앱 다운로드
educalingo
gluteo

이탈리아어 사전에서 "gluteo" 뜻

사전

이탈리아어 에서 GLUTEO 의 발음

glu · te · o


GLUTEO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 GLUTEO 의 뜻은 무엇인가요?

엉덩이

엉덩이는 주로 대둔근의 근육으로 표현됩니다. ▪ 대둔근 ▪ 중아 근근 ▪ 작은 둔근근 대퇴근 근의 다른 근육들은 ▪ 내부 폐쇄 근육 ▪ 외부 근육 셔터 ▪ 상부 쌍둥이 근육 ▪ 하부 쌍둥이 근육 ▪ 발바닥 근육 ▪ 밴드 근육 텐서 ▪ 대퇴골의 정근 .

이탈리아어 사전에서 gluteo 의 정의

사전에서 대둔근의 정의는 엉덩이를 형성하는 근육입니다 : 작은, 중간, 큰 g. Gluteus는 또한 엉덩이와 관련이있는 엉덩이입니다 : 둔부 동맥.

GLUTEO 운과 맞는 이탈리아어 단어

argenteo · ateo · augusteo · brianteo · corteo · doroteo · filisteo · galateo · latteo · leteo · linteo · luteo · matteo · meteo · pluteo · prometeo · proteo · rateo · subbuteo · visconteo

GLUTEO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

glottologico · glottologo · glottonimo · glottotecnica · glu glu · glucide · glucometro · glucoside · glucosio · gluma · glumetta · gluone · glutammato · glutammico · glutei · glutinare · glutinato · glutine · glutinosità · glutinoso

GLUTEO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

acheronteo · anacreonteo · ariosteo · balteo · canteo · capisteo · emitriteo · eracliteo · erodoteo · ferecrateo · giganteo · iacinteo · ipponatteo · labirinteo · mirteo · moroteo · piagnisteo · popliteo · teocriteo · tirteo

이탈리아어 사전에서 gluteo 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «GLUTEO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «gluteo» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «gluteo» 번역

번역기

GLUTEO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 gluteo25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 gluteo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «gluteo» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

臀肌
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

glúteo
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

gluteus
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

gluteus
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

الألوية
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

большая ягодичная мышца
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

glúteo
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

gluteus
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

gluteus
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

gluteus
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

gluteus
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

臀筋
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

둔근
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

gluteus
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

cơ mông
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

குளுட்டியஸ்
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

ढुंगणाचे तीन स्नायू
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

gluteus
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

gluteo
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

gluteus
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

велика сідничний м´яз
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

gluteus
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

γλουτιαίο
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

gluteus
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

gluteus
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

gluteus
화자 5 x 백만 명

gluteo 의 사용 경향

경향

«GLUTEO» 의 용어 사용 경향

gluteo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «gluteo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

gluteo 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GLUTEO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 gluteo 의 용법을 확인하세요. gluteo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Patologia dolorosa muscolo-scheletrica di comune riscontro ...
Solo la intrarotazione e l'abduzione contrastata dell'anca possono provocare dolore, perché queste manovre mettono in tensione i muscoli pelvi-trocanterici dei quali il più colpito da tendinopatie è il medio gluteo. Il dolore è in genere diurno e ...
Lupo Andreotti, Marzio Taddei, 2000
2
Anatomia del movimento umano. Struttura e funzione
Innervazione Il medio gluteo è innervato dal nervo gluteo superiore (radici L4, L5 e SI). La cute che ricopre il muscolo è innervata soprattutto dalle radici L1 e L2. • Azione A pelvi fissata, il medio gluteo tira in alto il grande trocantere del femore ...
Nigel Palastanga, Derek Field, Roger Soames, 2007
3
L'Ulcera Cutanea: Approccio Multidisciplinare Alla Diagnosi ...
Ad esempio, la copertura di un decubito sacrale con due lembi miocutanei di grande gluteo avanzati a V-Y sulla linea mediana è da evitare per due ragioni. La prima perché si utilizzano due unità muscolari insieme quando se ne potrebbe ...
M. Monti, 2000
4
Medicina e chirurgia estetica del corpo
Questo sistema fascio-connettivale connette la cute con la fascia superficiale del muscolo grande gluteo. A livello della piega gluteo-femorale è presente una tenace aderenza del derma alla fascia glutea. La fascia glutea ricopre la regione in ...
Matteo Basso, 2010
5
La protesi d'anca di primo impianto
A questo punto è già possibile esporre l'osso iliaco distaccando per via sub- periostea il ventaglio gluteo ed il tensore della fascia lata. Si identifica quindi un nuovo intervallo tra retto femorale (nervo femorale) e medio gluteo (nervo gluteo  ...
F. Franchin, Ugo de Nicola, 2003
6
Ecografia in oncologia: Testo-Atlante di ultrasonologia ...
A livello gluteo le masse, specie se profonde, possono raggiungere dimensioni cospicue prima di venire identificate e la sintomatologia è legata alla compressione del nervo ischiatico oppure, appunto, alla tumefazione della re- gione glutea.
Orlando Catalano, A. Avallone, Alfredo Siani, 2008
7
Trattato di medicina legale e scienze affini
Tra i muscoli esterni dell'anca vi è muscolo grande gluteo, medio gluteo, piccolo gluteo, piriforme, muscoli gemelli, muscoli otturatori interno ed esterno, quadrato del femore. Il muscolo grande gluteo è il più superficiale e il più sviluppato, ...
Giusto Giusti, 2009
8
Atlante di anatomia
MUSCOLI DELL ANCA Si distinguono in: - interni: il muscolo ileopsòas e il muscolo piccolo psòas; - esterni: il muscolo grande gluteo, il più superficiale ed esteso, e in assoluto il più massiccio del corpo; il medio gluteo e il piccolo gluteo;  ...
Adriana Rigutti, 2000
9
Esercizi per i glutei, cosce e fianchi
Capitolo 6 ANATOMIA DELLA MUSCOLATURA GLUTEA MUSCOLI DELL'ANCA . VEDUTA D'INSIEME I muscoli dell'anca sono divisi in anteriori (m. ileopsoas) e posteriori (m. grande gluteo, m. gluteo medio, m. piccolo gluteo, m. piriforme, ...
Mario Mangano, 1995
10
Atlante di anatomia palpatoria dell'arto inferiore. ...
Muscoli della regione glutea, piano profondo In questa figura, il muscolo medio gluteo copre il muscolo piccolo gluteo Fig. 44. Il muscolo grande gluteo (m. gluteus maximus). Vista. Muscolo grande gluteo Muscolo piriforme Muscolo gemello ...
Serge Tixa, M. Testa, 2008

«GLUTEO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 gluteo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Dolore gluteo - 21.07.2015 | MEDICITALIA.it
Mi porto dietro un dolore mai provato al gluteo destro oltre che una insensibilità in corrispondenza di dove la puntura è stata praticata. Il gluteo ... «Medicitalia.it, 7월 15»
2
Roma, irrompe in casa dai parenti e ne accoltella due - Il Messaggero
... e all'improvviso con un grosso coltello da cucina si è lanciato prima contro un ragazzo tredicenne ferendolo ad un gluteo e poi ha tentato di ... «Il Messaggero, 7월 15»
3
ESITO RMN ENCEFALO E TRONCO ENCEFALICO - Mente e …
Poi ho un dolore dal gluteo fino al piede tipo scariche elettriche che va e viene ma non costante. Visita neurologica effettuata nella quale il ... «Dica 33, 7월 15»
4
Bersaglieri del 6° Reggimento soccorrono bimba ferita in barca …
... ampie dimensioni al gluteo sinistro e necessitava di immediato intervento medico. Mollura e Bruscia l'hanno trasbordata, insieme alla madre, ... «Trapanioggi.it, 7월 15»
5
Fastidi zona inguinale ecc.
Separatamente circa una settimana fa iniziai a sentire dei fastidi nelle seguenti zone: gluteo, interno coscia, inguine e testicolo sinistro. «Medicitalia.it, 7월 15»
6
Varicocele 3 gradi
Infine, che correlazione può esserci tra varicocele ed un dolore alla parte subsacrale e gluteo sx con irradiazione a gamba sx che avverto da ... «Medicitalia.it, 7월 15»
7
Mentre si allena le esplode la protesi al gluteo a 27 anni, Serena è …
Serena Beuford è una ragazza di 27 anni ed è finita in coma dopo che una delle sue protesi ai glutei è esplosa. Si era sottoposta all'intervento ... «Donna Fanpage, 7월 15»
8
Sindrome da classe economica, 5 esercizi in volo
... appoggiati allo schienale della poltrona con il braccio sinistro, solleva con la mano destra la gamba destra flessa, portando il piede al gluteo. «Humanitas Salute, 7월 15»
9
Dolore gluteo
Al di là del dolore provocato dal liquido, dopo una di queste iniezioni il gluteo ha cominciato a formicolare perdendo di sensibilità ;. avendo ... «Dica 33, 7월 15»
10
L5-s1 protusione discale
da 5 mesi circa quando cammino molto o faccio sforzi fisici, mi viene un dolore l gluteo destro che prende anche l'inguine. Se sto fermo o mi ... «Medicitalia.it, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Gluteo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/gluteo> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO