앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "immaturamente" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 IMMATURAMENTE 의 발음

im · ma · tu · ra · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IMMATURAMENTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 IMMATURAMENTE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «immaturamente» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 immaturamente 의 정의

사전에 자연스럽지 않게 정의가 있습니다.

La definizione di immaturamente nel dizionario è prima del tempo.


이탈리아어 사전에서 «immaturamente» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

IMMATURAMENTE 운과 맞는 이탈리아어 단어


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

IMMATURAMENTE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

immanere
immangiabile
immanicato
immanità
immantinente
immarcescibile
immarcescibilmente
immascherare
immascheratura
immateriale
immaterialismo
immaterialista
immaterialistico
immaterialità
immaterialmente
immatricolare
immatricolarsi
immatricolazione
immaturità
immaturo

IMMATURAMENTE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

이탈리아어 사전에서 immaturamente 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «immaturamente» 번역

번역기
online translator

IMMATURAMENTE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 immaturamente25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 immaturamente 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «immaturamente» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

过早
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

prematuramente
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

prematurely
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

समय से पहले ही
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

سابق لأوانه
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

преждевременно
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

prematuramente
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

অকালে
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

prématurément
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

awal
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

vorzeitig
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

途中で
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

조기
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

prematurely
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

sớm
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

முன்கூட்டியே
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

अकाली
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

zamanından önce
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

immaturamente
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

przedwcześnie
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

передчасно
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

prematur
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

πρόωρα
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

voortydig
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

förtid
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

for tidlig
화자 5 x 백만 명

immaturamente 의 사용 경향

경향

«IMMATURAMENTE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
53
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «immaturamente» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
immaturamente 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «immaturamente» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «IMMATURAMENTE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «immaturamente» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «immaturamente» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

immaturamente 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«IMMATURAMENTE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 immaturamente 의 용법을 확인하세요. immaturamente 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La voce della ragione: giornale filosofico, teologico, ...
biasimare gli asili alla castità perpetua aperti immaturamente- Imperciocchè se quell' immaturamente si riferisce agli asili , vorremmo sapere quale sarebbe il tempo di aprirli con maturità, e se si riferisce all' età in cui la chiesa permette che si ...
‎1834
2
Autobiografia di un padre di famiglia Giuseppe Levi
_ Muore immaturamente la madre. La 'famiglia, allora, e come una gregge di pecore dispersa dallo oragano. Le poverette corrono qua e là, sbrancate, a cercarsi ciascuna un rifugio. La famiglia e disfatta. Muore immaturamente il padre .
Giuseppe Levi, Clotilde Capparelli, 1868
3
Le vite de pittori scoltori, et architetti genouesi. E de' ...
Raffaele Soprani, Domenico Piola, Georges Tasnière, Giovanni Nicolò Cavana. 2_- I4 V ita di Gio: Bam'sta M ainè'ra. quando piaeqpe a Dio terminasse vna tal felicità immaturamente, ne volendçappartaruda .Gemona , nel i657. oppresso dal  ...
Raffaele Soprani, Domenico Piola, Georges Tasnière, 1674
4
Tornata generale dell'Accademia peloritana e Biografie ...
ha tolti immaturamente, quando 1' amicizia loro formava nostra ammirazione e diletto. Mancò alle naturali scienze il De Natale quando sin dal primo esordire nella repubblica letteraria estemporaneamente avea scritto sull' apparecchio ...
Accademia Peloritana dei Pericolanti, 1855
5
Biografia degli uomini distinti dell'Istria del canonico ...
Gabriele Opliiuick di Parenzo , giovane' che fili di fantasia vivacissima , di sottilissinio acume , di cuor retto ed afl'%attuoso, di costumi illibatissimi, se morte non ne avesse recise immaturamente le fiorenti speranze. Il dolore pe'rò di questa ...
‎1829
6
Rivista sicula di scienze, letteratura ed arti. Anno 1, ...
Or mentre La Farina svolgeva splendidamente dalla tribuna o colla penna questi concelti, la morte venne a strapparlo alla 'patria; ed ei mori immaturamente, come immaturamente morirono Dante ed Alfieri , Raffaello e Bellini, Filangeri e ...
‎1869
7
Opere
PER GIOVINE SPOSA IMMATURAMENTE ESTINTA SONETTO Poi che sul freddo vedovato letto, Onde fu sì la Parca a te nemica, Sospirando fra l' ombre , il tuo Diletto Gli smarriti socchiude occhi a fatica, Vesti le forme del terreno aspetto, E il ...
Giovanni Rosini, 1837
8
Autobiografia di un padre di famiglia
Muore immaturamente la madre. La famiglia, allora, è come una gregge di pecore dispersa dallo ora- gano. Le poverette corrono qua e là, sbrancate, a cercarsi ciascuna un rifugio. La famiglia è disfatta. Muore immaturamente il padre .
Giuseppe Levi, 1868
9
Delle antichità picene
Siccome non debbono essere senza „ premia i giovani , quando di buon'ora cominciano a distinguersi, co- „ sì neppure vanno privati di funebre elogio , quando immaturamente „ morendo defraudano di grandi speranze il pubblico , che hanno ...
Giuseppe Colucci (abate.), 1792
10
Biblioteca Dell'Eloquenza Italiana Di Monsignore Giusto ...
... per carta, stampati d'ordine di Ferdinando gran principe di Toscana immaturamente levatoci con gran danno de'snoi stati, e di tutta l'Italia nonché delle lettere: di cui serbo memoria per un esemplare da lui stesso mandatomi di questo libro, ...
Apostolo Zeno, 1804

«IMMATURAMENTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 immaturamente 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Appuntamenti Scicli - II Memorial Francesco Ficili - RagusaNews
... del Torneo 3 VS 3 organizzato dalla “Fernando Ciavorella” per commemorare l'atleta “Francesco Ficili” immaturamente scomparso nel 2014. «RagusaNews, 7월 15»
2
La stagione teatrale e musicale della Promovies 2015
Il 4 gennaio 2015 ci lasciava immaturamente il grande cantautore Pino Daniele, uno tra i più profondi innovatori della Canzone d'Autore ... «PadovaOggi, 7월 15»
3
Architetti in mostra Nei loro lavori il futuro della città
«Gli anni del praticantato –risponde Anna Menaldo- sono legati all'architetto Riccardo Avanzi, immaturamente scomparso, una figura ... «La Sentinella del Canavese, 6월 15»
4
Andria: “Emozioni in Musica”, spettacolo di Musica, Teatro e Danza …
... nei confronti del prossimo”, tutte spiccate peculiarità dell'amata Cetti Leonetti, docente del 1° Circolo immaturamente scomparsa nel 2013. «AndriaLive.it, 5월 15»
5
PIAZZA DI SIENA: Il Podere delle Carrozze vince il Master delle …
Fino all'ultimo momento eravamo incerti se venire perché purtroppo lunedì scorso è improvvisamente e immaturamente deceduto il nostro ... «FISE, 5월 15»
6
Passeggiata equestre a Selvarelle per il memorial Patucchi
... abitanti del luogo: Franco ed Emanuela Patucchi – padre e figlia, encomiabili professionisti e promotori sociali – immaturamente scomparsi. «Tam Tam, 5월 15»
7
PARTE OGGI A SPOTORNO LA 3 GIORNI DI BEACH VOLLEY …
... partita verrà osservato un minuto di silenzio per ricordare la piccola Alessia, atleta del Volley Finale, immaturamente scomparsa ieri a Torino. «Liguria Notizie, 4월 15»
8
Ippica: il 125° Premio Pisa, prima classica d'Italia
... Fornacette', oltre al premio dedicato a Stefano Meli che ricorda il non dimenticato presidente dell'Alfea immaturamente scomparso nel 2011. «Il Tirreno, 3월 15»
9
Altro che Isis! Uccisione in Brasile, video choc
... quattro vacanze - ho focalizzato meglio la realtà sociale del sogno che stavo immaturamente vivendo. Non era diminuita la fatale attrazione, ... «Lettera43, 3월 15»
10
Nono memorial Rosario Battaglia
... basket dedicata al giovane atleta, dell'U.S.D. “F. Ciavorella”, “Rosario Battaglia” immaturamente scomparso per un banale incidente stradale ... «RagusaNews, 12월 14»

참조
« EDUCALINGO. Immaturamente [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/immaturamente> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z