앱 다운로드
educalingo
immaginetta

이탈리아어 사전에서 "immaginetta" 뜻

사전

이탈리아어 에서 IMMAGINETTA 의 발음

immaginetta


IMMAGINETTA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

IMMAGINETTA 운과 맞는 이탈리아어 단어

baionetta · cantinetta · canzonetta · cornetta · donnetta · genetta · giannetta · giardinetta · lunetta · macchinetta · manetta · marionetta · reginetta · renetta · saponetta · scenetta · sirenetta · spinetta · tavernetta · vignetta

IMMAGINETTA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

immagazzinaggio · immagazzinamento · immagazzinare · immaginabile · immaginabilmente · immaginamento · immaginare · immaginariamente · immaginario · immaginarsi · immaginativa · immaginativo · immaginato · immaginatore · immaginazione · immagine · immaginifico · immaginismo · immaginoso · immago

IMMAGINETTA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

a macchinetta · bonetta · camionetta · cannetta · castagnetta · caterinetta · cenetta · collinetta · colonnetta · cunetta · gallinetta · giovanetta · giovinetta · lanetta · nonnetta · ranetta · savonetta · senetta · spugnetta · vetrinetta

이탈리아어 사전에서 immaginetta 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «IMMAGINETTA» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «immaginetta» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «immaginetta» 번역

번역기

IMMAGINETTA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 immaginetta25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 immaginetta 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «immaginetta» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

有点像
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

pequeña imagen
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

little image
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

थोड़ा छवि
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

الصورة قليلا
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

маленькое изображение
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

pequena imagem
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

সামান্য ইমেজ
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

petite image
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

imej kecil
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

wenig Bild
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

少し画像
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

작은 이미지
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

sethitik gambar
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

hình ảnh nhỏ
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

சிறிய படத்தை
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

थोडे प्रतिमा
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

küçük resim
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

immaginetta
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

mały obraz
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

маленьке зображення
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

puțină imagine
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

μικρή εικόνα
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

klein beeld
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

liten bild
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

lite bilde
화자 5 x 백만 명

immaginetta 의 사용 경향

경향

«IMMAGINETTA» 의 용어 사용 경향

immaginetta 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «immaginetta» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

immaginetta 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«IMMAGINETTA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 immaginetta 의 용법을 확인하세요. immaginetta 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Pensiero
Quella appena descritta potrebbe essere l'energia che ha fatto partire l' immaginetta con un processo causaeffetto di cui la causa è solo ipotizzabile. Un' energia appartenente al nostro mondo, quindi, ma dove i movimenti delle singole  ...
Francesco Grianti, 2013
2
Santi e santini: iconografia popolare sacra europea dal ...
E crescendo questa avidità di un facile guadagno, si passò poi da due a quattro, da quattro ad otto: dall'immagine sacra si arrivò così all' immaginetta. Un fatto puramente commerciale, quindi, le ha dato i natali. Ma dietro questo piccolo ...
‎1985
3
Inventario dell'Archivio Baldovinetti Tolomei
1920-1930 Carte relative alla gestione di fattoria di Vittorio Fantappiè, fattore dei Baldovinetti Fascicolo FATTORIE DIVERSE - FORNACE DELL'IMMAGINETTA 488. 1804-1813 Bilancio decennale del podere delle Capanne a Marcignana ...
Rita Romanelli, 2000
4
Poesie di Diodata Saluzzo torinese. Tomo 1 [-4]
FATTA SPOSA DEL CONTE DIEGO BEBTINI DI MONTALDO INVIANDOLE L' AUTIIICE IL PROPRIO RITRATTO Questa , che in Pindo sulla cetra d'oro Celebraron talor' 1' Itale Muse , Immaginetta mia , ch' or dentro' al cerchio Di bianche perle ...
‎1819
5
I Pascoli del Mistero
La moglie gira un'altra pagina e, trovandovi inserita una immaginetta se la porta alle labbra, devotamente. - ...Quando le ho chiesto che idea si era fatta riguardo alla morte della principessina, lei è stata sul punto di dirmi qualcosa... non lo ha ...
Maria Santini, 2011
6
Notice sur le Musée Dodwell et catalogue raisonné des objets ...
Immagine di Phthah-Pateh Simbolo della materia innanzi lo intero sviluppo delle forme. (a. o. 5.) 36. Id. undici figurine, tutte con attaccaglie, una n'è doppia. 36> Phthah nella sua più ordinaria forma, quasi di un erme. 37. Immaginetta di Paset.
Christian Karl Josias freiherr von Bunsen, Edward Dodwell, Emil Braun, 1837
7
Gli uomini del disonore. La mafia siciliana nella vita del ...
Mi bucò allora un dito, e fece sgorgare un po' di sangue facendolo cadere sopra un'immaginetta sacra. La guardai. Era la Madonna dell'Annunziata, la santa patrona di Cosa Nostra, la cui ricorrenza cade il 25 marzo. Zio Peppino accese un ...
Pino Arlacchi, 2010
8
Luigi Di Liegro. Profeta di carità e giustizia
Un ricordo, non un'immaginetta È stato accanto a lui per anni, cominciando come volontario e poi a fianco a fianco, come operatore della Caritas romana, impegnato sul fronte migratorio, avendo a sua volta un'esperienza del genere alle ...
Laura Badaracchi, 2007
9
San Carlo E Il Suo Tempo
Anche in questa immaginetta ritorna il tema del pastore, ben guarnito di tutte le virtù sacerdotali che sembrano costituire come il principio personale dinamico per una riforma della chiesa così come era stata intesa da s. Carlo Borromeo.
Carlo Borromeo, 1986
10
Poesie
A BARBARA PROVANA FATTA SPOSA DEL CONTE DIEGO BERTINI DI MONTALDO IKVI INDOLE L'AUTRICE II PROPRIO RITRATTO {Questa , che in Pindo sulla cetra d' oro Celebraron talor l'Itale Muse, Immaginetta mia , eh' or dentro al ...
Diodata Saluzzo Roero, 1802

