앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "girandolare" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 GIRANDOLARE 의 발음

gi · ran · do · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GIRANDOLARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 GIRANDOLARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «girandolare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 girandolare 의 정의

사전에 그것을 돌리는 것에 대한 정의는 목표없이 여기저기서 돌아 다니고 있습니다.

La definizione di girandolare nel dizionario è andare in giro qua e là, senza una meta.


이탈리아어 사전에서 «girandolare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

GIRANDOLARE 운과 맞는 이탈리아어 단어


calcolare
cal·co·la·re
circolare
cir·co·la·re
coccolare
coc·co·la·re
grandangolare
gran·dan·go·la·re
in particolare
in particolare
isolare
i·ʃo·la·re
manipolare
ma·ni·po·la·re
muscolare
mu·sco·la·re
ostacolare
o·sta·co·la·re
particolare
par·ti·co·la·re
polare
po·la·re
popolare
po·po·la·re
regolare
re·go·la·re
rettangolare
ret·tan·go·la·re
scolare
scolare
singolare
sin·go·la·re
solare
so·la·re
spettacolare
spet·ta·co·la·re
titolare
ti·to·la·re
volare
vo·la·re

GIRANDOLARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

giradito
giraffa
giraffista
girafiliere
girale
giramaschio
giramento
giramondo
giranastri
girandola
girandolone
girandoloni
giranio
girante
girar bene
girardina silvestre
girare
girare attorno a
girare i coglioni
girare i corbelli

GIRANDOLARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

agevolare
angolare
articolare
auricolare
capitolare
cedolare
colare
crepuscolare
dolare
immatricolare
in modo particolare
irregolare
mescolare
molecolare
pendolare
prescolare
rosolare
stimolare
valvolare
violare

이탈리아어 사전에서 girandolare 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «girandolare» 번역

번역기
online translator

GIRANDOLARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 girandolare25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 girandolare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «girandolare» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

girandolare
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

girandolare
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

girandolare
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

girandolare
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

girandolare
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

girandolare
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

girandolare
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

girandolare
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

girandolare
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

girandolare
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

girandolare
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

girandolare
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

girandolare
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

girandolare
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

girandolare
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

girandolare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

girandolare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

girandolare
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

girandolare
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

girandolare
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

girandolare
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

girandolare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

girandolare
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

girandolare
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

girandolare
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

girandolare
화자 5 x 백만 명

girandolare 의 사용 경향

경향

«GIRANDOLARE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
46
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «girandolare» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
girandolare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «girandolare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «GIRANDOLARE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «girandolare» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «girandolare» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

girandolare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GIRANDOLARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 girandolare 의 용법을 확인하세요. girandolare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
GIRANDOLARE Grumoonann, « Significa sovramo fantasticare, inventare (bozze stemplate, come fate voi altri), e non andare vagando, andare a girone, come ai 1180 comunementh Fuggi anche girovagare, che none' ammesso dal l'ocabol.
Prospero Viani, Francesco Prudenzano, 1860
2
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
GIRÀNDOLARE GIRANDOLARE, « Significa soumrro fantastica; re, inventare ( bozze stemptate, come fate voi altri), e non andare vagando , andare a glrone, come si usa comunemente] Fuggi anche girovagare, che nonè ammesso dal Vw  ...
Prospero Viani, Francesco Prudenzano, 1858
3
Dizionario di pretesi Francesismi e di pretese voci e forme ...
La definizione del proprio significato di girandolare è questa de' Vocabolaristi napoletani e del Gherardini, seguiti dal Fanfani: Propriamente Girare attorno sema fine determinato , Gira- voltolare come fanno gli sfaccendati. L'altro signif. di ...
Prospero Viani, 1858
4
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
La definizxone del proprio significato di girandolare é questa de' Vocabolaristi napoletani e del Gherardini, se ili dal Fanfani: Pro riamente Girare attorno senr.a ne determinato, Giravoltolare come fanno gli sfaccendati. L' altro signif. di ...
Prospero Viani, 1858
5
Vocabolario di voci e frasi erronee al tutto da fuggirsi ...
Girandolare è un bellissimo vocabolo ed espressivo , che nel proprio significa , secondo che appunto '1 definiscono i dotti Compilatori napoletani, Propriamente girare senza scopo, come fanno gli sfaccendati, enei figurato, continuano essi, ...
Gaetano Valeriani, 1854
6
Frasologia italiana
GIRANDOLARE (girandolare) intrans. Fantasticare , ghiribizzare, ruminare. Discorre , riscontra le cose per modo, che le Unzioni lo fanno più girandolare. Ghiribizzare , fantasticare, girandolare e arzigogolare si dicono di coloro, i quali si ...
Antonio Lissoni, 1836
7
Osservazioni Sopra Varie Voci Del Vocabolario Della Crusca: 5
GIRANDOLARE, derivato da Girandola , e nome composto di Giro ed Audola , per significare Una cosa che va in giro; come tali sono le ruote de' fuochi artificiali , cosicché Girandolare significar dovrebbe Andar in giro: ma siccome per questa  ...
‎1826
8
Osservazioni sopra varie voci del Vocabolario della Crusca
GIRANDOLARE, derivato da Girandola , è nome composto di Giro ed Andola , per significare Una cosa che va in giro; come tali sono le ruote de' fuochi artificiali , cosicchè Girandolare significar dovrebbe Andar in giro : ma siccome per questa  ...
Giovanni Romani, 1826
9
Dizionario della lingua italiana: 4
Per similit; Giro, Moto in giro. Gal. Sist. 16:. Questi uccelli cc. mi scompiglìano la fantasia,nè so intendere come tra tante girandole e.' non ismarriscano il moto della terra. GIRANDOLARE. Fantaslicare. Lat. insam're, delirare. Car. lett. a. 147.
‎1828
10
Vocabolario sardo-italiano et italiano-sardo
Girandolare, v. n. Log. girare, inghiriare. Mer. ingiriai. Sol. inghirià. Girandoláta, sT. V. Capriccio , Ghiribizzo. Girandoi.íno, sm Log. conchilezèri. Bandola. (¡iranio, sin. Ispecie de flore. Girare, v. ii. p. Log, girare. Mer. - ai. Set. -à. Giharrosto, sm.
Giovanni Spano, 1852

«GIRANDOLARE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 girandolare 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
A Scialla! il premio Controcampo italiano
Il tutto in un girandolare di gag, che sembra abbiano fatto ridere sonoramente anche Nanni Moretti, presente alla prima proiezione. Il Premio ... «Il Sole 24 Ore, 9월 11»

참조
« EDUCALINGO. Girandolare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/girandolare> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z