이탈리아어 사전에서 "hard top" 뜻

이탈리아어 에서 HARD TOP 의 발음

hard top

이탈리아어에서 HARD TOP 의 뜻은 무엇인가요?

하드 톱

Hard-top

단단한 지붕 또는 큐폴라조차도 차량용으로 사용되는 금속 또는 플라스틱 재질의 단단한 덮개입니다. 하드 톱 용어로 일반적으로 하드 톱과 알파 로메오 "듀엣"는 스파이더 또는 쿠페 형 자동차에 적용되는 엄격한 후드를 의미하지만, 유사한 액세서리 항공기, 보트 또는 다른 차량에 적용하는 데에도 사용됩니다. 자동차 분야에서는 하드 톱은 기후 적으로 불리 연도의 더 편안하게 사용 기간을 렌더링하기 위해의 발견 자동차에 캔버스에 접이식 지붕의 장소에서 사용할 수있는 장착하는 액세서리입니다. 캔버스의 상단에 비해 하드 톱은 승객 실의 단열 특성뿐만 아니라 더 나은 비 및 바람 저항력을 제공합니다. 하드 톱이 유일하게 사용할 수있는 커버되는 등 보트 또는 타르와 같은 스포츠카, 타르의 경우, "배"의 경우 또는 적합한 고정 직립에 몸 벨트에 장착 할 수도 있습니다.

L'hard-top, anche detto tettuccio rigido o cupoletta, è una copertura rigida, in metallo o materiale plastico, utilizzata per i veicoli. Alfa Romeo "Duetto" con hard-top Generalmente, con il termine hard-top ci si riferisce alla capote rigida che si applica alle automobili spyder o cabriolet, ma viene anche usato per similari accessori da applicare ad aerei, natanti o altri veicoli. In campo automobilistico l'hard-top è un accessorio che viene montato sulla vetture scoperte, utilizzabile in luogo del tetto ripiegabile in tela, allo scopo di renderne più confortevole l'utilizzo nei periodi dell'anno climaticamente meno favorevoli. Rispetto alla capote in tela, infatti, l'hard-top offre una migliore tenuta alla pioggia e al vento, oltre a una maggiore proprietà di coibentazione dell'abitacolo. Esistono anche autovetture sportive come le barchetta o le Targa, per le quali l'hard-top rappresenta l'unica copertura disponibile, da montare sulla cintura della carrozzeria, nel caso delle "barchetta" o sugli appositi montanti fissi, nel caso delle Targa.

이탈리아어 사전에서 hard top 의 정의

사전의 하드 톱의 정의는 컨버터블 자동차의 하드 톱입니다.

HARD TOP 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 hard top 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 hard top 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «hard top» 입니다.

• 이탈리아어 - 중국어 번역기: 硬顶
• 이탈리아어 - 스페인어 번역기: techo duro
• 이탈리아어 - 영어 번역기: Hard top
• 이탈리아어 - 힌디어 번역기: कठिन शीर्ष
• 이탈리아어 - 아랍어 번역기: قمة صلبة
• 이탈리아어 - 러시아어 번역기: жесткий верх
• 이탈리아어 - 포르투갈어 번역기: hard top
• 이탈리아어 - 벵골어 번역기: হার্ড শীর্ষ
• 이탈리아어 - 프랑스어 번역기: hard top
• 이탈리아어 - 말레이어 번역기: atas keras
• 이탈리아어 - 독일어 번역기: Hardtop
• 이탈리아어 - 일본어 번역기: ハードトップ
• 이탈리아어 - 한국어 번역기: 하드 톱
• 이탈리아어 - 자바어 번역기: ndhuwur hard
• 이탈리아어 - 베트남어 번역기: đầu cứng
• 이탈리아어 - 타밀어 번역기: கடின மேல்
• 이탈리아어 - 마라티어 번역기: हार्ड अव्वल
• 이탈리아어 - 터키어 번역기: sert üst
• 이탈리아어: hard top
• 이탈리아어 - 폴란드어 번역기: hard top
• 이탈리아어 - 우크라이나어 번역기: жорсткий верх
• 이탈리아어 - 루마니아어 번역기: Hard top
• 이탈리아어 - 그리스어 번역기: hard top
• 이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기: hard top
• 이탈리아어 - 스웨덴어 번역기: hardtop
• 이탈리아어 - 노르웨이어 번역기: hard top

«HARD TOP» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 hard top 의 용법을 확인하세요. hard top 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Auto e fisco

... 0,5664 2.548,85 NISSAN primera 2.2 dci 139cv tekna 4porte 0,6046 2.720,54 NISSAN primera 2.2 dci 139cv tekna 5 porte 0,6063 2.728,31 NISSAN primera 2.2 dci 139cv tekna S.W. 0,6103 2.746,43 NISSAN super terrano 3.0 dit hard top 0 ...

Albino Leonardi, 2013

Enciclopedia dell'Automobile - Volumi singoli

Edag PonTiaC SolSTiCE Hard ToP 2006 L'hard top avveniristico applicato alla Pontiac Solstice conferisce a quest'auto un carattere originale. Questa soluzione stilistica è ispirata alla Safari degli anni '50 e '60 (Foto NetCarShow) Eds Edag ...

Script edizioni

La contabilità dei costi del personale

... 3.0 DIT HARD TOP 0,6961 3.132,55 3 PORTE NISSAN TERRANO 2.7 TDI 1250v HARD TOP 3 0,6978 3.140,13 PORTE NISSAN terrario 3.0 dit 154cv 3 porte 0,7088 3.189,74 NISSAN X-trail 2.2 dei 136cv mod.2004 0,6184 2.782,64 OPEL ...

Andrea Sergiacomo, 2013

Manuale delle operazioni con l'estero

4 Le versioni speciali dei container possono essere diverse a seconda delle diverse caratteristiche del carico e delle attrezzature di sollevamento: Open Top, Hard Top, Flat Rack, Platform, ecc. Tutte, ovviamente, molto più costose della ...

Maurizio Favaro, 2007

Enciclopedia della musica rock (1980-1989)

I singolo arriva al n.6 GB e il successo convince l'autore a nettersi in proprio con una formazione chiamata appunto Selecter, ormata sul nucleo degli Hard Top 22 , una reggae band locale , più )esmond Brown e la cantante Pauline Black.

Cesare Rizzi, 2000

Raccolta di dissertazioni di storia ecclesiastica in ...

Ingiungiamo a' nostri Uliizìali, e ancora alle. nostre corti di parlamento di lasciarne loro la cognizione senza prendere alcuna giurisdizione, né cognizione delle cause di. questa natura. (i) Lib. 12. cap. -13. col. 290. (2) Tom. 5. email. Hard. Top.

‎1841

MotorMedia (Anno 2 - Numero 6)

... alle varie tinte (11) disponibili per la carrozzeria. Pur non avendo, volutamente, previsto una versione hard top, la Grancabrio ha uno stile unico e nel momento in cui si decide di viaggiare “open roof” denota una classe senza uguali.

‎

L'inglese per l'impresa. Ready-made sentences for business ...

1 ) The purchase of either a hard top car or a convertible model is to be decided by your own preference. - 2) As it has been found impossi- ble to decide on the measures to be taken we prefer to call a further meeting for next week. - 3) The use ...

Amilcare Cantore, 2002

Indizi speculari

Una era una limousine con i vetri anneriti e l'altra un grosso pik-up con hard-top rigido, anch'esso nero. Nella limousine non si vedeva quanta gente ci fosse dentro, mentre nell'altra, pur essendoci sei posti nella parte anteriore, si scorgevano ...

Romano Faenza, 2008

127 ore: Intrappolato dalla montagna

Brad frenò e fece un'inversione a U, riportando l'auto, col suo hard top in legno che la rendeva un mezzo camper, nel punto più alto. «Bene, qui c'è campo» disse Leah. Controllò i tre messaggi che erano arrivati, ma nessuno era mio. « Non ti ...

Aron Ralston, 2011

«HARD TOP» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 hard top 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Magazzù Mx 14 Classic - Vela e motore

Finiture in teak, tanto spazio per il sole a poppa e a prua, un hard top che protegge la postazione di governo e una spiaggetta da yacht con ... «VelaeMotore.it, 7월 15»

Quanto è ricca la Jeep Wrangler Black Edition

Inoltre, è offerto di serie l'esclusivo Dual Top che comprende l'hard top rimovibile a tre pannelli in tinta con la carrozzeria e il soft top per ... «La Gazzetta dello Sport, 7월 15»

Nuova Jeep Wrangler Black Edition, esercizio di stile in serie limitata …

Per gli amanti della guida open-air la Jeep Wrangler Black Edition monta di serie l'esclusivo Dual Top, che comprende l'hard top rimovibile con ... «TuttoMotoriWeb.com, 7월 15»

Rio Yachts e il semicustom : “Parana' 38 custom edition”

... del tavolo a scomparsa del pozzetto¸ tappezzerie diverse in tessuto Sumbrella, upgrade impiano HiFi; - hard top completamente ridisegnato, ... «ItaliaVela, 7월 15»

Nuova Wrangler, arriva la Black Edition

Inoltre, è offerto di serie l'esclusivo Dual Top che comprende l'hard top rimovibile a tre pannelli in tinta con la carrozzeria e il soft top per ... «La Repubblica, 7월 15»

E' possibile vendere pere mature al supermercato? Sì, sempre

... in polistirolo espanso alveolato con hard top (o "blister") in PET e filmato con film estensibile: un packaging "intelligente" e "meccanizzabile" ... «Italiafruit News, 7월 15»

Jeep Wrangler Black Edition da 47.900 euro

Inoltre, è offerto di serie l'esclusivo Dual Top® che comprende l'hard top rimovibile a tre pannelli in tinta con la carrozzeria e il soft top per ... «Auto.it, 7월 15»

Hodgdon Custom Tender si prepara al Monaco Yacht Show 2015

I finestrini laterali completamente retrattili, agevolano la visuale per l'accesso a bordo degli ospiti. L'hard top che ricopre l'intero salone si alza ... «MontecarloNews.it, 7월 15»

Scott Disick con la sua Ferrari 458 Spider a Malibu [Video]

L'hard top, perfettamente integrato nel design della vettura, scompare in soli 14 secondi. Nel progettarlo, i tecnici hanno ridotto al minimo lo ... «Deluxeblog, 7월 15»

Numarine 102 RPH: consegnata la sesta unità

... linee taglienti e da ampie finestrature dalle forme insolite, che può disporre di un hard top panoramico e da ben 60 metri quadrati di flybridge. «Top Look, 6월 15»