«IMMAGINETTA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 immaginetta 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
A Rovereto la festa liturgica del Beato Rosmini
Al termine della celebrazione eucaristica verrà distribuita una immaginetta con una nuova preghiera al Beato Antonio che lo ritrae nell'edicola votiva di San ... «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, 6월 15»
2
“Vanno a messa, fanno la faccia da immaginetta ma poi vivono …
Vanno tutte le domeniche a messa, fanno la faccia da immaginetta ma poi vivono come se fossero pagani. – continua il Pontefice – Gesù vuole solo due cose ... «A spasso con Smith, 5월 15»
3
Papa: "La Chiesa non abbandona famiglie peccatrici. Pregate per il …
Detto fatto, papa Francesco fa recitare agli oltre 17mila in piazza San Pietro la preghiera da lui composta per il sinodo e ne ha fa distribuire l'"immaginetta", ... «La Repubblica, 3월 15»
4
Alle «visite di calore» va in scena il Concistoro «global south»
Il patriarca di Lisbona Manuel José Macario do Nascimento Clemente fa distribuire un'immaginetta colorita con la semplice scritta «d. Manuel Clemente» (non ... «La Stampa, 2월 15»
5
Guarita da un cancro al midollo spinale per intercessione della …
Il vescovo monsignor Ceccobelli portava sempre con sé un'immaginetta della bimba. Tempo fa, racconta ancora il Corriere dell'Umbria (12 gennaio), Ceccobelli ... «Aleteia, 1월 15»
6
I nomadi a Pisa sono 860, resterà soltanto chi è in regola
Lo sgombero della famiglia rom di via Immaginetta a Putignano sarà il primo di un giro di vite su insediamenti e campi rom abusivi nel territorio comunale di Pisa ... «Il Tirreno, 12월 14»
7
Putignano: demolizione delle baracche abusive in via dell'Immaginetta
In azione questa mattina in via dell'Immaginetta a Putignano diciotto agenti della Polizia Municipale e quattro agenti della Polizia di Stato. Nel terreno agricolo ... «PisaToday, 12월 14»
8
Nel Sud, molti devoti di San Charbel, ultimo dei grandi eremiti
Monsignor Jarek, a Roma, mi ha regalato, lo scorso anno, un'immaginetta del santo ed una sua piccola icona in legno, che ho subito posizionato nel mio studio, ... «Cilento Notizie, 11월 14»
9
“Per essere santi niente viso 'da immaginetta'” Per il Papa “tutti …
Qualcuno – ha aggiunto Bergoglio – pensa che la santità è chiudere degli occhi, fare la faccia da 'immaginetta'. No, è qualcosa più grande, più profondo”. «Si24 - Il mondo visto da Palermo, 11월 14»
10
Papa Francesco: «Tutti siamo chiamati a diventare santi nelle …
«Qualcuno pensa che la santità è chiudere gli occhi e fare la faccia da immaginetta. No! Non è quella la santità! Anzi, è proprio vivendo con amore e offrendo la ... «Tempi.it, 11월 14»
참조
« EDUCALINGO. Immaginetta [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/immaginetta> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO