앱 다운로드
educalingo
ginocchio

이탈리아어 사전에서 "ginocchio" 뜻

사전

이탈리아어 에서 GINOCCHIO 의 발음

gi · noc · chio


GINOCCHIO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 GINOCCHIO 의 뜻은 무엇인가요?

무릎

무릎은 허벅지와 다리에 합류하는 관절이며 발과 함께하지가하지를 구성합니다. 후부의 오목 부는 포플라이트 구멍이라고 불린다. 무릎 관절은 인간 골격 중 가장 복잡하고 광범위합니다. 관절 표면은 극단적 인 이동 관절로 인식되지만, 관절면은 굴곡 및 신전 운동 만 감소시킵니다. 또한 분류하기가 어렵습니다 : 대퇴골과 경골 사이의 관절 관계에있어, 그것은 연골염 및 각진 깅미와 유사한 특징을가집니다. 그러나 대퇴골과 슬개골 사이의 관절 관계는 관절염과 비슷한 특징을 가지고 있습니다. 대퇴골이 있고, 팔꿈치가 있고, 슬개골 표면, 크라운과 경골, 그리고 그 경골 표면이 있습니다. 그러나 나이프는 무릎 관절의 형성에 관여하지 않으며, 경골에만 부분적으로 그리고 뼈와 부분적으로 연결됩니다.

이탈리아어 사전에서 ginocchio 의 정의

사전의 무릎의 첫 번째 정의는 허벅지와 다리 사이의 관절에 해당하는하지의 일부입니다. 무릎의 또 다른 정의는 무릎에 대응하는 바지의 일부입니다 : 무릎에 패치를 가하는 것. 무릎은 또한 팔뚝과 중수석 사이의 앞발을 연결하는 4 배가됩니다.

GINOCCHIO 운과 맞는 이탈리아어 단어

a occhio · abbacchio · apparecchio · batter d´occhio · bellocchio · finocchio · malocchio · occhio · orecchio · parecchio · pennacchio · pinocchio · pistacchio · radicchio · ranocchio · scarabocchio · specchio · vecchio · verdicchio · verrocchio

GINOCCHIO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

ginnasta · ginnastica · ginnasticato · ginnastico · ginnatrice · ginnatura · ginnetta · ginnetto · ginnico · ginnosofista · ginnoto · ginocchiata · ginocchiato · ginocchiatura · ginocchiello · ginocchiera · ginocchietto · ginocchioni · ginolatria · ginseng

GINOCCHIO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

battocchio · buon occhio · cacchio · cavicchio · mettere in ginocchio · mucchio · mustacchio · nicchio · papocchio · picchio · pidocchio · risucchio · rocchio · secchio · spauracchio · spicchio · succhio · tener d´occhio · tenere d´occhio · un mucchio

이탈리아어 사전에서 ginocchio 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «GINOCCHIO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «ginocchio» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «ginocchio» 번역

번역기

GINOCCHIO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 ginocchio25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ginocchio 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «ginocchio» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

膝盖
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

rodilla
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

knee
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

घुटना
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

ركبة
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

колено
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

joelho
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

হাঁটু
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

genou
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

lutut
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Knie
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

무릎
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

dhengkul
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

đầu gối
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

முழங்கால்
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

गुडघा
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

diz
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

ginocchio
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

kolano
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

коліно
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

genunchi
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

γόνατο
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

knie
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

knä
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

kne
화자 5 x 백만 명

ginocchio 의 사용 경향

경향

«GINOCCHIO» 의 용어 사용 경향

ginocchio 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ginocchio» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

ginocchio 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GINOCCHIO» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

ginocchio 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Louis Aragon
L'inferno esiste è il terribile presente, l'inferno esiste è il partito più numeroso, l'inferno esiste è questo paesaggio folle, la rassegnazione dei volti all'ombra, la speranza considerata delitto e la vita in ginocchio.
2
Charles Brent
La preghiera intercessoria può essere definita come l'amare il nostro prossimo stando in ginocchio.
3
Giampiero Casoni
Aveva il gomito del tennista, il ginocchio della lavandaia, il piede del cameriere e la moglie del principale.
4
Tommy Cooper
Il mio cane ha morsicato un pezzo del mio ginocchio l'altro giorno ed un amico mi ha detto,
5
Dario Fo
Se siete in crisi, vi sbattete in ginocchio e pregate il Signore, i santi e la Madonna che vi vengano a tirar fuori. Noi atei, al contrario, non ci possiamo attaccare a nessun Santissimo. Per le nostre colpe dobbiamo rivolgerci solo alla nostra coscienza.
6
Dolores Ibárruri
E' preferibile morire in piedi che vivere in ginocchio.
7
Jerome Klapka Jerome
Arrivai alla conclusione che la sola malattia che non avevo era il ginocchio della lavandaia.
8
Douglas William Jerrold
La maniera più sicura di colpire il cuore di una donna è di prendere la mira in ginocchio.
9
Vittorio Messori
Tanti anni sono passati e voi vedete, Immacolata Signora di Lourdes, che i miei capelli sono imbiancati e che sono ormai vicino al traguardo. Non oso guardare indietro, alle mie colpe, ho bisogno di rifugiarmi sotto il vostro mantello di misericordia. Ma quando apparirò davanti al vostro Figlio, ricordategli – ve ne prego – che mi avete visto in ginocchio, accanto a Bernadette, nella Grotta dove Voi sorridevate.
10
Louis Marie Prudhomme
I grandi si sentono grandi solo perché noi siamo in ginocchio: alziamoci!

«GINOCCHIO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 ginocchio 의 용법을 확인하세요. ginocchio 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Il paziente protesizzato di anca e ginocchio: con tavole di ...
I pazienti protesizzati di anca e ginocchio sviluppano una disabilità temporanea e richiedono quindi un attento trattamento riabilitativo.
S. Respizzi, 2011
2
Patologia dolorosa muscolo-scheletrica di comune riscontro ...
CAPITOLO 16 DOLORE DEL GINOCCHIO Il «inocchio dolente è uno dei motivi di frequente consultazione del medico e rappresenta spesso un problema diagnostico non tacile. ESAME DEL PAZIENTE E ANAMNESI Bisogna far precisare al ...
Lupo Andreotti, Marzio Taddei, 2000
3
Un paese in ginocchio
Il cattolicesimo, osserva Luca Scarlini, è il DNA italiano e la storia d’Italia è legata in modo inestricabile a quella della chiesa di Roma.
Luca Scarlini, 2011
4
Tecniche chirurgiche di spalla, gomito e ginocchio in ...
Tecniche chirurgiche di spalla, gomito e ginocchio in medicina dello sport descrive le più attuali e avanzate metodiche (open e artroscopia), utilizzate per intervenire sulle giunture che sono, di solito, le sedi più frequentemente ...
Brian J. Cole, Jon K. Sekiya, 2009
5
Ortopediatria
Alessandra Novembri, a cura di Novembri, Pagliazzi, Fiori, generoso, Swolito et al., Alessandro Pagliazzi, Valdo Flori. CAPITOLO 3 IL GINOCCHIO OBIETTIVI Illustrare come si esegue l'esame obiettivo del ginocchio. Descrivere le più comuni ...
Alessandra Novembri, a cura di Novembri, Pagliazzi, Fiori, generoso, Swolito et al., Alessandro Pagliazzi, 1996
6
Le protesi di ginocchio
6. A. SPETTI. TECNICI. NELLE. ARTROPROTESI. TOTALI. DI. GINOCCHIO. DOPO. OSTEOTOMIA. TIBIALE. DI. VALGIZZAZIONE. Alfredo Schiavone Panni, Simone Cerciello, Michele Vasso Introduzione Le osteotomie tibiali prossimali, ...
Alfredo Schiavone Panni, 2013
7
Anatomia del movimento umano. Struttura e funzione
L'articolazione del ginocchio risponde alle necessità di un'articolazione sottoposta a carichi, che consente movimenti liberi in un solo piano ma che gode di una stabilità notevole, soprattutto in estensione. In un'articolazione, di solito, stabilità ...
Nigel Palastanga, Derek Field, Roger Soames, 2007
8
L'arte di colpire. Principi e tecniche
Calcio all'indietro con il piede destro (contro il fianco scoperto) Calcio sinistro con spazzata circolare alla parte esterna del ginocchio Calcio destro a semicerchio alla testa Calcio interno ad ascia con il piede sinistro, oppure calcio sinistro con ...
Marc Tedeschi, 2005
9
Bicicletta e salute. I consigli del medico sportivo
Patologia del ginocchio Il ginocchio nel ciclista non è a rischio. Nel nostro sport raramente si ha una patologia del ginocchio. Si ha solo come complicazione di esito traumatico. Il ginocchio in bicicletta non lavora sotto carico. C'è però da dire  ...
Marco Pierfederici, 2001
10
Zen Shiatsu E Terapie Orientali
paziente con il ginocchio sinistro, applicando poi pressione con il ginocchio (Fig. 357). (IX) Meridiano dell'intestino crasso. Appoggiare la mano sinistra sull'hara. Stirare il ginocchio destro verso la spalla sinistra e mantenere la posizione.
David Sergel, 1995

«GINOCCHIO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 ginocchio 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Porto, subito problemi per Imbula: possibile tendinite al ginocchio
Ci sono già problemi però per il calciatore congolese perché secondo quanto riporta il quotidiano Record, avrebbe una lesione al ginocchio ... «TUTTO mercato WEB, 7월 15»
2
Montenero e Mafalda, agricoltori in ginocchio per la grana …
Prosegue il blocco dell'irrigazione a Montenero e Mafalda a causa dei problemi legati alla riparazione dell'Adduttore Principale di ... «Primo Piano Molise, 7월 15»
3
Genoa - Brivido Tachtsidis, il ginocchio fa crack | Sport | Il Secolo XIX
Panagiotis Tachtsidis va giù in un banale contrasto con Izzo durante l'allenamento pomeridiano: ginocchio destro che si gira, distorsione con il ... «Il Secolo XIX, 7월 15»
4
Va in scena “In ginocchio”, storie di mafia
In occasione di “Venti Liberi – Vent'anni di Libera” e della IV edizione de 'Il fresco profumo di libertà', il Presidio "G. Tedesco" di Palagiano e il ... «Cosmopolismedia, 7월 15»
5
Fattorie in ginocchio per la tempesta di afa - Valtellina News
Fattorie in ginocchio per la tempesta di afa. Dalle api alle galline, passando per le mucche, il forte caldo sta mettendo in forte difficoltà il settore ... «Valtellina News, 7월 15»
6
Vlaar si infortuna al ginocchio, sfuma il contratto con il Southampton …
Il difensore olandese, in questo momento senza contratto, dopo aver detto di no alla Lazio sembrava aver trovato l'accordo con i 'Saints', ma ... «Calcio Fanpage, 7월 15»
7
Florenzi, ginocchio destro guarito. Domani sfida al Real Madrid
Il numero 24 giallorosso ha smaltito l'infiammazione all'articolazione del ginocchio. «Siamo impressionati di trovare tifosi anche qui», ha detto ... «ForzaRoma.info, 7월 15»
8
Il temporale estivo che mette in ginocchio anche le strade nuove dell …
L'AQUILA - L'Aquila come Venezia, con le auto al posto delle gondole a «navigare» su veri e propri canali d'acqua che si sono formati anche ... «Il Messaggero, 7월 15»
9
Report Bakic: Lesione al legamento del ginocchio nel match di ieri …
bakic autografi La Fiorentina, tramite il proprio media ufficiale, comunica che l'atleta Marco Bakic, durante uno scontro di gioco in occasione ... «Fiorentina.it, 7월 15»
10
Fiorentina, qui Moena: Bakic si infortuna al ginocchio; mercato …
Ma arrivano le prime brutte notizie dall'infermeria: Bakic infatti ha subito una distorsione al ginocchio nell'amichevole di mercoledì e rientra a ... «La Nazione, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Ginocchio [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/ginocchio> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO