , e vuol condurre Dax in prigione ; questi ha le sue carte in regola ; le lascia in pegno , e torna la s"ra del 19 a pagare il ...
‎1818
10
Memorie storiche del ministero, de' due viaggi in Francia, e ...
Per averne la sicurezza, mando incontro ad esse un Giandarme, incaricandolo di mettere il cappello sulla pun< la della sua Sciabla, e tenerlo elevato onde potessi io distinguerlo dall'albergo. Infatti giunto appena il Giandarme alle carrozze ...
‎1843

«GIANDARME» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 giandarme 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Seconda Guerra Mondiale. Il monte Cese rifugio dei quadresi
Le truppe della Wehrmacht lasceranno in piedi solo pochi edifici: la Chiesa, la casa della famiglia Giandarme nella parte alta del paese (dove ... «Il Sito d'Italia, 8월 14»

참조
« EDUCALINGO. Giandarme [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/giandarme> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z